Indholdsfortegnelse
Irske bryllupsdigte kan være en god tilføjelse til en ceremoni eller før/efter et måltid.
Se også: En guide til Dun Chaoin / Dunquin Pier i Dingle (Parkering, udsigt + en advarsel)Selvom de er meget forskellige fra irske bryllupsvelsignelser og irske bryllupstaler, kommer de med de samme etiketteovervejelser.
Nedenfor finder du vores foretrukne irske kærlighedsdigte til bryllupper sammen med et par advarsler, du bør overveje.
Nogle ting at overveje før Tilføj irske bryllupsdigte til din store dag
Så der er nogle ting, der skal af vejen, før vi dykker ned i de forskellige irske kærlighedsdigte til bryllupper:
1. Beslut, hvor/om de passer ind
Mange mennesker elsker ideen om at bruge irske digte til bryllupper, men mange Hvis du er fast besluttet på at bruge en, så læg den på et tidspunkt, hvor den flyder naturligt sammen med resten af den del af dagen.
2. Tænk på læseren
Mange irske bryllupsdigte kan virke skræmmende ved første øjekast (se nedenfor!), og nogle er ofte svære at mestre selv efter flere forsøg. Hvis du planlægger at bruge irske bryllupsdigte, er det værd at tildele et til en læser, der er komfortabel og sikker på at tale offentligt.
3. Kortere tendens at blive bedre
Der er masser af lange irske kærlighedsdigte til bryllupper, der spænder over 8+ afsnit. Selvom de kan have stor betydning bag dem, kan de ofte være lidt lange for både publikum og læseren. Kortere tendens Men som altid skal du vælge den, der gør dig gladest.
Vores foretrukne irske kærlighedsdigte til bryllupper
Nu, hvor vi har ovenstående af vejen, er det tid til at vise dig vores foretrukne irske bryllupsdigte og oplæsninger.
Alle digtene nedenfor tilhører de respekterede copyright-ejere, mens flere er offentligt tilgængelige.
1. "Når du er gammel" af WB Yeats
Den første er "When You Are Old" af WB Yeats. Han skrev dette digt til en skuespillerinde, som han var forelsket i, men som ikke følte det samme.
I digtet beder Yeats lytteren om at tænke frem til en tid, hvor de er "gamle og grå" og forestille sig, hvordan deres liv ville være uden ham.
"Når du er gammel og grå og fuld af søvn.
Og nikkende ved ilden, tager du denne bog ned,
Og læser langsomt og drømmer om det bløde blik
Dine øjne havde engang, og af deres skygger dybe;
Hvor mange elskede dine øjeblikke af glad nåde,
Og elskede din skønhed med falsk eller sand kærlighed,
Men én mand elskede pilgrimssjælen i dig,
Og elskede sorgerne i dit skiftende ansigt;
Og bøjer sig ned ved siden af de glødende stænger,
Mumle, lidt sørgmodigt, hvordan kærligheden flygtede
Og gik på bjergene over os
Og skjulte sit ansigt blandt en skare af stjerner.
Læs mere om det her: Læs vores guide til 21 af de mest unikke og usædvanlige irske bryllupstraditioner.
2. "På Raglan Road" af Patrick Kavanagh
"On Raglan Road" af Patrick Kavanagh er et af de mest populære irske bryllupsdigte og oplæsninger, og det er der en god grund til.
Dette er umiddelbart genkendeligt, og sproget er let tilgængeligt for lytteren, i modsætning til nogle af de ældre irske kærlighedsdigte nedenfor.
"På Raglan Road en efterårsdag så jeg hende for første gang og vidste
At hendes mørke hår ville væve en fælde, som jeg en dag ville fortryde.
Jeg så faren, og jeg gik ad den fortryllede vej
Og jeg sagde: Lad sorgen være et nedfaldet blad, når dagen gryr.
På Grafton Street i november snublede vi let langs afsatsen
Af den dybe kløft, hvor man kan se værdien af lidenskabens løfte
Hjerter Dame laver stadig tærter og jeg laver ikke hø
Åh, jeg elskede for meget, og på den måde er lykken smidt væk.
Jeg gav hende sindets gaver, jeg gav hende det hemmelige tegn
Det ved de kunstnere, der har kendt de sande guder af lyd og sten.
Og ord og toner uden at tøve for jeg gav hende digte at sige
Med sit eget navn der og sit eget mørke hår som skyer over majsmarker
På en stille gade, hvor gamle spøgelser mødes, ser jeg hende gå nu
Væk fra mig så hastigt, må min fornuft tillade
At jeg ikke havde elsket en skabning af ler, som jeg burde.
Når englen bejler til stykket, mister han sine vinger, når dagen gryr.
Læs mere om det her: Læs vores guide til 21 af de mest unikke og usædvanlige irske bryllupstraditioner.
3. "Stillads" af Seamus Heaney
"Scaffolding" af Seamus Heaney er et smukt irsk kærlighedsdigt, der er fyldt med mening, og som vil få de tilstedeværende til at tænke.
Den er kort, nem at læse højt og, som du vil opdage, når du læser den, meget passende til en bryllupsdag.
"Murere, når de begynder på en bygning,
Vær omhyggelig med at afprøve stilladset;
Sørg for, at plankerne ikke skrider på steder med meget trafik,
Fastgør alle stiger, stram boltesamlinger.
Og alligevel falder alt dette, når arbejdet er gjort.
Fremviser vægge af sikker og solid sten.
Så hvis, min kære, der nogle gange synes at være
Gamle broer bryder sammen mellem dig og mig
Frygt ej. Vi kan lade stilladserne falde...
I tillid til, at vi har bygget vores mur.
Læs mere om det her: Læs vores guide til 21 af de bedste irske skåltaler til din store dag.
4. "Den hvide rose" af John Boyle O'Reilly
"Den hvide rose" af John Boyle O'Reilly er perfekt, hvis du har en læser, der ikke er så glad for at tale offentligt.
Den er kort, der er ikke noget vanskeligt sprog, og den har en fin smule mening indlejret i sine tekster.
"Den røde rose hvisker om lidenskab.
Og den hvide rose ånder af kærlighed;
O, den røde rose er en falk,
Og den hvide rose er en due.
Men jeg sender dig en cremehvid rosenknop
Med en rødme på kronbladenes spidser;
For den kærlighed, der er renest og sødest
Har et kys af begær på læberne.
Læs mere om det her: Se vores guide til 17 af de bedste irske bryllupssange
5. "To gange genert" af Seamus Heaney
Endnu et fra den geniale Seamus Heaney, "Twice Shy", er et af de længste irske bryllupsdigte og oplæsninger i denne guide.
Hvis du bruger dette sammen med andre digte/oplæsninger, er det værd at bemærke længden, da det kan virke malplaceret læst ved siden af meget korte digte.
"Hendes tørklæde a la Bardot,
I flade sko af ruskind til gåturen,
Hun kom med mig en aften
Til luft og venlig snak.
Vi krydsede den stille flod,
Jeg gik på dæmningen.
Trafikken holder vejret,
Sky et spændt mellemgulv:
Tusmørket hang som et klæde
Det rystede, hvor en svane svømmede,
Rystende som en høg
Hængende dødbringende, rolig.
Et vakuum af behov
Hvert jægerhjerte kollapsede
Men vi holdt os i skindet
Som høgen og byttet fra hinanden,
Bevaret klassisk decorum,
Implementerede vores samtale med kunst.
Vores Juvenilia, havde lært os begge at vente,
Ikke at udgive følelse
Og fortryde det alt for sent -
Svampe elsker allerede
Havde pustet og sprængt i had.
Så jeg er både forsigtig og spændt,
Som en drossel, der er knyttet til en høg,
Vi begejstres af martsskumringen
Med nervøs, barnlig snak:
Stille vand løber dybt
Langs dæmningens gang.
6. "Lærken i den klare luft" af Sir Samuel Ferguson
"The Lark in the Clear Air" af Sir Samuel Ferguson har en smuk, næsten syngende lyd, når den læses højt af den rette person.
Det er bedst at læse det langsomt, for det er en fin mellemting mellem lange og korte irske bryllupsdigte.
"Kære tanker er i mit sind
Og min sjæl svæver fortryllet,
Når jeg hører den søde lærke synge
I den klare luft om dagen.
For et ømt, strålende smil
Mit håb er blevet opfyldt,
Og i morgen skal hun høre
Alt, hvad mit kærlige hjerte ville sige.
Jeg vil fortælle hende al min kærlighed,
Hele min sjæls tilbedelse;
Og jeg tror, hun vil høre mig
Og vil ikke sige nej til mig.
Det er det, der fylder min sjæl
Med sin glade begejstring,
Når jeg hører den søde lærke synge
I den klare luft på dagen.
7. "Oh, Call It by Some Better Name" af Thomas Moore
"Oh, Call It by Some Better Name" af Thomas Moore er et af de få digte i denne guide, der rimer hele vejen igennem.
Rim-mønsteret i denne bog gør det lettere at læse den højt, da den flyder fint fra start til slut.
"Åh, kald det et bedre navn.
For Friendship lyder for koldt,
Mens kærligheden nu er en verdslig flamme,
Hvis skrin skal være af guld:
Og lidenskab, som solen ved middagstid,
Det brænder over alt, hvad han ser,
Et stykke tid så varm vil sætte så snart-
Så kald det ingen af delene.
Forestil dig noget renere langt væk,
Mere fri for pletter af ler
end venskab, kærlighed eller lidenskab er,
Men alligevel menneskelige, stadig som dem:
Og hvis din læbe, for kærlighed som denne,
Intet dødeligt ord kan indramme,
Gå hen og spørg englene, hvad det er,
Og kald den ved det navn!
Se også: Planlægning af en rejse til Irland i 2023/24: 8 vigtige detaljer8. "Han ønsker sig himlens klæder" af W.B. Yeats
"He wishes for the Cloths of Heaven" af W.B. Yeats beskriver, hvordan man ønsker at give gaver til den, man elsker, men kun har sine drømme at give.
Dette er et af de mere romantiske irske kærlighedsdigte til bryllupper, og det er kort og sødt, hvilket gør det til et godt valg.
'Havde jeg himlens broderede klæder,
Gennemsyret af gyldent og sølvfarvet lys,
De blå og de dunkle og de mørke klæder
Af nat og lys og halvlys,
Jeg ville sprede kludene under dine fødder:
Men jeg, som er fattig, har kun mine drømme;
Jeg har spredt mine drømme under dine fødder;
Træd varsomt, for du træder på mine drømme.
9. "She Moves Through The Fair" af Herbert Hughes
Så "She Moves Through The Fair" af Herbert Hughes passer nok ikke ind i en guide til irske bryllupsdigte og oplæsninger.
Det er mere en irsk kærlighedssang, men mange bruger den som oplæsning, og som du vil opdage, når du trykker på play ovenfor, flyder den smukt.
Ofte stillede spørgsmål om irske bryllupsdigte og -læsninger
Vi har fået mange spørgsmål i årenes løb om alt fra "Hvad er gode irske kærlighedsdigte til bryllupper?" til "Hvad er et kort og sødt et?".
I afsnittet nedenfor har vi samlet de oftest stillede spørgsmål, som vi har modtaget. Hvis du har et spørgsmål, som vi ikke har taget fat på, så spørg løs i kommentarfeltet nedenfor.
Hvad er nogle korte irske kærlighedsdigte til bryllupper?
"The White Rose" af John Boyle O'Reilly og "Scaffolding" af Seamus Heaney er to korte irske bryllupsdigte, der er værd at overveje.
Hvad er nogle populære irske digte til bryllupper?
"Twice Shy" af Seamus Heaney og "On Raglan Road" af Patrick Kavanagh er to populære irske kærlighedsdigte, der jævnligt bruges under bryllupsceremonier.