9 poesie di matrimonio irlandesi da aggiungere al vostro grande giorno

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Le poesie di matrimonio irlandesi possono essere un'ottima aggiunta alla cerimonia o al pranzo pre/post cena.

Sebbene siano molto diverse dalle benedizioni e dai brindisi nuziali irlandesi, sono accompagnate dalle stesse considerazioni sul galateo.

Di seguito troverete le nostre poesie d'amore irlandesi preferite per i matrimoni, insieme a un paio di avvertenze da tenere in considerazione.

Alcuni aspetti da considerare prima Aggiungere poesie di matrimonio irlandesi al vostro grande giorno

Quindi, prima di immergerci nelle varie poesie d'amore irlandesi per il matrimonio, dobbiamo toglierci qualche dubbio:

1. Decidere dove/se si inseriranno

Molte persone amano l'idea di utilizzare le poesie irlandesi per i matrimoni, ma molti Se siete decisi a usarne uno, inseritelo in un momento in cui possa fluire naturalmente con il resto della giornata.

2. Pensare al lettore

Molte poesie di matrimonio irlandesi possono intimidire a prima vista (vedi sotto!) e alcune sono spesso difficili da padroneggiare anche dopo diversi tentativi. Se avete intenzione di usare poesie di matrimonio irlandesi, vale la pena di assegnarne una a un lettore che sia a suo agio e sicuro di parlare in pubblico.

3. Più breve tendere per essere migliori

Esistono moltissime poesie d'amore irlandesi per matrimoni lunghe più di 8 paragrafi che, pur avendo un grande significato, spesso possono risultare un po' lunghe sia per il pubblico che per il lettore. Più brevi tendere ma, come sempre, scegliete quello che vi rende più felici.

Le nostre poesie d'amore irlandesi preferite per i matrimoni

Ora che abbiamo tolto di mezzo quanto sopra, è il momento di mostrarvi le nostre poesie e letture di matrimonio irlandesi preferite.

Tutte le poesie qui sotto appartengono ai rispettivi proprietari dei diritti d'autore, mentre alcune sono di pubblico dominio.

1. "Quando sarai vecchio" di WB Yeats

La prima è "When You Are Old" di WB Yeats, che scrisse questa poesia per un'attrice di cui era innamorato, ma che non provava gli stessi sentimenti.

Nella poesia, Yeats chiede all'ascoltatore di pensare a un momento in cui sarà "vecchio e grigio" e di immaginare come sarebbe la sua vita senza di lui.

'Quando sarai vecchio, grigio e pieno di sonno',

E, annuendo accanto al fuoco, butta giù questo libro,

E leggere lentamente, e sognare lo sguardo morbido

I tuoi occhi avevano una volta, e delle loro ombre profonde;

Quanti hanno amato i vostri momenti di gioia,

E ha amato la tua bellezza con amore falso o vero,

Ma un uomo ha amato l'anima pellegrina che è in voi,

E ho amato il dolore del tuo volto che cambia;

E si china accanto alle sbarre incandescenti,

Mormorare, un po' tristemente, come l'Amore sia fuggito

E camminava sulle montagne in alto

E nascose il suo volto in mezzo a una folla di stelle".

Leggi anche: Leggete la nostra guida alle 21 tradizioni nuziali irlandesi più uniche e insolite

2. "On Raglan Road" di Patrick Kavanagh

On Raglan Road" di Patrick Kavanagh è una delle poesie e letture di matrimonio irlandesi più popolari per una buona ragione.

Questa è immediatamente riconoscibile e il linguaggio è facilmente accessibile per l'ascoltatore, a differenza di alcune delle poesie d'amore irlandesi più vecchie che seguono.

In Raglan Road, in un giorno d'autunno, l'ho vista per la prima volta e ho saputo

Che i suoi capelli scuri avrebbero tessuto un'insidia di cui un giorno mi sarei pentito

Ho visto il pericolo e sono passato per la via incantata

E ho detto: "Che il dolore sia una foglia caduta all'alba del giorno".

In Grafton Street, a novembre, siamo inciampati con leggerezza lungo il cornicione

Della profonda gola dove si può vedere il valore del pegno della passione

La Regina di Cuori fa ancora le crostate e io non faccio il fieno

Oh, ho amato troppo e per questo la felicità è stata gettata via.

Le ho dato i doni della mente, le ho dato il segno segreto

Lo sanno gli artisti che hanno conosciuto i veri dei del suono e della pietra.

E le parole e le tinte senza sosta perché le ho dato poesie da dire

Con il suo nome e i suoi capelli scuri come nuvole sui campi di maggio.

In una strada tranquilla dove si incontrano vecchi fantasmi, la vedo camminare adesso

Guarda anche: Una guida facile e veloce per la passeggiata alle cascate di Glencar

Lontano da me così frettolosamente, la mia ragione deve concedere

di non aver amato come avrei dovuto una creatura fatta di argilla

Quando l'angelo corteggia la commedia, perde le ali al sorgere del giorno".

Leggi anche: Leggete la nostra guida alle 21 tradizioni nuziali irlandesi più uniche e insolite

3. "Impalcature" di Seamus Heaney

Scaffolding" di Seamus Heaney è una splendida poesia d'amore irlandese ricca di significato che farà riflettere i presenti.

È breve, facile da leggere ad alta voce e, come scoprirete leggendolo, molto appropriato per il giorno del matrimonio.

'I muratori, quando iniziano a costruire un edificio,

Fate attenzione a testare l'impalcatura;

Assicuratevi che le tavole non scivolino nei punti più trafficati,

Fissare tutte le scale, serrare i giunti imbullonati.

Eppure tutto questo viene meno quando il lavoro è finito

Mostra pareti di pietra sicura e solida.

Quindi, se, mia cara, a volte sembra che ci siano

Vecchi ponti che si rompono tra me e te

Non temete, possiamo lasciare che le impalcature cadano.

Fiduciosi di aver costruito il nostro muro".

Leggi anche: Leggete la nostra guida ai 21 migliori brindisi irlandesi per il vostro grande giorno.

4. "La rosa bianca" di John Boyle O'Reilly

The White Rose" di John Boyle O'Reilly è perfetto se avete un lettore che non ama molto parlare in pubblico.

È breve, non c'è un linguaggio complicato e ha un bel po' di significato cucito nei suoi testi.

La rosa rossa sussurra di passione,

E la rosa bianca respira amore;

O, la rosa rossa è un falco,

E la rosa bianca è una colomba.

Ma vi mando un bocciolo di rosa bianco crema

Con una macchia sulle punte dei petali;

Per l'amore più puro e più dolce

Ha un bacio di desiderio sulle labbra".

Leggi anche: Consulta la nostra guida a 17 delle più belle canzoni irlandesi per matrimoni

5. "Due volte timido" di Seamus Heaney

Un'altra opera del geniale Seamus Heaney, "Twice Shy" è una delle poesie e letture di matrimonio irlandesi più lunghe di questa guida.

Se si utilizza questo testo insieme ad altre poesie/letture, è bene tenerne presente la lunghezza, poiché potrebbe sembrare fuori luogo leggerlo accanto a poesie molto brevi.

La sua sciarpa alla Bardot,

In scarpe basse di camoscio per la passeggiata,

Una sera è venuta con me

Per prendere aria e parlare in modo amichevole.

Abbiamo attraversato il fiume tranquillo,

Passeggiata sull'argine.

Guarda anche: Bunratty Castle And Folk Park: la sua storia, la cena medievale e il suo valore?

Il traffico trattiene il fiato,

Il cielo è un diaframma teso:

Il crepuscolo pendeva come una tela di fondo

Questo ha scosso dove ha nuotato un cigno,

Tremante come un falco

Appeso mortalmente, tranquillo.

Un vuoto di bisogni

Crollato ogni cuore di cacciatore

Ma tremendamente abbiamo tenuto

Come falco e preda separati,

Ha conservato il decoro classico,

Abbiamo sviluppato il nostro discorso con l'arte.

Il nostro Juvenilia, Ci aveva insegnato ad aspettare,

Non pubblicare il sentimento

E rimpiangere tutto troppo tardi -.

Il fungo ama già

Aveva sbuffato ed era scoppiato in odio.

Quindi, cauto ed eccitato,

Come un tordo legato a un falco,

Ci siamo emozionati al crepuscolo di marzo

Con discorsi nervosi e infantili:

Acque tranquille che scorrono in profondità

Lungo la passeggiata dell'argine".

6. "L'allodola nell'aria chiara" di Sir Samuel Ferguson

The Lark in the Clear Air" di Sir Samuel Ferguson ha un suono bellissimo, quasi cantilenante, se letto ad alta voce dalla persona giusta.

Da leggere lentamente, è una bella via di mezzo tra le poesie di matrimonio irlandesi lunghe e brevi.

'Cari pensieri sono nella mia mente

E la mia anima si libra incantata,

Mentre sento cantare la dolce allodola

Nell'aria limpida del giorno.

Per un tenero sorriso radioso

La mia speranza è stata esaudita,

E domani sentirà

Tutto il mio cuore affettuoso direbbe.

Le dirò tutto il mio amore,

Tutta l'adorazione della mia anima;

E credo che mi sentirà

E non mi dirà di no.

È questo che riempie la mia anima

Con la sua gioiosa euforia,

Mentre sento cantare la dolce allodola

Nell'aria limpida del giorno".

7. "Oh, Call It by Some Better Name" di Thomas Moore

Oh, Call It by Some Better Name" di Thomas Moore è una delle poche poesie di questa guida in rima.

Lo schema in rima di questo testo facilita la lettura ad alta voce, poiché scorre piacevolmente dall'inizio alla fine.

Oh, chiamatelo con un nome migliore,

Per Amicizia suona troppo freddo,

Mentre l'amore è ormai una fiamma mondana,

Il cui santuario deve essere d'oro:

E passione, come il sole a mezzogiorno,

Che brucia su tutto ciò che vede,

Un po' come il caldo tramonterà presto...

Allora non chiamatelo nessuno di questi.

Immaginate qualcosa di più puro,

Più liberi da macchie di argilla

di quanto lo siano l'amicizia, l'amore o la passione,

Eppure umani, ancora come loro:

E se il tuo labbro, per amore come questo,

Nessuna parola mortale può incorniciare,

Andate, chiedete agli angeli di cosa si tratta,

E chiamatelo con questo nome!".

8. "He wishes for the Cloths of Heaven" di W.B. Yeats

He wishes for the Cloths of Heaven" di W.B. Yeats descrive il desiderio di fare regali a chi si ama, ma di avere solo i propri sogni da donare.

Questa è una delle poesie d'amore irlandesi più romantiche per i matrimoni ed è breve e dolce, il che la rende un'ottima scelta.

'Se avessi i panni ricamati del cielo',

Intrecciata con la luce d'oro e d'argento,

Il blu, la penombra e i panni scuri

Della notte, della luce e della penombra,

Io stenderei i panni sotto i vostri piedi:

Ma io, essendo povero, ho solo i miei sogni;

Ho steso i miei sogni sotto i tuoi piedi;

Cammina piano perché calpesti i miei sogni".

9. "She Moves Through The Fair" di Herbert Hughes

Quindi, "She Moves Through The Fair" di Herbert Hughes probabilmente non rientra nella guida alle poesie e alle letture di matrimonio irlandesi.

Si tratta più che altro di una canzone d'amore irlandese, ma molti la usano come lettura e, come scoprirete premendo play qui sopra, scorre benissimo.

Domande frequenti sulle poesie e letture di matrimonio irlandesi

Nel corso degli anni abbiamo ricevuto molte domande, da "Quali sono le migliori poesie d'amore irlandesi per i matrimoni?" a "Qual è una poesia breve e dolce?".

Nella sezione sottostante abbiamo inserito le domande più frequenti che abbiamo ricevuto. Se avete una domanda che non abbiamo affrontato, chiedete pure nella sezione commenti qui sotto.

Quali sono le poesie d'amore irlandesi brevi per i matrimoni?

The White Rose" di John Boyle O'Reilly e "Scaffolding" di Seamus Heaney sono due brevi poesie irlandesi sul matrimonio che vale la pena considerare.

Quali sono le poesie irlandesi più popolari per i matrimoni?

Twice Shy" di Seamus Heaney e "On Raglan Road" di Patrick Kavanagh sono due popolari poesie d'amore irlandesi utilizzate regolarmente durante le cerimonie nuziali.

David Crawford

Jeremy Cruz è un avido viaggiatore e avventuriero con una passione per l'esplorazione dei paesaggi ricchi e vibranti dell'Irlanda. Nato e cresciuto a Dublino, il profondo legame di Jeremy con la sua terra natale ha alimentato il suo desiderio di condividere la sua bellezza naturale e i suoi tesori storici con il mondo.Dopo aver trascorso innumerevoli ore alla scoperta di gemme nascoste e punti di riferimento iconici, Jeremy ha acquisito una vasta conoscenza dei meravigliosi viaggi su strada e delle destinazioni di viaggio che l'Irlanda ha da offrire. La sua dedizione nel fornire guide di viaggio dettagliate e complete è guidata dalla sua convinzione che tutti dovrebbero avere l'opportunità di sperimentare l'affascinante fascino dell'Isola di Smeraldo.L'esperienza di Jeremy nella creazione di viaggi su strada già pronti assicura che i viaggiatori possano immergersi completamente nello scenario mozzafiato, nella cultura vibrante e nella storia incantevole che rendono l'Irlanda così indimenticabile. I suoi itinerari accuratamente curati soddisfano diversi interessi e preferenze, sia che si tratti di esplorare antichi castelli, approfondire il folklore irlandese, indulgere nella cucina tradizionale o semplicemente crogiolarsi nel fascino di pittoreschi villaggi.Con il suo blog, Jeremy mira a consentire agli avventurieri di ogni estrazione sociale di intraprendere i propri viaggi memorabili attraverso l'Irlanda, armati della conoscenza e della fiducia necessarie per navigare nei suoi diversi paesaggi e abbracciare la sua gente calda e ospitale. Il suo informativo eLo stile di scrittura coinvolgente invita i lettori a unirsi a lui in questo incredibile viaggio di scoperta, mentre intreccia storie accattivanti e condivide preziosi consigli per migliorare l'esperienza di viaggio.Attraverso il blog di Jeremy, i lettori possono aspettarsi di trovare non solo viaggi su strada e guide di viaggio meticolosamente pianificati, ma anche approfondimenti unici sulla ricca storia, le tradizioni e le straordinarie storie dell'Irlanda che ne hanno plasmato l'identità. Che tu sia un viaggiatore esperto o un visitatore per la prima volta, la passione di Jeremy per l'Irlanda e il suo impegno nel consentire agli altri di esplorare le sue meraviglie ti ispireranno e ti guideranno senza dubbio nella tua indimenticabile avventura.