Table of contents
爱尔兰婚礼诗歌可以成为仪式或餐前/餐后的一个重要补充。
虽然它们与爱尔兰婚礼祝福和爱尔兰婚礼祝酒词非常不同,但它们也有同样的礼仪考虑。
下面,你会发现我们最喜欢的婚礼用爱尔兰情诗,以及一些需要考虑的警告。
需要考虑的一些事情 之前 在你的大日子里加入爱尔兰婚礼诗歌
因此,在我们深入了解各种婚礼上的爱尔兰爱情诗之前,有一些东西要先说出来:
1.决定他们在哪里/是否合适
很多人都喜欢在婚礼上使用爱尔兰诗歌的想法,但 许多 如果你确定要使用一个,那就把它安排在一个能与当天其他部分自然流动的时间。
2.为读者着想
许多爱尔兰婚礼诗乍一看会让人感到害怕(见下文!),有些甚至在多次尝试后也往往难以掌握。 如果你打算使用爱尔兰婚礼诗,值得将其分配给对在公众场合说话感到舒服和自信的读者。
3.更短 倾向 要做得更好
有很多为婚礼写的长篇爱尔兰情诗,篇幅超过8段。 虽然它们背后可能有很好的意义,但对观众和读者来说,它们往往有点冗长。 更短的 倾向 要更好,但是,像往常一样,选择一个让你最开心的。
我们最喜欢的婚礼用爱尔兰情诗
现在,我们已经把上述内容讲完了,是时候向你展示我们最喜欢的爱尔兰婚礼诗歌和朗诵了。
以下所有的诗歌都属于受人尊敬的版权所有者,而有几首是在公共领域。
1.叶芝的《当你老了》。
首先是叶芝的《当你老了》。 他把这首诗写给他所爱的一位女演员,但她并不这么认为。
在这首诗中,叶芝要求听众向前想一想,当他们 "又老又灰 "的时候,想象一下没有他的生活会是什么样子。
'当你老了,白了,充满了睡眠、
并在火边点头,拿下这本书、
慢慢地阅读,并梦想着那柔和的眼神
你的眼睛曾经,和他们的影子深;
有多少人喜欢你高兴的恩典时刻、
用爱来爱你的美丽,不管是假的还是真的、
但有一个人爱着你身上的朝圣者灵魂、
并爱上了你变幻莫测的脸庞的忧伤;
并在发光的酒吧旁弯下腰、
喃喃自语,有点伤感,爱是如何逃走的
并在头顶的山峰上踱步
并将他的脸藏在一群星星之中。
相关阅读: 请阅读我们关于21个最独特和不寻常的爱尔兰婚礼传统的指南。
2.帕特里克-卡瓦那的《在拉格朗路上》。
帕特里克-卡瓦纳(Patrick Kavanagh)的《在雷格兰路上》是最受欢迎的爱尔兰婚礼诗歌和读物之一,这是有原因的。
这首诗一眼就能看出来,而且语言很容易让听众接受,不像下面的一些老式爱尔兰爱情诗。
在一个秋日的拉格朗路上,我第一次见到她,并知道
她的黑发会编织出一个陷阱,我可能有一天会后悔
我看到了危险,我沿着那条被施了魔法的路走去
我说,让悲伤成为黎明时分的一片落叶。
11月,在格拉夫顿街,我们沿着窗台轻轻地绊倒了。
在深山峡谷中,可以看到激情的承诺的价值
红心皇后仍在制作蛋挞,而我没有制作干草
哦,我爱得太多了,幸福就这样被丢掉了。
我给了她心灵的礼物,我给了她秘密的标志
那是那些认识了真正的音石之神的艺术家们所知道的
我给她的诗说:"文字和色调毫不吝啬。
她的名字在那里,她的黑发像五月田野上的云彩
在一条安静的街道上,古老的鬼魂在这里相遇,我看到她现在正在行走
如此匆忙地离开我,我的理智必须允许
我没有像爱一个泥土做的生物那样爱他
'当天使向剧中人求婚时,他会在黎明时分失去他的翅膀。
相关阅读: 请阅读我们关于21个最独特和不寻常的爱尔兰婚礼传统的指南。
3.西默斯-希尼的《脚手架》。
希尼(Seamus Heaney)的《脚手架》是一首华丽的爱尔兰爱情诗,充满了意义,会让在场的人思考。
它很短,易于朗读,而且,当你读到它时,你会发现它非常适合于婚礼当天。
'泥瓦匠,当他们开始建造一个建筑物时、
是小心翼翼地试探脚手架;
确保木板在繁忙的地方不会滑落、
固定所有梯子,拧紧螺栓连接处。
然而,当工作完成后,这一切都会结束
炫耀着肯定和坚固的石头墙。
所以,亲爱的,如果有时似乎有
你我之间的旧桥断裂
不要害怕,我们可以让脚手架倒下
自信我们已经建立了我们的墙'。
相关阅读: 阅读我们为你的大日子准备的21个最佳爱尔兰祝酒词指南
4.约翰-博伊尔-奥莱利的《白玫瑰》。
如果你有一个不太喜欢当众讲话的读者,约翰-博伊尔-奥莱利的《白玫瑰》是完美的。
它很短,没有刁钻的语言,而且它的歌词中缝有细微的含义。
'红玫瑰低声诉说着激情、
而白玫瑰散发着爱的气息;
哦,红玫瑰是一只猎鹰、
而白玫瑰是一只鸽子。
但我送你一朵乳白色的玫瑰花蕾
在它的花瓣尖上有一抹红晕;
为了最纯洁、最甜蜜的爱
在嘴唇上有一个欲望之吻'。
相关阅读: 请看我们的指南:17首最伟大的爱尔兰婚礼歌曲
5.塞缪斯-希尼的《两次害羞》。
另一首来自杰出的西默斯-希尼的作品,《Twice Shy》是本指南中最长的爱尔兰婚礼诗歌和读物之一。
如果你将这首诗与其他诗/读物一起使用,值得注意的是它的长度,因为它在非常短的诗旁边读起来可能显得不合适。
'她的围巾就像巴铎一样、
穿着麂皮平底鞋去散步、
一天晚上,她和我一起来
因为空气和友好的谈话。
我们越过了安静的河流、
参加了堤坝散步。
屏住呼吸的交通、
天空中一个紧张的横膈膜:
黄昏像一块背景布一样挂着
那是一个天鹅游泳的地方、
颤抖如鹰
死死地吊着,很平静。
需求的真空
崩溃的每一颗猎奇心
但我们颤抖地坚持
如同鹰和猎物的分离、
保留了经典的礼节、
用艺术部署了我们的谈话。
我们的少年时代、 曾教过我们两个人去等待、
不发表的感觉
并对这一切后悔莫及 --
蘑菇已经爱上了
曾在仇恨中膨大和爆裂。
因此,既警惕又兴奋、
如同鸫鸟与鹰相连、
我们为三月的黄昏感到兴奋
带着紧张的童言无忌:
静水深流
沿着堤坝走'。
6.塞缪尔-弗格森爵士的《晴空中的云雀》。
塞缪尔-弗格森爵士(Sir Samuel Ferguson)的《清风中的云雀》(The Lark in the Clear Air)由合适的人朗读时有一种美丽的、几乎是歌唱的声音。
最好是慢慢地读,这是一个介于长篇和短篇爱尔兰婚礼诗之间的好作品。
'亲爱的思想在我心中
我的灵魂飞翔着陶醉了、
当我听到甜蜜的百灵鸟歌唱时
在这一天的清晰空气中。
为了一个温柔的笑脸
我的希望已经得到了满足、
明天她将听到
我所有深情的心都会说。
我将告诉她我所有的爱、
我所有灵魂的崇拜;
我想她会听到我的声音
也不会对我说不。
正是这一点充满了我的灵魂
带着它的喜悦的欣喜、
当我听到甜蜜的百灵鸟歌唱时
在这一天的清晰空气中'。
7.托马斯-摩尔的《哦,用一些更好的名字来称呼它》。
托马斯-摩尔的《哦,用一些更好的名字称呼它》是本指南中少数几首通篇押韵的诗歌之一。
这本书中的押韵模式使它更容易朗读,因为它从头到尾都很流畅。
'哦,用一些更好的名字来称呼它、
因为友谊听起来太冷了、
虽然爱现在是世俗的火焰、
他的神龛必须是黄金的:
而激情,就像正午的太阳、
燃烧着他所看到的一切、
暖意融融,很快就会落下......。
那就称其为非此即彼。
想象一下,更纯粹的东西远、
更加不受粘土的玷污
比友谊、爱情或激情更重要、
然而,人类,仍然像他们一样:
如果你的嘴唇,为了这样的爱、
凡人的话语无法框定、
去吧,问问天使是什么、
并以这个名字称呼它!'
8.叶芝的《他希望得到天堂之布》。
W.B. Yeats的'He wishes for the Cloths of Heaven'描述了想给你所爱的人送礼物,但只有你的梦想可以送。
这是婚礼上比较浪漫的爱尔兰爱情诗之一,它短小精悍,是个不错的选择。
'我若有天子的绣布、
被金色和银色的光芒所笼罩、
蓝色的、昏暗的和深色的布料
黑夜、光明和半明半暗、
我会把布铺在你的脚下:
但我,因为贫穷,只有我的梦想;
See_also: 基什山洞之行:如何观赏爱尔兰最伟大的隐秘瑰宝之一我已将我的梦想撒在你的脚下;
轻轻地踩,因为你踩到了我的梦'。
See_also: 多尼戈尔别墅:21个舒适+风景优美的多尼戈尔度假屋,适合在2021年的周末出游9.赫伯特-休斯的《她在集市上走来走去》。
因此,赫伯特-休斯的《她在集市上移动》可以说不适合作为爱尔兰婚礼诗歌和朗诵的指南。
它更像是一首爱尔兰情歌。 然而,许多人把它作为读物,当你点击上面的播放时,你会发现,它非常流畅。
关于爱尔兰婚礼诗歌和朗诵的常见问题
多年来,我们有很多问题,从 "婚礼上有什么好的爱尔兰情诗?"到 "什么是短小精悍的情诗?"。
在下面的部分,我们把我们收到的最多的常见问题解答放进去了。 如果你有一个我们没有解决的问题,请在下面的评论部分提问。
有哪些适合婚礼的爱尔兰爱情短诗?
约翰-博伊尔-奥莱利的《白玫瑰》和西默斯-希尼的《脚手架》是两首值得考虑的爱尔兰婚礼短诗。
有哪些流行的婚礼用爱尔兰诗歌?
希尼(Seamus Heaney)的《Twice Shy》和帕特里克-卡瓦纳(Patrick Kavanagh)的《On Raglan Road》是婚礼仪式上经常使用的两首流行的爱尔兰爱情诗。