Τα ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα μπορούν να αποτελέσουν μια εξαιρετική προσθήκη σε μια τελετή ή σε ένα γεύμα πριν/μετά το γεύμα.

Αν και είναι πολύ διαφορετικές από τις ιρλανδικές ευλογίες γάμου και τις ιρλανδικές γαμήλιες προπόσεις, έχουν τις ίδιες εθιμοτυπικές απαιτήσεις.

Παρακάτω, θα βρείτε τα αγαπημένα μας ιρλανδικά ερωτικά ποιήματα για γάμους μαζί με μερικές προειδοποιήσεις που πρέπει να λάβετε υπόψη.

Μερικά πράγματα που πρέπει να λάβετε υπόψη πριν από το προσθέτοντας ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα στη μεγάλη σας μέρα

Έτσι, πρέπει να ξεκαθαρίσουμε κάποια πράγματα πριν ασχοληθούμε με τα διάφορα ιρλανδικά ερωτικά ποιήματα για γάμους:

1. Αποφασίστε πού/αν θα χωρέσουν

Πολλοί άνθρωποι λατρεύουν την ιδέα της χρήσης ιρλανδικών ποιημάτων για γάμους, αλλά πολλά Προσπαθήστε να προσαρμόσετε ένα μέρος της μεγάλης ημέρας γύρω από αυτά. Αν είστε αποφασισμένοι να χρησιμοποιήσετε ένα από αυτά, τοποθετήστε το σε μια ώρα που θα ταιριάζει φυσικά με το υπόλοιπο μέρος της ημέρας.

2. Σκεφτείτε τον αναγνώστη

Πολλά ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα μπορεί να είναι εκφοβιστικά με την πρώτη ματιά (βλ. παρακάτω!) και ορισμένα είναι συχνά δύσκολο να τα κατακτήσετε ακόμη και μετά από αρκετές προσπάθειες. Αν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα, αξίζει να διαθέσετε ένα σε έναν αναγνώστη που είναι άνετος και σίγουρος για την ομιλία του σε κοινό.

3. Μικρότερος τείνουν να γίνω καλύτερος

Υπάρχουν σωρεία μεγάλων ιρλανδικών ποιημάτων αγάπης για γάμους που εκτείνονται σε 8+ παραγράφους. Ενώ μπορεί να έχουν σπουδαίο νόημα πίσω τους, συχνά μπορεί να είναι λίγο μακροσκελή τόσο για το ακροατήριο όσο και για τον αναγνώστη. Πιο σύντομα τείνουν να είναι καλύτερη, αλλά, όπως πάντα, διαλέξτε αυτό που σας κάνει πιο ευτυχισμένους.

Τα αγαπημένα μας ιρλανδικά ποιήματα αγάπης για γάμους

Τώρα που ξεκαθαρίσαμε τα παραπάνω, ήρθε η ώρα να σας παρουσιάσουμε τα αγαπημένα μας ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα και αναγνώσματα.

Όλα τα παρακάτω ποιήματα ανήκουν στους νόμιμους κατόχους τους, ενώ αρκετά από αυτά είναι κοινό κτήμα.

1. "When You Are Old" του WB Yeats

Το πρώτο είναι το "When You Are Old" του WB Yeats. Έγραψε αυτό το ποίημα σε μια ηθοποιό που ήταν ερωτευμένος μαζί της, αλλά η οποία δεν ένιωθε το ίδιο.

Στο ποίημα, ο Yeats ζητά από τον ακροατή να σκεφτεί μπροστά σε μια εποχή που θα είναι "γέρος και γκρίζος" και να φανταστεί πώς θα ήταν η ζωή του χωρίς αυτόν.

"Όταν θα είσαι γέρος και γκρίζος και γεμάτος ύπνο,

Και γνέφοντας δίπλα στη φωτιά, κατεβάστε αυτό το βιβλίο,

Και διαβάζω αργά, και ονειρεύομαι το απαλό βλέμμα

Τα μάτια σου είχαν κάποτε, και οι σκιές τους βαθιές,

Πόσοι αγάπησαν τις στιγμές της χαρούμενης χάρης σας,

Και αγάπησα την ομορφιά σου με αγάπη ψεύτικη ή αληθινή,

Αλλά ένας άνθρωπος αγάπησε την ψυχή του προσκυνητή μέσα σου,

Και αγάπησα τις λύπες του προσώπου σου που άλλαζε,

Και σκύβοντας δίπλα στις λαμπερές μπάρες,

Μουρμούρισε, λίγο θλιμμένα, πώς έφυγε η αγάπη

Και περπατούσε στα βουνά πάνω από το κεφάλι

Και έκρυψε το πρόσωπό του μέσα σε ένα πλήθος από αστέρια".

Διαβάστε σχετικά: Διαβάστε τον οδηγό μας για 21 από τις πιο μοναδικές και ασυνήθιστες ιρλανδικές γαμήλιες παραδόσεις

2. "On Raglan Road" του Patrick Kavanagh

Το "On Raglan Road" του Patrick Kavanagh είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα και αναγνώσεις για καλό λόγο.

Αυτό είναι άμεσα αναγνωρίσιμο και η γλώσσα είναι εύκολα προσιτή στον ακροατή, σε αντίθεση με κάποια από τα παλαιότερα ιρλανδικά ερωτικά ποιήματα που ακολουθούν.

"Στο δρόμο Ράγκλαν μιας φθινοπωρινής ημέρας την είδα πρώτος και ήξερα

Ότι τα σκούρα μαλλιά της θα έπλεκαν μια παγίδα που μια μέρα θα μετανοούσα

Είδα τον κίνδυνο, και πέρασα κατά μήκος του μαγεμένου δρόμου

Και είπα, ας είναι η θλίψη ένα πεσμένο φύλλο στην αυγή της ημέρας

Στην οδό Γκράφτον τον Νοέμβριο σκοντάψαμε ελαφρά στο περβάζι

Από τη βαθιά χαράδρα όπου μπορεί να φανεί η αξία της υπόσχεσης του πάθους

Η Ντάμα Κούπα εξακολουθεί να φτιάχνει τάρτες και εγώ δεν κάνω σανό

Ω, αγάπησα πάρα πολύ και από τέτοια από τέτοια είναι η ευτυχία πεταμένη μακριά

Της έδωσα δώρα του μυαλού, της έδωσα το μυστικό σημάδι

Αυτό είναι γνωστό στους καλλιτέχνες που γνώρισαν τους αληθινούς θεούς του ήχου και της πέτρας

Και λέξη και απόχρωση χωρίς περιστροφές γιατί της έδωσα ποιήματα να πει

Με το δικό της όνομα εκεί και τα δικά της σκούρα μαλλιά σαν σύννεφα πάνω από τα χωράφια του Μάη

Σε έναν ήσυχο δρόμο όπου συναντιούνται παλιά φαντάσματα, τη βλέπω να περπατάει τώρα

Μακριά από μένα τόσο βιαστικά, η λογική μου πρέπει να επιτρέψει

Ότι δεν είχα αγαπήσει όπως θα έπρεπε ένα πλάσμα φτιαγμένο από πηλό

Όταν ο άγγελος φλερτάρει το έργο, θα χάσει τα φτερά του με την αυγή της ημέρας".

Διαβάστε σχετικά: Διαβάστε τον οδηγό μας για 21 από τις πιο μοναδικές και ασυνήθιστες ιρλανδικές γαμήλιες παραδόσεις

3. "Scaffolding" του Seamus Heaney

Το "Scaffolding" του Seamus Heaney είναι ένα πανέμορφο ιρλανδικό ερωτικό ποίημα που είναι γεμάτο νόημα και θα βάλει σε σκέψεις τους παρευρισκόμενους.

Είναι σύντομο, εύκολο να διαβαστεί φωναχτά και, όπως θα ανακαλύψετε όταν το διαβάσετε, πολύ κατάλληλο για μια ημέρα γάμου.

"Οι μασόνοι, όταν ξεκινούν ένα κτίριο,

Προσέξτε να δοκιμάσετε τις σκαλωσιές,

Βεβαιωθείτε ότι οι σανίδες δεν θα γλιστρήσουν στα πολυσύχναστα σημεία,

Ασφαλίστε όλες τις σκάλες, σφίξτε τις βιδωτές συνδέσεις.

Και όμως όλα αυτά πέφτουν όταν η δουλειά τελειώσει

Παρουσιάζοντας τοίχους από σίγουρη και συμπαγή πέτρα.

Έτσι, αν, αγαπητή μου, μερικές φορές φαίνεται να υπάρχουν

Παλιές γέφυρες που σπάνε ανάμεσα σε σένα και σε μένα

Μη φοβάστε. Μπορεί να αφήσουμε τις σκαλωσιές να πέσουν...

Είμαστε σίγουροι ότι έχουμε χτίσει το τείχος μας.

Διαβάστε σχετικά: Διαβάστε τον οδηγό μας για 21 από τις καλύτερες ιρλανδικές προπόσεις για τη μεγάλη σας μέρα

4. "Το λευκό τριαντάφυλλο" του John Boyle O'Reilly

Το "The White Rose" του John Boyle O'Reilly είναι ιδανικό αν έχετε έναν αναγνώστη που δεν του αρέσει να μιλάει δημοσίως.

Είναι σύντομο, δεν έχει περίεργη γλώσσα και έχει ένα ωραίο νόημα που έχει ενσωματωθεί στους στίχους του.

"Το κόκκινο τριαντάφυλλο ψιθυρίζει το πάθος,

Και το λευκό τριαντάφυλλο αναπνέει αγάπη,

Το κόκκινο τριαντάφυλλο είναι ένα γεράκι,

Και το λευκό τριαντάφυλλο είναι ένα περιστέρι.

Αλλά σου στέλνω ένα κρεμ-λευκό μπουμπούκι τριαντάφυλλο

Με ένα κοκκίνισμα στις άκρες των πετάλων του,

Για την αγάπη που είναι η πιο αγνή και γλυκιά

Έχει ένα φιλί του πόθου στα χείλη.

Διαβάστε σχετικά: Δείτε τον οδηγό μας με 17 από τα καλύτερα ιρλανδικά γαμήλια τραγούδια

5. "Twice Shy" του Seamus Heaney

Άλλο ένα από τον λαμπρό Seamus Heaney, το "Twice Shy" είναι ένα από τα μεγαλύτερα ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα και αναγνώσεις σε αυτόν τον οδηγό.

Αν το χρησιμοποιήσετε μαζί με άλλα ποιήματα/διαβάσματα, αξίζει να σημειώσετε τη διάρκειά του, καθώς μπορεί να φαίνεται παράταιρο να διαβάζεται δίπλα σε πολύ σύντομα ποιήματα.

"Το κασκόλ της αλά Μπαρντό,

Με σουέτ παπούτσια για τη βόλτα,

Ήρθε μαζί μου ένα βράδυ

Για αέρα και φιλική συζήτηση.

Διασχίσαμε το ήσυχο ποτάμι,

Πήρα τον περίπατο στο ανάχωμα.

Η κυκλοφορία κρατάει την αναπνοή της,

Sky ένα τεντωμένο διάφραγμα:

Το σούρουπο κρεμόταν σαν πανί

Αυτό κούνησε εκεί που κολυμπούσε ένας κύκνος,

Τρέμει σαν γεράκι

Κρέμονται θανατηφόρα, ήρεμα.

Ένα κενό ανάγκης

Κατέρρευσε κάθε κυνηγετική καρδιά

Αλλά με τρόμο κρατήσαμε

Όπως το γεράκι και το θήραμα χώρια,

Διατήρηση της κλασικής ευπρέπειας,

Ανάπτυξη της συζήτησής μας με την τέχνη.

Τα νεανικά μας έργα, Μας είχε μάθει και τους δύο να περιμένουμε,

Να μην δημοσιεύσει το συναίσθημα

Και να το μετανιώσω πολύ αργά -

Το μανιτάρι αγαπάει ήδη

Είχε φουσκώσει και είχε σκάσει από μίσος.

Έτσι, επιφυλακτικοί και ενθουσιασμένοι,

Όπως μια τσίχλα συνδέεται με ένα γεράκι,

Ενθουσιαστήκαμε με το λυκόφως του Μαρτίου

Με νευρικές παιδικές κουβέντες:

Ακίνητα νερά που τρέχουν βαθιά

Κατά μήκος του αναχώματος περπατήστε.

6. "The Lark in the Clear Air" του Sir Samuel Ferguson

Το "The Lark in the Clear Air" του Sir Samuel Ferguson έχει έναν όμορφο, σχεδόν τραγουδιστικό ήχο όταν διαβάζεται δυνατά από το κατάλληλο άτομο.

Καλύτερα να διαβαστεί αργά, είναι ένα ωραίο μέσο ανάμεσα σε μεγάλα και μικρά ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα.

"Αγαπητές σκέψεις είναι στο μυαλό μου

Και η ψυχή μου πετάει μαγεμένη,

Καθώς ακούω το γλυκό τραγούδι του κορυδαλλού

Στον καθαρό αέρα της ημέρας.

Για ένα τρυφερό χαμόγελο

Η ελπίδα μου εκπληρώθηκε,

Και αύριο θα ακούσει

Όλη μου η τρυφερή καρδιά θα έλεγε.

Θα της πω όλη μου την αγάπη,

Όλη η λατρεία της ψυχής μου,

Και νομίζω ότι θα με ακούσει

Και δεν θα μου πει όχι.

Αυτό είναι που γεμίζει την ψυχή μου

Με τη χαρούμενη αγαλλίασή του,

Καθώς ακούω το γλυκό τραγούδι του κορυδαλλού

Στον καθαρό αέρα της ημέρας.

7. "Oh, Call It by Some Better Name" του Thomas Moore

Το "Oh, Call It by Some Better Name" του Thomas Moore είναι ένα από τα λίγα ποιήματα σε αυτόν τον οδηγό που κάνει ομοιοκαταληξία σε όλη τη διάρκειά του.

Το ομοιοκατάληκτο μοτίβο σε αυτό το βιβλίο το κάνει πιο εύκολο να διαβαστεί φωναχτά, καθώς ρέει όμορφα από την αρχή μέχρι το τέλος.

"Ω, πες το με κάποιο καλύτερο όνομα,

Για τη φιλία ακούγεται πολύ ψυχρό,

Ενώ η Αγάπη είναι τώρα μια κοσμική φλόγα,

Του οποίου το ιερό πρέπει να είναι από χρυσό:

Και Πάθος, όπως ο ήλιος το μεσημέρι,

Που καίει όλα όσα βλέπει,

Κάποια στιγμή, καθώς η ζέστη θα πέσει σύντομα...

Τότε μην το αποκαλέσετε κανένα από αυτά.

Φανταστείτε κάτι πιο αγνό μακριά,

Περισσότερο απαλλαγμένο από τον λεκέ του πηλού

από τη φιλία, την αγάπη ή το πάθος,

Κι όμως άνθρωποι, όπως κι αυτοί:

Και αν τα χείλη σου, για αγάπη σαν αυτή,

Καμία θνητή λέξη δεν μπορεί να πλαισιώσει,

Πηγαίνετε, ρωτήστε τους αγγέλους τι είναι,

Και να το αποκαλείτε με αυτό το όνομα!

8. "He wishes for the Cloths of Heaven" του W.B. Yeats

Το "He wishes for the Cloths of Heaven" του W.B. Yeats περιγράφει το να θέλεις να κάνεις δώρα σε αυτόν που αγαπάς, αλλά να έχεις μόνο τα όνειρά σου να δώσεις.

Αυτό είναι ένα από τα πιο ρομαντικά ιρλανδικά ποιήματα αγάπης για γάμους και είναι σύντομο και γλυκό, καθιστώντας το μια εξαιρετική επιλογή.

"Είχα τα κεντημένα υφάσματα των ουρανών,

Περιβεβλημένο με χρυσό και ασημένιο φως,

Τα μπλε και τα αχνά και τα σκοτεινά υφάσματα

Της νύχτας και του φωτός και του ημίφωτος,

Θα άπλωνα τα πανιά κάτω από τα πόδια σας:

Αλλά εγώ, όντας φτωχός, έχω μόνο τα όνειρά μου,

Άπλωσα τα όνειρά μου κάτω από τα πόδια σου,

Περπατήστε απαλά γιατί πατάτε πάνω στα όνειρά μου".

9. "She Moves Through The Fair" του Herbert Hughes

Έτσι, το "She Moves Through The Fair" του Herbert Hughes αναμφισβήτητα δεν ταιριάζει σε έναν οδηγό για ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα και αναγνώσεις.

Είναι περισσότερο ένα ιρλανδικό ερωτικό τραγούδι. Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι το χρησιμοποιούν ως ανάγνωσμα και, όπως θα ανακαλύψετε όταν πατήσετε το play παραπάνω, ρέει υπέροχα.

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τα ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα και αναγνώσματα

Έχουμε δεχτεί πολλές ερωτήσεις όλα αυτά τα χρόνια, από το "Ποια είναι τα καλά ιρλανδικά ερωτικά ποιήματα για γάμους;" μέχρι το "Ποιο είναι ένα σύντομο και γλυκό ποίημα;".

Στην παρακάτω ενότητα, έχουμε βάλει τις περισσότερες συχνές ερωτήσεις που έχουμε λάβει. Αν έχετε κάποια ερώτηση που δεν έχουμε απαντήσει, ρωτήστε μας στην παρακάτω ενότητα σχολίων.

Ποια είναι μερικά σύντομα ιρλανδικά ερωτικά ποιήματα για γάμους;

Το "The White Rose" του John Boyle O'Reilly και το "Scaffolding" του Seamus Heaney είναι δύο μικρά ιρλανδικά γαμήλια ποιήματα που αξίζει να εξεταστούν.

Ποια είναι μερικά δημοφιλή ιρλανδικά ποιήματα για γάμους;

Το "Twice Shy" του Seamus Heaney και το "On Raglan Road" του Patrick Kavanagh είναι δύο δημοφιλή ιρλανδικά ερωτικά ποιήματα που χρησιμοποιούνται τακτικά κατά τη διάρκεια γαμήλιων τελετών.