9 poemas de voda irlandesa para engadir ao teu gran día

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Os poemas de voda irlandesa poden ser un excelente complemento para unha cerimonia ou unha comida previa ou posterior.

Aínda que son moi diferentes ás bendicións de voda irlandesas e ás tostadas de voda irlandesas, veñen coas mesmas consideracións de etiqueta.

A continuación, atoparás os nosos poemas de amor irlandeses favoritos para vodas xunto con un par de advertencias a ter en conta.

Algunhas cousas a ter en conta antes de engadir poemas de voda irlandesa ao teu gran día

Entón, hai algunhas cousas para quitar o camiño antes de mergullarnos nos diversos poemas de amor irlandeses para vodas:

1. Decide onde/se cabrán

A moita xente encántalle a idea de usar poemas irlandeses para as vodas, pero moitos intentan dobrar parte do gran día para encaixar con eles. Se estás decidido a usar un, colócao nun momento no que fluír de forma natural co resto desa parte do día.

2. Pensa no lector

Moitos irlandeses Os poemas de voda poden ser intimidantes a primeira vista (ver máis abaixo!) E algúns adoitan ser difíciles de dominar mesmo despois de varios intentos. Se estás a usar poemas de vodas irlandesas, paga a pena asignarlle un a un lector que estea cómodo e seguro de falar en público.

3. Os máis curtos adoitan ser mellores

.

Hai moreas de longos poemas de amor irlandeses para vodas que abarcan máis de 8 parágrafos. Aínda que poden ter un gran significado detrás deles, moitas veces poden ser un pouco longos tanto para o público como para olector. Os máis curtos tenden a ser mellores pero, como sempre, escolle un que che faga máis feliz.

Os nosos poemas de amor irlandeses favoritos para vodas

Agora que temos o anterior fóra do camiño, é hora de mostrarche os nosos poemas e lecturas de vodas irlandesas favoritas.

Ver tamén: Unha guía para a casa e a granxa de Newbridge (o parque máis ignorado de Dublín)

Todos os poemas que aparecen a continuación pertencen aos respectados propietarios dos dereitos de autor, mentres que varios están en o dominio público.

1. "When You Are Old" de WB Yeats

O primeiro é "When You Are Old" de WB Yeats. Escribiu este poema a unha actriz da que estaba namorado, pero que non sentía o mesmo.

No poema, Yeats pídelle ao oínte que pense nun momento no que sexan "vellos". e gris" e imaxina como sería a súa vida sen el.

"Cando sexas vello, gris e cheo de sono,

E asentindo coa cabeza. o lume, tira este libro,

E le lentamente, e soña coa mirada suave

Os teus ollos tiñan unha vez, e os seus sombras profundas;

Cantos amaron os teus momentos de graza alegre,

E amáron a túa beleza con amor falso ou verdadeiro,

Pero un só amou a alma do peregrino que hai en ti,

E amou as tristezas do teu rostro cambiante;

E inclinándose á beira dos barrotes brillantes,

Murmurou, un pouco tristemente, como fuxiu o Amor

E paseou polas montañas de arriba

E escondeu o seu rostro entre unha multitude de estrelas.'

Ver tamén: A casa perdida de Kerry: onde viviría en Irlanda se fose millonario

Relacionadoler: Le a nosa guía sobre 21 das tradicións de voda irlandesas máis únicas e pouco comúns

2. "On Raglan Road" de Patrick Kavanagh

"On Raglan Road" de Patrick Kavanagh é un dos poemas e lecturas de vodas irlandesas máis populares por unha boa razón.

Este é inmediatamente recoñecible e a lingua é facilmente accesible para o oínte, a diferenza dalgúns dos poemas de amor irlandeses máis antigos que aparecen a continuación.

'On Raglan Road of an autumn day I saw her. primeiro e soubo

Que o seu cabelo escuro tecería unha trampa que algún día puidese arrepentir

Vin o perigo e pasei. o camiño encantado

E dixen: que a dor sexa unha folla caída ao amencer do día

En Grafton Street en novembro tropezamos lixeiramente ao longo da cornisa

Do profundo barranco onde se pode ver o valor da promesa da paixón

A raíña de corazóns aínda facendo tartas e eu non facer feno

Oh, eu amei demasiado e por tal por tal é botada a felicidade

Deille agasallos da mente, Deille o sinal secreto

Isto é coñecido polos artistas que coñeceron os verdadeiros deuses do son e da pedra

E da palabra e do tinte sen dei poemas para dicirlle

Co seu propio nome alí e o seu propio cabelo escuro coma nubes sobre os campos de maio

Nunha rúa tranquila onde se atopan vellas pantasmas, véxoa camiñandoagora

Lonxe de min tan apresuradamente, a miña razón debe permitir

Que non amara como debería a unha criatura feita de barro

Cando o anxo cortexa a obra, perdería as súas ás ao amencer do día.'

Lectura relacionada: Ler a nosa guía de 21 das tradicións de voda irlandesas máis únicas e pouco comúns

3. 'Scaffolding' de Seamus Heaney

'Scaffolding' de Seamus Heaney é un fermoso poema de amor irlandés que está cheo de significado e que fará pensar aos asistentes.

É curto, fácil de ler en voz alta e, como descubrirás cando o leas, moi apropiado para o día da voda.

'Os albaneis, cando comezan nun edificio. ,

Ten coidado de probar as estadas;

Asegúrate de que as táboas non se deslicen nos puntos con moita actividade,

Asegure todas as escaleiras, aperte as xuntas atornilladas.

E aínda así todo isto cae cando o traballo está feito

Amosando de muros de pedra segura e sólida.

Entón, querida, ás veces parece que hai

Pontes vellas rompendo entre ti e eu

Non teñas medo. Podemos deixar caer as estadas

Confiados de que construímos o noso muro.'

Lectura relacionada: Le a nosa guía para 21 das mellores tostadas irlandesas para o teu gran día

4. 'The White Rose' de John Boyle O'Reilly

'The White Rose' de John Boyle O'Reilly é perfecta se tes unlector ao que non lle gusta moito falar en público.

É curto, non hai unha linguaxe complicada e ten un bo significado cosido nas súas letras.

'The red rosa susurro de paixón,

E a rosa branca respira de amor;

Oh, a rosa vermella é un falcón,

E a rosa branca é unha pomba.

Pero mándoche un capullo de rosa branco crema

Con un rubor nas puntas dos seus pétalos;

Por o amor máis puro e doce

Ten un bico de desexo nos beizos.'

Lectura relacionada: Consulta a nosa guía de 17 das mellores cancións de voda irlandesas

5. 'Twice Shy' de Seamus Heaney

Outro do xenial Seamus Heaney, 'Twice Shy' é un dos poemas e lecturas de voda irlandesas máis longos desta guía. .

Se estás usando este xunto a outros poemas/lecturas, paga a pena sinalar a extensión, xa que pode parecer fóra de lugar lido xunto a poemas moi breves.

' A súa bufanda á Bardot,

Con pisos de ante para o paseo,

Ela veu comigo unha noite

Para o aire e charlas amigables.

Atravesamos o río tranquilo,

Fixemos o paseo polo terraplén.

Tráfico aguantando a respiración,

Ceo un diafragma tenso:

O solpor colgaba coma un pano de fondo

Aquela sacudida onde nadaba un cisne,

Trémulo coma un falcón

Colgando mortal, tranquilo.

Un baleirode necesidade

Colapsaron cada corazón de cazador

Pero temblorosos sostivemos

Como falcón e presa aparte,

Conservamos o decoro clásico,

Desplegamos a nosa charla con arte.

A nosa Xuvenilía , Ensináranos aos dous a esperar,

Non publicar sentimento

E arrepentirnos de que fose demasiado tarde -

Os cogomelos xa lle gustan

Inflaron e estalaron de odio.

Entón, chary e emocionado ,

Como un tordo ligado a un falcón,

Emocionámonos co crepúsculo de marzo

Con conversa infantil nerviosa:

Augas tranquilas que corren profundas

Ao longo do paseo do terraplén.'

6 . 'The Lark in the Clear Air' de Sir Samuel Ferguson

'The Lark in the Clear Air' de Sir Samuel Ferguson ten unha fermosa canción case cantada sonao cando a persoa indicada le en voz alta.

Máis lelo lentamente, é un bo medio entre os poemas de voda irlandeses longos e curtos.

"Queridos pensamentos están na miña mente

E a miña alma sobe encantada,

Mentres escoito cantar a doce cotovía

No aire claro do día.

Por un sorriso tenro e radiante

A miña esperanza foi concedida,

E mañá oirá

Todo o meu corazón afectuoso diría.

Direille todo o meu amor,

Toda a adoración da miña alma;

E creo que me escoitará

E non o farádime que non.

Isto é o que enche a miña alma

Co seu gozo gozoso,

Como escoito cantar a doce cotovía

No aire claro do día.'

7. "Oh, chámao por algún nome mellor" de Thomas Moore

"Oh, chámao por algún nome mellor" de Thomas Moore é un dos poucos poemas nesta guía que rima por todas partes.

O patrón de rima neste fai máis doado a lectura en voz alta xa que flúe ben de principio a fin.

'Oh, chámanlle algúns. mellor nome,

Porque a amizade soa demasiado fría,

Mentres o amor é agora unha chama mundana,

Cuxo santuario debe ser de ouro:

E a Paixón, coma o sol do mediodía,

Que arde sobre todo ve,

Un tempo tan cálido poñerase tan pronto–

Entón non lle chame ningún destes.

Imaxina algo máis puro lonxe,

Máis libre de manchas de arxila

Que a amizade, o amor ou a paixón son,

Pero humanos, aínda coma eles:

E se o teu beizo, por amor así,

Ningunha palabra mortal pode enmarcar,

Ide, pregunta aos anxos que é,

E chámalle por ese nome!'

8. ‘He wishes for the Cloths of Heaven’ de W.B. Yeats

‘He wishes for the Cloths of Heaven’ de W.B. Yeats describe querer facer agasallos a quen queres, pero só ter os teus soños para regalar.

Este é un dos máispoemas románticos de amor irlandeses para vodas e son breves e doces, o que o converte nunha excelente opción.

Teas bordadas "Had I the heavens",

Elaboradas con luz dourada e prata,

O azul e os panos tenues e os panos escuros

Da noite e da luz e da penumbra,

Estendería os panos baixo os teus pés:

Pero eu, sendo pobre, só teño os meus soños;

Empeñei os meus soños baixo os teus pés;

Pisa suavemente porque pisas os meus soños.'

9. "She Moves Through The Fair" de Herbert Hughes

Entón, "She Moves Through The Fair" de Herbert Hughes non cabe nunha guía de poemas e lecturas de vodas irlandesas.

É máis unha canción de amor irlandesa. Non obstante, moitas persoas usan isto como lectura e, como descubrirás cando premes o xogo anterior, flúe moi ben.

Preguntas frecuentes sobre poemas e lecturas de vodas irlandesas

Tivemos un moitas preguntas ao longo dos anos preguntando sobre todo, desde 'Cales son os bos poemas de amor irlandeses para vodas?' ata 'Cal é un breve e doce?'.

Na sección de abaixo, mostramos os máis Preguntas frecuentes que recibimos. Se tes algunha pregunta que non abordamos, pregunta na sección de comentarios a continuación.

Cales son algúns poemas de amor irlandeses curtos para vodas?

‘The White Rose’ de John Boyle O’Reilly e ‘Scaffolding’ de Seamus Heaney son dous poemas breves de voda irlandesapaga a pena ter en conta.

Cales son algúns poemas irlandeses populares para vodas?

‘Twice Shy’ de Seamus Heaney e ‘On Raglan Road’ de Patrick Kavanagh son dous populares poemas de amor irlandeses que se usan habitualmente durante as cerimonias de voda.

David Crawford

Jeremy Cruz é un ávido viaxeiro e busca aventuras con paixón por explorar as ricas e vibrantes paisaxes de Irlanda. Nacido e criado en Dublín, a profunda conexión de Jeremy coa súa terra natal alimentou o seu desexo de compartir a súa beleza natural e os seus tesouros históricos co mundo.Despois de pasar incontables horas descubrindo xoias escondidas e lugares emblemáticos, Jeremy adquiriu un amplo coñecemento das impresionantes viaxes por estrada e dos destinos de viaxe que Irlanda ten para ofrecer. A súa dedicación a proporcionar guías de viaxe detalladas e completas está impulsada pola súa crenza de que todos deberían ter a oportunidade de experimentar o fascinante atractivo da Illa Esmeralda.A experiencia de Jeremy na elaboración de viaxes por estrada xa preparadas garante que os viaxeiros poidan mergullarse por completo na paisaxe abraiante, na cultura vibrante e na historia encantadora que fan que Irlanda sexa tan inesquecible. Os seus itinerarios coidadosamente seleccionados atenden a diferentes intereses e preferencias, xa sexa explorar castelos antigos, afondar no folclore irlandés, entregarse á cociña tradicional ou simplemente gozar do encanto das pintorescas aldeas.Co seu blog, Jeremy pretende capacitar aos aventureiros de todos os ámbitos para que emprendan as súas propias viaxes memorables por Irlanda, armados co coñecemento e a confianza para navegar polas súas diversas paisaxes e abrazar a súa xente cálida e hospitalaria. O seu informativo eun estilo de escritura atractivo invita aos lectores a unirse a el nesta incrible viaxe de descubrimento, mentres tece historias cativadoras e comparte consellos inestimables para mellorar a experiencia de viaxe.A través do blog de Jeremy, os lectores poden esperar atopar non só viaxes por estrada e guías de viaxe meticulosamente planificadas, senón tamén información única sobre a rica historia, tradicións e historias notables de Irlanda que conformaron a súa identidade. Tanto se es un viaxeiro experimentado como un visitante por primeira vez, a paixón de Jeremy por Irlanda e o seu compromiso de capacitar aos demais para que exploren as súas marabillas, sen dúbida, inspirarán e guiarán na súa propia aventura inesquecible.