Ierse bruiloftsgedichten kunnen een geweldige toevoeging zijn aan een ceremonie of voor/na de maaltijd.

Hoewel ze heel anders zijn dan de Ierse huwelijkszegeningen en Ierse bruidstoeslagen, hebben ze dezelfde etiquette.

Hieronder vind je onze favoriete Ierse liefdesgedichten voor bruiloften, samen met een paar waarschuwingen om in overweging te nemen.

Enkele dingen om te overwegen voor Ierse bruiloftsgedichten toevoegen aan je grote dag

We moeten dus eerst wat dingen uit de weg ruimen voordat we ons gaan verdiepen in de verschillende Ierse liefdesgedichten voor bruiloften:

1. Beslissen waar/of ze passen

Veel mensen houden van het idee om Ierse gedichten te gebruiken voor bruiloften, maar veel Probeer een deel van de grote dag er omheen te draaien. Als je er een wilt gebruiken, plaats het dan op een tijdstip waarop het op natuurlijke wijze samengaat met de rest van dat deel van de dag.

2. Denk aan de lezer

Veel Ierse bruiloftsgedichten kunnen op het eerste gezicht intimiderend zijn (zie hieronder!) en sommige zijn vaak moeilijk onder de knie te krijgen, zelfs na meerdere pogingen. Als je van plan bent om Ierse bruiloftsgedichten te gebruiken, is het de moeite waard om er een toe te wijzen aan een lezer die zich op zijn gemak voelt en vertrouwen heeft in het spreken in het openbaar.

3. Korter neigen om beter te zijn

Er zijn stapels lange Ierse liefdesgedichten voor bruiloften die meer dan 8 paragrafen beslaan. Hoewel ze een geweldige betekenis achter zich kunnen hebben, kunnen ze vaak een beetje langdradig zijn voor zowel het publiek als de lezer. Kortere neigen beter te zijn, maar zoals altijd, kies er een waar je het gelukkigst van wordt.

Onze favoriete Ierse liefdesgedichten voor bruiloften

Nu we het bovenstaande uit de weg hebben, is het tijd om je onze favoriete Ierse bruiloftsgedichten en -lezingen te laten zien.

Alle onderstaande gedichten behoren toe aan de gerespecteerde auteursrechthebbenden, terwijl een aantal gedichten tot het publieke domein behoren.

1. 'Als je oud bent' door WB Yeats

De eerste is 'When You Are Old' van WB Yeats. Hij schreef dit gedicht aan een actrice waar hij verliefd op was, maar die er anders over dacht.

In het gedicht vraagt Yeats de luisteraar om vooruit te denken aan een tijd waarin hij 'oud en grijs' is en zich voor te stellen hoe zijn leven eruit zou zien zonder hem.

Als je oud en grijs bent en vol slaap,

En knikkebollend bij het vuur dit boek wegnemen,

En langzaam lezen, en dromen van de zachte blik

Je ogen hadden ooit, en van hun schaduwen diep;

Hoe velen hielden van jouw momenten van blije genade,

En hield van je schoonheid met valse of ware liefde,

Maar één man hield van de pelgrimsziel in jou,

En hield van het verdriet van je veranderende gezicht;

En bukte naast de gloeiende tralies,

Murmur, een beetje verdrietig, hoe Liefde vluchtte

En liep over de bergen boven hem

En verborg zijn gezicht te midden van een menigte sterren.'

Gerelateerd lezen: Lees onze gids met 21 van de meest unieke en ongewone Ierse huwelijkstradities

2. "Op Raglan Road" door Patrick Kavanagh

'On Raglan Road' van Patrick Kavanagh is niet voor niets een van de populairste Ierse bruiloftsgedichten en -lezingen.

Deze is onmiddellijk herkenbaar en de taal is gemakkelijk toegankelijk voor de luisteraar, in tegenstelling tot sommige van de oudere Ierse liefdesgedichten hieronder.

'Op Raglan Road op een herfstdag zag ik haar voor het eerst en wist ik

Dat haar donkere haar een strik zou weven die ik op een dag zou betreuren

Ik zag het gevaar en liep langs de betoverde weg

En ik zei, laat verdriet een gevallen blad zijn bij het aanbreken van de dag

Op Grafton Street in november struikelden we lichtjes langs de richel

Van het diepe ravijn waar de waarde van de belofte van passie kan worden gezien

De Hartenkoningin maakt nog steeds taartjes en ik maak geen hooi

Oh, ik heb te veel liefgehad en daardoor is geluk weggegooid

Ik gaf haar geschenken van de geest, ik gaf haar het geheime teken

Dat weten de artiesten die de ware goden van geluid en steen hebben gekend

En woord en tint zonder stint want ik gaf haar gedichten te zeggen

Met haar eigen naam daar en haar eigen donkere haar als wolken boven velden van mei

In een stille straat waar oude geesten elkaar ontmoeten, zie ik haar nu lopen

Weg van mij zo haastig, mijn verstand moet toestaan

Dat ik een schepsel van klei niet had liefgehad zoals het hoort

Als de engel het stuk wint, verliest hij zijn vleugels bij het aanbreken van de dag.'

Gerelateerd lezen: Lees onze gids met 21 van de meest unieke en ongewone Ierse huwelijkstradities

3. "Steigers" van Seamus Heaney

Scaffolding' van Seamus Heaney is een prachtig Iers liefdesgedicht dat boordevol betekenis zit en de aanwezigen aan het denken zal zetten.

Het is kort, makkelijk voor te lezen en, zoals je zult ontdekken als je het leest, heel toepasselijk voor een trouwdag.

Metselaars, als ze aan een gebouw beginnen,

Wees voorzichtig om de steiger uit te testen;

Zorg ervoor dat de planken op drukke punten niet wegglijden,

Zet alle ladders vast, draai boutverbindingen vast.

En toch komt dit allemaal naar beneden als de klus geklaard is

Pronken met muren van zeker en massief steen.

Dus als, mijn liefste, er soms

Oude bruggen breken tussen jou en mij

Wees niet bang, we kunnen de steigers laten vallen

Vol vertrouwen dat we onze muur hebben gebouwd.

Gerelateerd lezen: Lees onze gids met 21 van de beste Ierse toasts voor je grote dag

4. "De witte roos" door John Boyle O'Reilly

The White Rose' van John Boyle O'Reilly is perfect als je een lezer hebt die niet graag in het openbaar spreekt.

Het is kort, er is geen moeilijk taalgebruik en er zit een mooi stukje betekenis in de tekst.

De rode roos fluistert van passie,

En de witte roos ademt liefde;

O, de rode roos is een valk,

En de witte roos is een duif.

Maar ik stuur je een roomwitte rozenknop

Met een blos op de bloemblaadjes;

Voor de liefde die het puurst en zoetst is

Heeft een kus van verlangen op de lippen.'

Gerelateerd lezen: Bekijk onze gids met 17 van de beste Ierse bruiloftsliedjes

5. 'Twice Shy' door Seamus Heaney

Nog een van de briljante Seamus Heaney, 'Twice Shy' is een van de langste Ierse bruiloftsgedichten en -lezingen in deze gids.

Als je dit gedicht gebruikt naast andere gedichten/lezingen, is het de moeite waard om de lengte te vermelden, omdat het misplaatst kan lijken naast hele korte gedichten.

Haar sjaal a la Bardot,

In suède flatjes voor de wandeling,

Op een avond ging ze met me mee

Voor lucht en een vriendelijk gesprek.

We staken de stille rivier over,

Nam de dijkwandeling.

Het verkeer houdt zijn adem in,

Hemel een gespannen middenrif:

De schemering hing als een achterdoek

Dat schudde waar een zwaan zwom,

Bevend als een havik

Dodelijk hangen, kalm.

Een vacuüm van behoeften

Ingestort elk jachthart

Maar enorm hielden we

Als havik en prooi uit elkaar,

Behoud van klassiek decorum,

Ons gesprek ingezet met kunst.

Onze jeugd, Hij had ons allebei geleerd om te wachten,

Gevoel niet publiceren

En er te laat spijt van hebben -

Champignon houdt nu al van

Had gepufd en barstte in haat uit.

Dus ik ben op mijn hoede en opgewonden,

Als een lijster gekoppeld aan een havik,

We verheugden ons op de schemering van maart

Met nerveuze kinderpraat:

Stille wateren die diep stromen

Langs de dijk lopen.

6. "De leeuwerik in de heldere lucht" door Sir Samuel Ferguson

The Lark in the Clear Air' van Sir Samuel Ferguson heeft een prachtige, bijna zangerige klank als het door de juiste persoon wordt voorgelezen.

Je kunt het het beste langzaam lezen, het is een mooie middenweg tussen lange en korte Ierse bruiloftsgedichten.

Lieve gedachten zijn in mijn hoofd

En mijn ziel zweeft betoverd,

Als ik de zoete leeuwerik hoor zingen

In de heldere lucht van de dag.

Voor een tedere stralende glimlach

Mijn hoop is vervuld,

En morgen zal ze horen

Heel mijn hart zou zeggen.

Ik zal haar al mijn liefde vertellen,

De aanbidding van heel mijn ziel;

En ik denk dat ze me zal horen

En zegt me geen nee.

Het is dit dat mijn ziel vult

Met zijn vreugdevolle opgetogenheid,

Als ik de zoete leeuwerik hoor zingen

In de heldere lucht van de dag.

7. 'Oh, Call It by Some Better Name' door Thomas Moore

Oh, Call It by Some Better Name' van Thomas Moore is een van de weinige gedichten in deze gids die doorlopend rijmt.

Het rijmpatroon in dit boek maakt het makkelijker om voor te lezen, omdat het van begin tot eind vloeiend in elkaar overgaat.

'Oh, noem het een betere naam,

Want Vriendschap klinkt te koud,

Terwijl Liefde nu een wereldse vlam is,

Wiens heiligdom van goud moet zijn:

En passie, zoals de zon op het middaguur,

Dat brandt over alles wat hij ziet,

Zo warm als het maar kan-

Noem het dan geen van deze.

Stel je iets zuiverders ver weg voor,

Meer vrij van kleivlekken

dan vriendschap, liefde of passie zijn,

Toch menselijk, nog steeds als zij:

En als uw lip, voor liefde als deze,

Geen sterfelijk woord kan dit omvatten,

Ga, vraag aan de engelen wat het is,

En noem het zo!

8. "Hij wenst de doeken van de hemel" door W.B. Yeats

He wishes for the Cloths of Heaven' van W.B. Yeats beschrijft hoe je geschenken wilt geven aan degene van wie je houdt, maar alleen je dromen hebt om te geven.

Dit is een van de meer romantische Ierse liefdesgedichten voor bruiloften en het is kort en krachtig, waardoor het een geweldige keuze is.

Had ik de hemel geborduurde doeken,

Doorweven met gouden en zilveren licht,

De blauwe en de schemerige en de donkere doeken

Van nacht en licht en het halflicht,

Ik zou de doeken onder je voeten spreiden:

Maar ik, die arm ben, heb alleen mijn dromen;

Ik heb mijn dromen onder je voeten uitgespreid;

Treed zachtjes, want je betreedt mijn dromen.

9. "Ze beweegt door de kermis" door Herbert Hughes

Dus 'She Moves Through The Fair' van Herbert Hughes past waarschijnlijk niet in een gids voor Ierse bruiloftsgedichten en -lezingen.

Het is meer een Iers liefdesliedje, maar veel mensen gebruiken het als een lezing en, zoals je zult ontdekken als je op play hierboven drukt, vloeit het prachtig.

FAQs over Ierse bruiloftsgedichten en voordrachten

We hebben in de loop der jaren veel vragen gekregen over van alles en nog wat, van 'Wat zijn goede Ierse liefdesgedichten voor bruiloften?' tot 'Wat is een korte en lieve gedicht?

In het gedeelte hieronder hebben we de meeste veelgestelde vragen die we hebben ontvangen geplaatst. Als je een vraag hebt die we nog niet hebben behandeld, stel hem dan in het commentaargedeelte hieronder.

Wat zijn enkele korte Ierse liefdesgedichten voor bruiloften?

'The White Rose' van John Boyle O'Reilly en 'Scaffolding' van Seamus Heaney zijn twee korte Ierse bruiloftsgedichten die het overwegen waard zijn.

Wat zijn enkele populaire Ierse gedichten voor bruiloften?

'Twice Shy' van Seamus Heaney en 'On Raglan Road' van Patrick Kavanagh zijn twee populaire Ierse liefdesgedichten die regelmatig gebruikt worden tijdens huwelijksceremonies.