Los poemas irlandeses para bodas pueden ser un gran complemento para la ceremonia o para antes y después de la comida.

Aunque son muy diferentes de las bendiciones de boda irlandesas y los brindis de boda irlandeses, conllevan las mismas consideraciones de etiqueta.

A continuación, encontrarás nuestros poemas de amor irlandeses favoritos para bodas, junto con un par de advertencias a tener en cuenta.

Algunos aspectos a tener en cuenta antes de Añade poemas irlandeses a tu gran día

Así que hay que quitarse algunas cosas de encima antes de sumergirnos en los distintos poemas de amor irlandeses para bodas:

1. Decidir dónde y si caben

A mucha gente le encanta la idea de utilizar poemas irlandeses en las bodas, pero muchos Si estás decidido a utilizar uno, hazlo en un momento en el que fluya de forma natural con el resto del día.

2. Pensar en el lector

Muchos poemas irlandeses para bodas pueden intimidar a primera vista (¡véase más abajo!) y algunos suelen ser difíciles de dominar incluso después de varios intentos. Si estás planeando utilizar poemas irlandeses para bodas, merece la pena asignar uno a un lector que se sienta cómodo y seguro hablando en público.

3. Más corto tender ser mejor

Hay montones de largos poemas de amor irlandeses para bodas que abarcan más de 8 párrafos. Aunque pueden tener un gran significado detrás, a menudo pueden ser un poco largos tanto para el público como para el lector. Más cortos tender ser mejor pero, como siempre, elige la que te haga más feliz.

Nuestros poemas de amor irlandeses favoritos para bodas

Una vez aclarado lo anterior, es hora de mostrarte nuestros poemas y lecturas de boda irlandeses favoritos.

Todos los poemas que figuran a continuación pertenecen a sus respectivos propietarios, aunque algunos son de dominio público.

1. "Cuando seas viejo" de WB Yeats

El primero es "When You Are Old", de WB Yeats, que escribió este poema a una actriz de la que estaba enamorado, pero que no sentía lo mismo.

En el poema, Yeats pide al oyente que piense en el futuro, cuando sea "viejo y gris", e imagine cómo sería su vida sin él.

'Cuando seas viejo y gris y estés lleno de sueño,

Y cabeceando junto al fuego, anota este libro,

Y leer despacio, y soñar con la suave mirada

Sus ojos tenían una vez, y de sus sombras profundas;

Cuántos amaron tus momentos de gracia alegre,

Y amé tu belleza con amor falso o verdadero,

Pero un hombre amó el alma peregrina que hay en ti,

Y amaba las penas de tu rostro cambiante;

Y agacharse junto a los barrotes incandescentes,

Murmura, un poco triste, cómo huyó el Amor

Y se paseó por las montañas

Y escondió su rostro entre una multitud de estrellas'.

Lectura relacionada: Lea nuestra guía sobre 21 de las tradiciones irlandesas más singulares e inusuales para celebrar una boda

2. "On Raglan Road" de Patrick Kavanagh

On Raglan Road", de Patrick Kavanagh, es uno de los poemas y lecturas de boda irlandeses más populares, y con razón.

Éste es inmediatamente reconocible y el lenguaje es fácilmente accesible para el oyente, a diferencia de algunos de los poemas de amor irlandeses más antiguos que figuran a continuación.

'En Raglan Road de un día de otoño la vi por primera vez y supe

Que sus cabellos oscuros tejerían una trampa que un día lamentaría

Vi el peligro, y pasé por el camino encantado

Y dije, que la pena sea una hoja caída al amanecer del día

En Grafton Street, en noviembre, tropezamos ligeramente en la cornisa...

Del profundo barranco donde se ve el valor de la prenda de la pasión

La Reina de Corazones sigue haciendo tartas y yo no hago heno

Oh, amé demasiado y por tal por tal se tira la felicidad

Le di regalos de la mente, le di la señal secreta

Eso lo saben los artistas que han conocido a los verdaderos dioses del sonido y la piedra

Y palabra y matiz sin escatimar pues le di poemas que decir

Con su propio nombre allí y su propio pelo oscuro como nubes sobre campos de mayo

En una calle tranquila donde se encuentran viejos fantasmas, la veo caminar ahora

Lejos de mí tan apresuradamente, mi razón debe permitir

Que no había amado como debiera a una criatura de barro

Cuando el ángel corteja la obra, pierde sus alas al amanecer'.

Lectura relacionada: Lea nuestra guía sobre 21 de las tradiciones irlandesas más singulares e inusuales para celebrar una boda

3. "Andamios" de Seamus Heaney

Andamios", de Seamus Heaney, es un precioso poema de amor irlandés cargado de significado que hará reflexionar a los asistentes.

Es corto, fácil de leer en voz alta y, como descubrirás cuando lo leas, muy apropiado para el día de una boda.

Los albañiles, cuando empiezan un edificio,

Tenga cuidado al probar el andamio;

Asegúrese de que los tablones no resbalen en los puntos de mayor tránsito,

Asegure todas las escaleras, apriete las uniones atornilladas.

Y sin embargo todo esto se viene abajo cuando el trabajo está hecho

Luciendo muros de piedra segura y maciza.

Así que si, querida, a veces parece que hay

Viejos puentes que se rompen entre tú y yo

No temas. Podemos dejar caer los andamios

Confiados en que hemos construido nuestro muro".

Lectura relacionada: Lea nuestra guía con 21 de los mejores brindis irlandeses para su gran día

4. "La rosa blanca" de John Boyle O'Reilly

La rosa blanca", de John Boyle O'Reilly, es perfecto si tienes un lector al que no le gusta demasiado hablar en público.

Es breve, no hay lenguaje rebuscado y tiene un buen puñado de significados en su letra.

La rosa roja susurra pasión,

Y la rosa blanca respira amor;

O, la rosa roja es un halcón,

Y la rosa blanca es una paloma.

Pero te envío un capullo de rosa blanco crema

Con un rubor en las puntas de sus pétalos;

Por el amor más puro y dulce

Tiene un beso de deseo en los labios'.

Lectura relacionada: Vea nuestra guía con 17 de las mejores canciones de boda irlandesas

5. "Twice Shy" de Seamus Heaney

Otro del genial Seamus Heaney, 'Twice Shy' es uno de los poemas y lecturas de bodas irlandesas más largos de esta guía.

Si lo utilizas junto a otros poemas/lecturas, conviene tener en cuenta su longitud, ya que puede parecer fuera de lugar leído junto a poemas muy cortos.

'Su bufanda a la Bardot,

En bailarinas de ante para el paseo,

Vino conmigo una noche

Para tomar el aire y charlar amigablemente.

Cruzamos el tranquilo río,

Hice el paseo del terraplén.

El tráfico contiene la respiración,

Cielo un diafragma tenso:

El crepúsculo colgaba como un telón de fondo

Eso sacudió donde nadaba un cisne,

Tembloroso como un halcón

Colgando mortal, tranquilo.

Un vacío de necesidad

Colapsado cada corazón de caza

Pero temblorosamente sostuvimos

Como halcón y presa separados,

Preserva el decoro clásico,

Desplegamos nuestra charla con arte.

Nuestra Juvenilia, Nos había enseñado a ambos a esperar,

No publicar el sentimiento

Y lamentarlo todo demasiado tarde -

Champiñón ama ya

Había resoplado y estallado en odio.

Así que, cauteloso y emocionado,

Como un tordo ligado a un halcón,

Nos emocionamos con el crepúsculo de marzo

Con nerviosa charla infantil:

Aguas tranquilas que corren profundas

A lo largo del paseo del terraplén'.

6. "La alondra en el aire claro" de Sir Samuel Ferguson

The Lark in the Clear Air", de Sir Samuel Ferguson, tiene un sonido hermoso, casi cantarín, cuando lo lee en voz alta la persona adecuada.

Mejor leerlo despacio, es un buen término medio entre los poemas de boda irlandeses largos y cortos.

'Queridos pensamientos están en mi mente

Y mi alma se eleva encantada,

Mientras oigo cantar a la dulce alondra

En el aire claro del día.

Por una tierna sonrisa

A mi esperanza se ha concedido,

Y mañana oirá

Todo mi corazón cariñoso diría.

Le diré todo mi amor,

Toda la adoración de mi alma;

Y creo que me oirá

Y no me dirá que no.

Es esto lo que llena mi alma

Con su alegre euforia,

Mientras oigo cantar a la dulce alondra

En el aire claro del día".

7. "Oh, Call It by Some Better Name" de Thomas Moore

Oh, Call It by Some Better Name", de Thomas Moore, es uno de los pocos poemas de esta guía que rima.

El patrón de rima de este libro facilita la lectura en voz alta, ya que fluye muy bien de principio a fin.

'Oh, llámalo por algún nombre mejor,

Porque Amistad suena demasiado frío,

Mientras que el Amor es ahora una llama mundana,

Cuyo santuario debe ser de oro:

Y Pasión, como el sol al mediodía,

Que quema todo lo que ve,

Mientras caliente se pondrá tan pronto-

Entonces llámalo ninguno de estos.

Imagina algo más puro lejos,

Más libre de la mancha de arcilla

que la amistad, el amor o la pasión,

Sin embargo humanos, aún como ellos:

Y si tu labio, por amor así,

Ninguna palabra mortal puede enmarcar,

Ve, pregunta a los ángeles qué es,

Y llámalo por ese nombre".

8. "He wishes for the Cloths of Heaven" de W.B. Yeats

He wishes for the Cloths of Heaven", de W.B. Yeats, describe el deseo de hacer regalos a la persona que amas, pero sólo tienes tus sueños para regalar.

Este es uno de los poemas de amor irlandeses más románticos para bodas y es corto y dulce, lo que lo convierte en una gran elección.

'Si yo tuviera las telas bordadas de los cielos,

Forjado con luz dorada y plateada,

Los paños azules y oscuros

De la noche y la luz y la penumbra,

Yo extendería los paños bajo tus pies:

Pero yo, como soy pobre, sólo tengo mis sueños;

He extendido mis sueños bajo tus pies;

Pisa suavemente porque pisas mis sueños'.

9. "She Moves Through The Fair" de Herbert Hughes

Así pues, podría decirse que "She Moves Through The Fair", de Herbert Hughes, no encaja en una guía de poemas y lecturas de bodas irlandesas.

Es más bien una canción de amor irlandesa. Sin embargo, mucha gente la utiliza como lectura y, como descubrirá al darle al play más arriba, fluye de maravilla.

Preguntas frecuentes sobre poemas y lecturas irlandeses para bodas

Hemos recibido muchas preguntas a lo largo de los años, desde "¿Cuáles son los mejores poemas de amor irlandeses para bodas?" hasta "¿Cuál es un poema corto y dulce?".

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Cuáles son algunos poemas de amor irlandeses cortos para bodas?

The White Rose", de John Boyle O'Reilly, y "Scaffolding", de Seamus Heaney, son dos breves poemas irlandeses sobre bodas que merece la pena tener en cuenta.

¿Cuáles son los poemas irlandeses más populares para las bodas?

Twice Shy", de Seamus Heaney, y "On Raglan Road", de Patrick Kavanagh, son dos populares poemas de amor irlandeses que se utilizan habitualmente en las ceremonias nupciales.