අන්තර්ගත වගුව
අයර්ලන්ත මංගල කවි උත්සවයකට හෝ පෙර/පසු ආහාර වේලකට විශිෂ්ට එකතු කිරීමක් විය හැකිය.
ඔවුන් අයර්ලන්ත විවාහ ආශිර්වාදවලට සහ අයර්ලන්ත මංගල ටෝස්ට්වලට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් වන අතර, ඒවා එකම ආචාර විධි සලකා බැලීම් සමඟ පැමිණේ.
පහත, ඔබට අපගේ ප්‍රියතම අයර්ලන්ත ආදර කවි සොයාගත හැකිය. සලකා බැලිය යුතු අනතුරු ඇඟවීම් කිහිපයක් සමඟ මංගල උත්සව
ඉතින්, අපි මංගල උත්සව සඳහා විවිධ අයර්ලන්ත ආදර කවිවලට කිමිදීමට පෙර මඟ හැරිය යුතු දේවල් තිබේ:
1. ඔවුන් ගැළපෙන තැන තීරණය කරන්න
විවාහ උත්සව සඳහා අයර්ලන්ත කවි භාවිතා කිරීමේ අදහසට බොහෝ අය ප්‍රිය කරති, නමුත් බොහෝ ඔවුන් වටා ගැළපෙන පරිදි විශාල දවසේ කොටසක් නැමීමට උත්සාහ කරති. ඔබ එකක් භාවිතා කිරීමට සූදානම් නම්, එය දවසේ ඉතිරි කොටස සමඟ ස්වභාවිකව ගලා යන කාලයකට එය යොදන්න.
2. පාඨකයා ගැන සිතන්න
බොහෝ අයර්ලන්ත මංගල කවි පළමු බැල්මෙන්ම බිය උපදවන සුළු විය හැක (පහත බලන්න!) සමහරක් උත්සාහයන් කිහිපයකින් පසුව පවා ප්‍රගුණ කිරීමට අපහසු වේ. ඔබ අයර්ලන්ත මංගල කාව්‍ය භාවිතා කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්, එය ප්‍රසිද්ධියේ කතා කිරීමට පහසු සහ විශ්වාසදායක පාඨකයෙකුට වෙන් කිරීම වටී.
3. වඩා හොඳ වීමට කෙටි නැඹුරු
ඡේද 8+ පුරා විහිදෙන මංගල උත්සව සඳහා දිගු අයර්ලන්ත ආදර කවි ගොඩවල් තිබේ. ඒවා පිටුපස විශාල අර්ථයක් තිබිය හැකි වුවද, ඒවා බොහෝ විට ප්‍රේක්ෂකයන්ට සහ ප්‍රේක්ෂකයන්ට මඳක් දිගු විය හැකියපාඨකයා. කෙටි නැඹුරු වඩා හොඳ වීමට නමුත්, සෑම විටම මෙන්, ඔබව වඩාත් සතුටු කරන එකක් තෝරන්න.
මංගල උත්සව සඳහා අපගේ ප්‍රියතම අයර්ලන්ත ආදර කවි
දැන් අප සතුව ඉහත සඳහන් කර ඇති දේවල් නිසා, අපගේ ප්‍රියතම අයර්ලන්ත මංගල කවි සහ කියවීම් ඔබට පෙන්වීමට කාලයයි.
පහත ඇති සියලුම කවි ගෞරවනීය ප්‍රකාශන හිමිකරුවන්ට අයත් වන අතර, කිහිපයක් ඇත පොදු වසම.
1. WB Yeats විසින් 'When You Are Old'
මුලින්ම WB Yeats විසින් 'When You Are Old' වේ. ඔහු මෙම කවිය ලිව්වේ ඔහු ආදරය කළ, නමුත් ඒ හා සමාන හැඟීමක් නොතිබූ නිළියකට ය.
කාව්‍යයේ, යීට්ස් ශ්‍රාවකයාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔවුන් වයසට යන කාලයක් ගැන සිතා බලන ලෙසයි. සහ අළු' සහ ඔහු නොමැතිව ඔවුන්ගේ ජීවිතය කෙබඳු වේදැයි සිතා බලන්න.
'ඔබ වයසට ගොස් අළු සහ නින්දෙන් පිරී සිටින විට,
සහ හිස වනමින් ගින්න, මෙම පොත පහතට ගන්න,
සෙමින් කියවන්න, මෘදු පෙනුම ගැන සිහින
ඔබේ ඇස් වරක්, සහ ඔවුන්ගේ සෙවනැලි ගැඹුර;
ඔබේ ප්‍රීතිමත් මොහොතට කී දෙනෙක් ප්‍රේම කළාද,
ඔබේ සුන්දරත්වයට ආදරය බොරුවෙන් හෝ සත්‍යයෙන් ප්‍රේම කළාද, 3>
එහෙත් එක් මිනිසෙක් ඔබ තුළ වූ වන්දනා ආත්මයට ප්‍රේම කළේය,
ඔබගේ වෙනස්වන මුහුණේ දුකට ප්‍රිය කළේය;
සහ දිලිසෙන බාර් අසල පහතට නැමී,
මැසිවිලි නඟන්න, ටිකක් කණගාටුදායක ලෙස, ආදරය පලාගිය හැටි
සහ කඳුකරයට උඩින් ඇවිද ගිය හැටි<6
තරු සමූහයක් මැද ඔහුගේ මුහුණ සඟවා ගත්තේය.'
අදාළකියවන්න: වඩාත්ම අද්විතීය හා අසාමාන්‍ය අයර්ලන්ත විවාහ සම්ප්‍රදායන් 21 සඳහා අපගේ මාර්ගෝපදේශය කියවන්න
2. Patrick Kavanagh විසින් රචිත 'On Raglan Road'
'On Raglan Road' Patrick Kavanagh විසින් වඩාත් ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත මංගල කවි සහ හොඳ හේතුවක් නිසා කියවීමකි.
මෙය ක්ෂණිකව හඳුනාගත හැකි අතර පහත සමහර පැරණි අයර්ලන්ත ආදර කවි මෙන් නොව, ශ්‍රාවකයාට භාෂාව පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය.
'සරත් සමයේ දිනක රග්ලාන් පාරේදී මම ඇයව දුටුවෙමි. මුලින්ම දැනගෙන හිටියා
ඇගේ අඳුරු කොණ්ඩය මට දවසක rue විය හැකි උගුලක් වියන බව
මම අනතුර දැක්කා, මම ගියා විස්මිත මාර්ගය
එසේම මම කීවෙමි, ශෝකය උදාවන විට වැටුණු කොළයක් වේවා
නොවැම්බරයේ ග්‍රැෆ්ටන් වීදියේදී අපි පැකිළුණා සැහැල්ලුවෙන් බෑවුම දිගේ
ආශාවේ ප්‍රතිඥාවේ වටිනාකම දැකිය හැකි ගැඹුරු මිටියාවතේ
හදවල රැජින තවමත් ටාට් හදනවා සහ මම පිදුරු හදන්නේ නෑ
අනේ මම ඕනවට වඩා ආදරේ කළා ඒ නිසා සතුට ඉවත දානව
මම ඇයට මනසින් තෑගි දුන්නා, මම ඇයට රහස් ලකුණක් දුන්නා
එය ශබ්ද සහ ගල්වල සැබෑ දෙවිවරුන් දන්නා කලාකරුවන් දන්නා කරුණකි
සහ වචනය සහ පැහැය නොමැතිව මම ඇයට කවි දුන්නා. පැරණි අවතාර මුණගැසෙන නිහඬ වීදිය, මම ඇය ඇවිදිනවා දකිනවාදැන්
ඉතා ඉක්මනින් මගෙන් ඈත් වෙන්න, මගේ හේතුව ඉඩ දිය යුතුයි
මම මැටි වලින් සාදන ලද ජීවියෙකුට ආදරය නොකළ බව<6
දේවදූතයා නාට්‍යය පොළඹවන විට, දවස උදාවන විට ඔහුගේ පියාපත් අහිමි වනු ඇත.'
අදාළ කියවීම: කියවන්න වඩාත්ම අද්විතීය හා අසාමාන්‍ය අයර්ලන්ත විවාහ සම්ප්‍රදායන් 21 සඳහා අපගේ මාර්ගෝපදේශය
3. Seamus Heaney විසින් රචිත 'පලංචිය'
Semus Heaney විසින් රචිත 'Scaffolding' යනු අර්ථයෙන් පිරුණු අලංකාර අයර්ලන්ත ප්‍රේම කාව්‍යයක් වන අතර එය පැමිණ සිටින අය සිතන්නට පොළඹවයි.
එය කෙටි, ශබ්ද නඟා කියවීමට පහසු වන අතර, ඔබ එය කියවන විට ඔබ සොයා ගන්නා පරිදි, මංගල දිනයකට ඉතා යෝග්‍ය වේ.
'පෙදරේරුවන්, ඔවුන් ගොඩනැගිල්ලක් මත ආරම්භ කරන විට ,
පලංචිය පරීක්ෂා කිරීමට ප්‍රවේශම් වන්න;
කාර්යබහුල ස්ථානවල ලෑලි ලිස්සා නොයන බවට වග බලා ගන්න,
සියලු ඉණිමඟ සුරක්ෂිත කරන්න, බෝල්ට් කරන ලද සන්ධි තද කරන්න.
එසේ වුවද කාර්යය නිම වූ විට මේ සියල්ල පහත වැටේ
පෙන්වයි නිසැක සහ ඝන ගල් බිත්තිවලින් පිටත.
ඉතින්, මගේ ආදරණීය, සමහර විට පෙනෙන්නේ නම්
ඔබ සහ මා අතර පැරණි පාලම් කැඩී යයි.
කිසිවිටක බිය නොවන්න. අපි පලංචියට වැටීමට ඉඩ දිය හැකිය
අපි අපේ පවුර ගොඩනගා ඇති බවට විශ්වාසයි.'
අදාළ කියවීම: 21 වෙත අපගේ මාර්ගෝපදේශය කියවන්න ඔබගේ උතුම් දිනය සඳහා හොඳම අයර්ලන්ත ටෝස්ට්
4. John Boyle O'Reilly විසින් රචිත 'The White Rose'
John Boyle O'Reilly විසින් රචිත 'The White Rose' ඔබට තිබේ නම් පරිපූර්ණයිප්‍රසිද්ධියේ කතා කිරීමට වැඩි කැමැත්තක් නොදක්වන පාඨකයා.
එය කෙටියි, උපක්‍රමශීලී භාෂාවක් නොමැති අතර එහි පද රචනයට සියුම් අරුතක් බද්ධ කර ඇත.
'රතු ආශාවේ රෝස කටහඬවල්,
සහ සුදු රෝස ප්‍රේමයේ හුස්ම හෙළයි;
අනේ, රතු රෝස උකුස්සෙකි, 3>
සහ සුදු රෝස යනු පරෙවියෙකි.
නමුත් මම ඔබට ක්‍රීම්-සුදු රෝස මල් පොහොට්ටුවක් එවන්නෙමි
සමග එහි පෙති තුඩ මත පිපීමක් 6>
අදාළ කියවීම: ශ්‍රේෂ්ඨතම අයර්ලන්ත මංගල ගීත 17 සඳහා අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න
5. Seamus Heaney විසින් රචිත 'Twice Shy'
දීප්තිමත් Seamus Heaney ගේ තවත් එකක්, 'Twice Shy' යනු මෙම මාර්ගෝපදේශයේ ඇති දිගම අයර්ලන්ත මංගල කවි සහ කියවීම් වලින් එකකි. .
ඔබ මෙය වෙනත් කවි/කියවීම් සමඟ භාවිතා කරන්නේ නම්, එය ඉතා කෙටි කවි අසල කියවා ඇති ස්ථානයෙන් බැහැරව පෙනෙන බැවින්, දිග සඳහන් කිරීම වටී.
' ඇගේ ලේන්සුව a la Bardot,
ඇවිදින්නට suede flats වලදී,
ඇය මා සමඟ එක් සවසක් ආවා
0> ගුවන් සහ සුහද කතාබහ සඳහා.අපි නිස්කලංක ගංගාව තරණය කළෙමු,
බැම්ම පාගමන් ගත්තෙමු. 3>
හුස්ම අල්ලාගෙන ගමනාගමනය,
අහස ආතති ප්‍රාචීරය:
සන්ධ්‍යාව පසුපස රෙද්දක් මෙන් එල්ලී ඇත
බලන්න: වෝටර්ෆෝර්ඩ් හි හොඳම වෙරළ තීර 12 (සැඟවුණු මැණික් සහ ස්ථිර ප්‍රියතමයන්)එය හංසයෙක් පිහිනා ගිය තැන කම්පා විය,
උකුස්සෙකු මෙන් වෙව්ලමින්
මාරාන්තික ලෙස එල්ලෙමින්, සන්සුන්ව.
රික්තයක්අවශ්‍යතාවයෙන්
එක් එක් දඩයම් හදවත කඩා වැටුණා
නමුත් වෙව්ලමින් අපි
උකුස්සා සහ ගොදුරක් ලෙස අල්ලා ගත්තෙමු හැරුණු විට,
සංරක්ෂිත සම්භාව්‍ය සැරසිලි,
අපගේ කතාව කලාව සමඟ යෙදෙව්වා.
අපගේ Juvenilia , අපි දෙන්නටම ඉගැන්නුවේ බලාගෙන ඉන්න,
හැඟීම ප්‍රකාශ නොකිරීමට
ඒ වගේම ප්‍රමාද වැඩියි –
මෂ්රූම් දැනටමත් ආදරෙයි
වෛරයෙන් පිපිරී ගොස් ඇත.
ඉතින්, චාරි සහ උද්යෝගිමත් ,
උකුස්සෙකු මත සම්බන්ධ වූ තෙරපුමක සේ,
අපි මාර්තු සන්ධ්‍යාවට ප්‍රීති වී සිටිමු
නොසන්සුන් බොළඳ කතා සමඟ:
තවමත් ජලය ගැඹුරට ගලා යයි
බැම්ම දිගේ ඇවිදින්න.'
6 . ශ්‍රීමත් සැමුවෙල් ෆර්ගියුසන්ගේ 'The Lark in the Clear Air'
ශ්‍රීමත් සැමුවෙල් ෆර්ගියුසන්ගේ 'The Lark in the Clear Air' ලස්සන, පාහේ ගායනා කරන ගීතයක් ඇත නිවැරදි පුද්ගලයා විසින් ශබ්ද නඟා කියවන විට එය ඇසෙයි.
හොඳම සෙමින් කියවන්න, එය දිගු හා කෙටි අයර්ලන්ත මංගල කවි අතර කදිම මාධ්‍යයකි.
'ආදරණීය සිතුවිලි මගේ සිතේ ඇත
මගේ ආත්මය විස්මයට පත් වෙයි,
මිහිරි ලාර්ක් ගායනය මට ඇසෙන විට
දවසේ පැහැදිලි වාතය.
මුදු සිනහවක් සඳහා
මගේ බලාපොරොත්තුවට ඉඩ දී ඇත,
හෙට ඇය අසනු ඇත
මගේ සියලු ප්‍රේමණීය හදවත පවසනු ඇත.
මම ඇයට මගේ සියලු ආදරය කියන්නම්,<6
මගේ ආත්මයේ සියලු ප්‍රණාමය;
ඒ වගේම මම හිතනවා ඇය මට ඇහුම්කන් දෙයි කියලා
සහ එසේ නොවේමට එපා කියන්න.
මගේ ආත්මය පුරවන්නේ මෙයයි
එහි ප්‍රීති ප්‍රමෝදයෙන්,
5>මට ඇසෙන පරිදි මිහිරි ලාර්ක් ගායනා කරයි
දවසේ පැහැදිලි වාතයේ.'
7. තෝමස් මුවර් විසින් රචිත 'Oh, Call It by Some Better Name'
'Oh, Call It by Some Better Name' යනු තෝමස් මුවර්ගේ කවි කිහිපයෙන් එකකි. මෙම මාර්ගෝපදේශය තුළ එය පුරා රයිම් වේ.
මෙම රිද්ම රටාව මුල සිට අග දක්වා හොඳින් ගලා යන බැවින් ශබ්ද නඟා කියවීම පහසු කරයි. වඩා හොඳ නම,
මිත්‍රත්වය ඉතා සීතලයි,
ප්‍රේමය දැන් ලෞකික දැල්ලක් වන අතර
කාගේ දේවාලය රන්වන් විය යුතුද:
සහ දවල් හිරු මෙන් ආශාව,
එය ඔහු සියල්ලටම දැවී යයි. දකියි,
ටික වේලාවක් උණුසුම් ලෙස ඉක්මනින් සකසනු ඇත–
එවිට මේ කිසිවක් අමතන්න.
මිත්‍රත්වය, ආදරය හෝ ආශාවට වඩා,
මැටි පැල්ලමෙන් තොර, වඩා පිරිසිදු දෙයක් සිතන්න,
එහෙත් මිනිසුන්, තවමත් ඔවුන් ලෙස:
ඔබේ තොල් නම්, මේ වගේ ආදරයක් සඳහා,
කිසිම මාරාන්තික වචනයක් රාමු කළ නොහැක,
යන්න, දේවදූතයන්ගෙන් එය කුමක්දැයි විමසන්න,
එම නමින් එය අමතන්න!'
8. ‘He wishes for the Cloths of Heaven’ ඩබ්ලිව්.බී. Yeats
‘He wishes for the Cloths of Heaven’ by W.B. යීට්ස් විස්තර කරන්නේ ඔබ ආදරය කරන තැනැත්තාට තෑගි දීමට අවශ්‍යයි, නමුත් දීමට ඔබේ සිහින පමණක් තිබීමයි.
මෙය තවත් එකකි.මංගල උත්සව සඳහා ආදර අයර්ලන්ත ආදර කවි සහ එය කෙටි හා මිහිරි, එය විශිෂ්ට තේරීමක් කරයි.
'මට ස්වර්ගයේ එම්බ්‍රොයිඩර් රෙදි තිබුණා නම්,
රන් සහ රිදී ආලෝකය,
නිල් සහ අඳුරු සහ අඳුරු රෙදි
රාත්‍රිය සහ ආලෝකය සහ අර්ධ ආලෝකය,<6
මම ඔබේ පාද යට රෙදි විහිදුවමි:
නමුත් දුප්පත් මට ඇත්තේ මගේ සිහින පමණි;
<0 මම ඔබේ පාද යට මගේ සිහින විහිදුවා ඇත;ඔබ මගේ සිහින මත පා තබන නිසා මෘදු ලෙස පාගන්න.'
9. හර්බට් හියුස් විසින් රචිත 'She Moves through The Fair'
එබැවින්, Herbert Hughes විසින් රචිත 'She Moves through The Fair' අයර්ලන්ත මංගල කවි සහ කියවීම් සඳහා මාර්ගෝපදේශයකට නොගැලපේ.
එය වඩා අයර්ලන්ත ආදර ගීතයක්. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ අය මෙය කියවීමක් ලෙස භාවිතා කරන අතර, ඔබ ඉහත ක්‍රීඩා කරන විට, එය ඉතා අලංකාර ලෙස ගලා යන බව ඔබට වැටහෙනු ඇත.
අයර්ලන්ත මංගල කවි සහ කියවීම් පිළිබඳ නිතර අසන ප්‍රශ්න
අපිට එකක් තිබුණා 'විවාහ මංගල්‍ය සඳහා හොඳ අයර්ලන්ත ආදර කවි මොනවාද?' t0 'කෙටි සහ මිහිරි එකක් යනු කුමක්ද?' සිට සෑම දෙයක් ගැනම වසර ගණනාවක් පුරා ප්‍රශ්න රාශියක් අසයි.
පහත කොටසේ, අපි වැඩිපුරම ඉදිරිපත් කර ඇත අපට ලැබී ඇති නිතර අසන ප්‍රශ්න. අප විසින් විසඳා නොගත් ප්‍රශ්නයක් ඔබට ඇත්නම්, පහත අදහස් දැක්වීම් අංශයෙන් අසන්න.
බලන්න: අයර්ලන්තය අගෝස්තු මාසයේදී: කාලගුණය, ඉඟි + කළ යුතු දේවිවාහ මංගල්‍ය සඳහා කෙටි අයර්ලන්ත ආදර කවි මොනවාද?
John Boyle O'Reilly විසින් රචිත 'The White Rose' සහ Seamus Heaney විසින් රචිත 'Scaffolding' යනු කෙටි අයර්ලන්ත මංගල කවි දෙකකි.සලකා බැලීම වටී.
මංගල උත්සව සඳහා ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත කවි මොනවාද?
Seamus Heaney විසින් රචිත 'Twice Shy' සහ Patrick Kavanagh විසින් රචිත 'On Raglan Road' විවාහ මංගල උත්සවවලදී නිතිපතා භාවිතා කරන ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත ආදර කාව්‍ය දෙකකි.