Kazalo
Irske poročne pesmi so lahko odličen dodatek k obredu ali obroku pred in po njem.
Čeprav se zelo razlikujejo od irskih poročnih blagoslovov in irskih poročnih nazdravljanj, so zanje značilni enaki etični vidiki.
V nadaljevanju najdete naše najljubše irske ljubezenske pesmi za poroke in nekaj opozoril, ki jih je treba upoštevati.
Nekaj stvari, ki jih je treba upoštevati pred dodajanje irskih poročnih pesmi na vaš veliki dan
Preden se poglobimo v različne irske ljubezenske pesmi za poroko, je treba nekaj stvari odpraviti:
1. Odločite se, kam/ali se bodo prilegali
Veliko ljudi ima rado idejo o uporabi irskih pesmi za poroke, vendar veliko Če ste se odločili, da jih boste uporabili, jih umestite v čas, ko se bodo naravno ujemali s preostalim delom dneva.
2. Razmišljajte o bralcu
Številne irske poročne pesmi so lahko na prvi pogled zastrašujoče (glej spodaj!), nekatere pa je pogosto težko obvladati tudi po več poskusih. Če nameravate uporabiti irske poročne pesmi, jih je vredno dodeliti bralcu, ki se dobro počuti in je samozavesten pri govorjenju v javnosti.
3. Krajše težijo k biti boljši
Obstaja kup dolgih irskih ljubezenskih pesmi za poroko, ki obsegajo več kot 8 odstavkov. Čeprav imajo v ozadju velik pomen, so lahko pogosto nekoliko dolge tako za občinstvo kot za bralca. krajše težijo k biti boljši, vendar kot vedno izberite tisto, ki vas najbolj osrečuje.
Naše najljubše irske ljubezenske pesmi za poroke
Zdaj, ko smo se seznanili z zgoraj navedenim, je čas, da vam predstavimo naše najljubše irske poročne pesmi in branja.
Vse spodnje pesmi so last spoštovanih lastnikov avtorskih pravic, nekaj pa jih je v javni domeni.
1. "When You Are Old", WB Yeats
Poglej tudi: Najvišje gore na Irskem: 11 mogočnih vrhov, ki jih lahko osvojite v svojem življenjuPrva je pesem "Ko boš stara" W. B. Yeatsa, ki jo je napisal igralki, v katero je bil zaljubljen, a ta ni čutila enako.
V pesmi Yeats poslušalca poziva, naj razmišlja o času, ko bo "star in siv", in si predstavlja, kakšno bi bilo njegovo življenje brez njega.
"Ko boš star, siv in zaspan,
In ob ognju prikimavajoč, vzemite to knjigo,
In počasi beri in sanjaj o mehkem pogledu
Tvoje oči so bile nekoč in njihove sence so bile globoke;
Koliko ljudi je ljubilo vaše trenutke vesele milosti,
In ljubil tvojo lepoto z lažno ali resnično ljubeznijo,
Toda en človek je ljubil romarsko dušo v tebi,
In ljubil žalost tvojega spreminjajočega se obraza;
In se sklonil k žarečim rešetkam,
malo žalostno mrmraj, kako je ljubezen pobegnila
in hodil po gorah nad glavo
in skril svoj obraz med množico zvezd.
Sorodno branje: Preberite naš vodnik po 21 najbolj edinstvenih in nenavadnih irskih poročnih običajih.
2. "On Raglan Road" Patricka Kavanagha
Pesem "On Raglan Road" Patricka Kavanagha je z razlogom ena najbolj priljubljenih irskih poročnih pesmi in branj.
Za razliko od nekaterih starejših irskih ljubezenskih pesmi, ki so predstavljene v nadaljevanju, je ta takoj prepoznavna, jezik pa je poslušalcu zlahka dostopen.
"Na Raglan Road nekega jesenskega dne sem jo prvič videl in vedel sem.
da bodo njeni temni lasje spletli past, ki jo bom nekoč obžaloval
Videl sem nevarnost in šel sem po začarani poti
In rekel sem, naj bo žalost odpadel list ob zori dneva.
Novembra sva se na Grafton Street rahlo spotaknila ob polico
iz globoke soteske, kjer je mogoče videti vrednost obljube strasti
Srčna kraljica še vedno peče pecivo, jaz pa ne seno
Oh, preveč sem ljubila in s tem je sreča zavržena
Dal sem ji darila uma, dal sem ji skrivnostni znak
To vedo umetniki, ki so poznali prave bogove zvoka in kamna.
In beseda in odtenek brez zadržkov, ker sem ji dal pesmi, da bi rekla
z njenim imenom in njenimi temnimi lasmi kot oblaki nad majskimi polji
Na tihi ulici, kjer se srečujejo stari duhovi, jo vidim hoditi zdaj
Daleč od mene tako hitro, moj razum mora dovoliti
da nisem ljubil, kot bi moral ljubiti bitje iz gline
Ko se angel zaziblje v igro, ob zori izgubi krila.
Sorodno branje: Preberite naš vodnik po 21 najbolj edinstvenih in nenavadnih irskih poročnih običajih.
3. "Scaffolding", Seamus Heaney
"Scaffolding" Seamusa Heaneyja je čudovita irska ljubezenska pesem, ki je polna pomena in ki bo prisotne spodbudila k razmišljanju.
Je kratka, enostavna za glasno branje in, kot boste ugotovili ob branju, zelo primerna za poročni dan.
"Zidarji, ko začnejo graditi,
Previdno preizkusite lesore;
Prepričajte se, da deske na prometnih mestih ne bodo zdrsnile,
Zavarujte vse lestve, zategnite vijačne spoje.
In vendar se vse to zruši, ko je delo opravljeno
Prikaz stene iz gotovega in trdnega kamna.
Če se ti torej, draga moja, včasih zdi, da so
Stari mostovi med mano in tabo se rušijo
Nikar se ne bojte. Morda bomo pustili, da se odri zrušijo.
Prepričani smo, da smo zgradili svoj zid.
Sorodno branje: Preberite naš vodnik z 21 najboljšimi irskimi nazdravili za vaš veliki dan.
4. "Bela vrtnica" Johna Boyla O'Reillyja
'Bela vrtnica' Johna Boyla O'Reillyja je kot nalašč, če imate bralca, ki ne mara govoriti v javnosti.
Pesem je kratka, nima zapletenega jezika in v besedilo je vtkanih nekaj pomenov.
"Rdeča vrtnica šepeta o strasti,
In bela vrtnica diha ljubezen;
O, rdeča vrtnica je sokol,
Bela vrtnica je golob.
Vendar ti pošiljam kremasto-belo rožico
z rdečico na konicah cvetnih listov;
Za ljubezen, ki je najčistejša in najslajša
Na ustnicah ima poljub poželenja.
Sorodno branje: Oglejte si naš vodnik po 17 najboljših irskih poročnih pesmih.
5. "Twice Shy", Seamus Heaney
"Dvakrat sramežljiva" je še ena od najdaljših irskih poročnih pesmi in branj v tem vodniku, ki jo je napisal odlični Seamus Heaney.
Če to pesem uporabljate ob drugih pesmih/branjih, je vredno opozoriti na njeno dolžino, saj se lahko zdi, da ni primerna za branje ob zelo kratkih pesmih.
"Njen šal a la Bardot,
Za sprehod obujena v semišu,
Nekega večera je prišla z mano
Za zrak in prijateljski pogovor.
Prečkali smo mirno reko,
Sprehodil sem se po nasipu.
Promet zadržuje dih,
Nebo z napeto trebušno prepono:
Somrak je visel kot tančica
Ta se je stresel, ko je plaval labod,
Trepetajoč kot jastreb
Viseči smrtno nevarno, mirno.
Vakuum potreb
zrušil vsak lov srce
Toda trepetajoče smo držali
Kot jastreb in plen narazen,
Ohranil je klasično dekoracijo,
Razporeditev našega pogovora z umetnostjo.
Naša mladost, Oba naju je naučil čakati,
Ne objaviti občutka
in prepozno obžalujete vse to -
Gobe že ljubi
se je napihnil in se razblinil v sovraštvu.
Torej, previdno in navdušeno,
Kot drozg, ki se je navezal na jastreba,
Navdušeni smo nad marčevskim somrakom
z živčnim otroškim govorjenjem:
Mirne vode, ki tečejo globoko
Po nasipu se sprehodite.
6. "The Lark in the Clear Air", Sir Samuel Ferguson
Pesem "The Lark in the Clear Air" sira Samuela Fergusona ima čudovit, skoraj pevski zvok, če jo glasno bere prava oseba.
Najbolje jo je brati počasi, saj predstavlja lepo sredino med dolgimi in kratkimi irskimi poročnimi pesmimi.
"V mislih imam drage misli
In moja duša se vzpenja očarana,
Ko slišim petje sladkega škrjanca
Na čistem zraku dneva.
Za nežen nasmeh
Moje upanje je bilo izpolnjeno,
In jutri bo slišala
Vse, kar bi reklo moje srce.
Povedal ji bom vso svojo ljubezen,
Vse občudovanje moje duše;
In mislim, da me bo slišala.
in mi ne bo rekel ne.
To je tisto, kar napolnjuje mojo dušo
s svojo radostno vznesenostjo,
Ko slišim petje sladkega škrjanca
Na čistem zraku dneva.
7. "Oh, Call It by Some Better Name" Thomasa Moora
"Oh, Call It by Some Better Name" Thomasa Moora je ena redkih pesmi v tem priročniku, ki se rima v celoti.
Zaradi rimanega vzorca v tej pesmi je lažje brati na glas, saj lepo teče od začetka do konca.
"O, imenuj ga s kakšnim boljšim imenom,
Za prijateljstvo zveni preveč hladno,
Medtem ko je ljubezen zdaj posvetni plamen,
katerega svetišče mora biti iz zlata:
In strast, kot sonce opoldne,
ki gori nad vsem, kar vidi,
Medtem, ko je toplo, se bo nastavil kot kmalu-
Potem ga ne imenujte nič od tega.
Predstavljajte si nekaj čistejšega daleč naokoli,
Več brez madeža gline
kot so prijateljstvo, ljubezen ali strast,
Vendar človeški, še vedno kot oni:
In če tvoje ustnice, za ljubezen, kot je ta,
Nobena smrtnikova beseda ne more uokviriti,
Pojdite in vprašajte angele, kaj je to,
In ga imenujte s tem imenom!
8. "He wishes for the Cloths of Heaven", W. B. Yeats
"Želi si nebeških oblačil" W. B. Yeatsa opisuje željo, da bi obdaroval ljubljeno osebo, vendar ima na voljo le svoje sanje.
To je ena bolj romantičnih irskih ljubezenskih pesmi za poroko, ki je kratka in sladka, zato je odlična izbira.
"Če bi imel izvezene tkanine nebes,
Prežeta z zlato in srebrno svetlobo,
Modre, temne in temne tkanine
O noči in svetlobi in polsvetlobi,
Poglej tudi: Božični sejem v Belfastu 2023: datumi + kaj lahko pričakujetePod vaše noge bi razprostrl krpe:
Ker pa sem reven, imam le svoje sanje;
Pod tvoje noge sem razprl svoje sanje;
Stopite mehko, ker stopate po mojih sanjah.
9. "She Moves Through The Fair", Herbert Hughes
Zato pesem She Moves Through The Fair Herberta Hughesa verjetno ne sodi v vodnik po irskih poročnih pesmih in branjih.
To je bolj irska ljubezenska pesem. Vendar pa jo veliko ljudi uporablja za branje in, kot boste ugotovili, ko boste pritisnili gumb play zgoraj, lepo teče.
Pogosta vprašanja o irskih poročnih pesmih in branjih
V preteklih letih smo prejeli veliko vprašanj, od "Katere so dobre irske ljubezenske pesmi za poroko?" do "Katera je kratka in sladka?".
V spodnjem razdelku smo objavili največ pogostih vprašanj, ki smo jih prejeli. Če imate vprašanje, ki ga nismo obravnavali, ga postavite v spodnjem razdelku s komentarji.
Katere so kratke irske ljubezenske pesmi za poroko?
"Bela vrtnica" Johna Boyla O'Reillyja in "Scaffolding" Seamusa Heaneyja sta dve kratki irski poročni pesmi, o katerih je vredno razmisliti.
Katere so priljubljene irske pesmi za poroke?
Dve priljubljeni irski ljubezenski pesmi, ki se redno uporabljata med poročnimi obredi, sta "Twice Shy" Seamusa Heaneyja in "On Raglan Road" Patricka Kavanagha.