جدول المحتويات
من المستحيل التحدث عن المشاكل في أيرلندا الشمالية دون مناقشة يوم الأحد الدامي.
حادثة من شأنها أن تترك علامة لعقود قادمة ، فقد مثلت الهوة العنيفة بين أيرلندا الشمالية مجتمعان (والدولة) أكثر من أي وقت مضى.
ولكن كيف ولماذا انتهى الأمر بالجنود البريطانيين بإطلاق النار على 26 مدنياً أعزل؟ وإليك نظرة على القصة وراء Bloody Sunday.
بعض الأشياء السريعة التي يجب معرفتها وراء Bloody Sunday
تصوير SeanMack (CC BY 3.0)
من الجدير أخذ 20 ثانية لقراءة النقاط أدناه لأنها ستجعلك على اطلاع دائم بما حدث في Bloody Sunday بشكل لطيف وسريع:
1. يمكن القول إنها الحادثة الأكثر شهرة في The Troubles
في حين أن يوم الأحد الدامي لم يبدأ The Troubles ، فقد كانت لحظة بارود مبكرة أثارت العداء الجمهوريين الكاثوليكيين والأيرلنديين تجاه الجيش البريطاني وزادت من حدة الصراع بشكل كبير.
2. حدث في ديري
يربط الناس عمومًا بين المشاكل مع بلفاست والعنف الذي وقع بين مجتمعات فولز رود وطريق شانكيل ، لكن الأحد الدامي حدث في ديري. في الواقع ، تمت إزالة منطقة Bogside في المدينة حيث حدث ذلك لمدة ثلاث سنوات فقط من معركة Bogside الشهيرة - وهي واحدة من الأحداث الرئيسية الأولى في The Troubles.
3. 14 كاثوليكي ماتوا
لم يموت 14 كاثوليكيًا في ذلك اليوم فحسب ، بل إنه كان أعلى عددقال اللورد سافيل في التقرير: "الأحد الدامي كان مأساة للثكلاء والجرحى ، وفاقم الصراع العنيف في السنوات التي تلت ذلك". شعب أيرلندا الشمالية. أقله كشف تقرير سافيل عما حدث بالفعل ونفي الذاكرة المضطربة لتحقيق اللورد ويدجري الخاطئ.
في هذه الأيام ، لا يمكن التعرف على ديري الحديث من ديري عام 1972 ، لكن إرث الأحد الدامي لا يزال حياً في الذاكرة.
الأسئلة الشائعة حول الأحد الدامي
كان لدينا الكثير من الأسئلة على مر السنين تسأل عن كل شيء من "لماذا حدث ذلك؟" إلى "ما الذي حدث في أعقابه؟".
في القسم أدناه ، ظهر لنا معظم الأسئلة الشائعة التي تلقيناها. إذا كان لديك سؤال لم نتطرق إليه ، فاسأله في قسم التعليقات أدناه.
ما هو يوم الأحد الدامي ولماذا حدث؟
خلال مظاهرة نظمتها جمعية الحقوق المدنية بأيرلندا الشمالية (NICRA) في 30 يناير ، فتح الجنود البريطانيون النار وقتلوا 14 مدنيا أعزل.
كم مات يوم الأحد الدامي؟
لم يموت 14 كاثوليكيًا في ذلك اليوم فحسب ، بل كان أكبر عدد من الناسقُتل في حادث إطلاق نار خلال النزاع الذي دام 30 عامًا بأكمله ويعتبر أسوأ إطلاق نار جماعي في تاريخ أيرلندا الشمالية.
عدد الأشخاص الذين قُتلوا في حادث إطلاق نار خلال النزاع الذي دام 30 عامًا بأكمله ويعتبر أسوأ إطلاق نار جماعي في تاريخ أيرلندا الشمالية.4. كانت هناك عدة تحقيقات
الجدل حول يوم الأحد الدامي لم تنته ببساطة بتصرفات الجنود. أجرت الحكومة البريطانية تحقيقين على مدار 40 عامًا في أحداث ذلك اليوم. برأ التحقيق الأول الجنود والسلطات البريطانية إلى حد كبير من ارتكاب أي مخالفات ، مما أدى إلى ثانية بعد عام واحد بسبب الأخطاء الواضحة التي ارتكبها الأول. 
Westland Street in the Bogside بواسطة Wilson44691 (Photo in the Public Domain)
في السنوات التي سبقت يوم الأحد الدامي ، كان ديري مصدر إثارة شديدة للكاثوليك في المدينة والجماعات القومية. تم التلاعب بحدود المدينة لإعادة أعضاء المجالس الوحدويين باستمرار على الرغم من كون الوحدويين والبروتستانت أقلية داخل ديري.
ومع سوء حالة الإسكان إلى جانب خطوط النقل غير الملائمة ، كان هناك أيضًا شعور بأن ديري تخلف عن الركب ، مما أدى إلى مزيد من العداء.
في أعقاب أحداث معركة بوجسايد في عام 1969 وحواجز فري ديري ، اتخذ الجيش البريطاني تواجدًا أكبر بكثير في ديري (وهو تطور رحب به القوميون في البداية.المجتمعات ، حيث كان يُنظر إلى شرطة أولستر الملكية (RUC) عمومًا على أنها قوة شرطة طائفية).
ومع ذلك ، بدأت المناوشات بين الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت) والجيش البريطاني في أن تصبح متكررة و حدث دموي خلال هذه الفترة الزمنية في ديري وعبر أيرلندا الشمالية ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى سياسة بريطانيا "الاعتقال بدون محاكمة" لأي شخص يشتبه في تورطه مع الجيش الجمهوري الأيرلندي.
تم إطلاق ما لا يقل عن 1332 طلقة على الجيش البريطاني ، الذي أطلق 364 طلقة في المقابل. واجه الجيش البريطاني أيضًا 211 انفجارًا و 180 قنبلة مسمار.
على الرغم من كل هذه الظروف ، في 18 يناير 1972 ، حظر رئيس وزراء إيرلندا الشمالية براين فولكنر جميع المسيرات والمسيرات في المنطقة حتى نهاية السنة.
ولكن بغض النظر عن الحظر ، فإن جمعية الحقوق المدنية لأيرلندا الشمالية (NICRA) ما زالت تعتزم تنظيم مسيرة مناهضة للاعتقال في ديري في 30 يناير.
ذات صلة قراءة: الاختلافات بين أيرلندا وأيرلندا الشمالية ، راجع دليلنا لعام 2023
الأحد الدامي 1972
بشكل مفاجئ ، قررت السلطات السماح للمظاهرة بالحدوث والمضي قدمًا عبر المناطق الكاثوليكية في المدينة ولكن لمنعها من الوصول إلى ميدان جيلدهول (كما خطط المنظمون) لتجنب أعمال الشغب.
خطط المتظاهرون للسير من Bishop's Field ، في Cregganمنطقة سكنية ، إلى Guildhall في وسط المدينة ، حيث سيقيمون مسيرة.
على الرغم من السمعة باستخدام العنف الجسدي المفرط ، تم إرسال كتيبة الكتيبة الأولى من فوج المظلات (1 PARA) إلى ديري لاعتقال أي شخص ممكن مثيري الشغب.
انطلاق المسيرة في الساعة 14:25
مع ما يقرب من 10000-15000 شخص في المسيرة ، انطلقت في حوالي 2:45 مساءً مع انضمام العديد على طول الطريق.
المسيرة شقت طريقها على طول شارع وليام ، ولكن مع اقترابها من وسط المدينة ، تم حظر طريقها بواسطة حواجز الجيش البريطاني.
قرر المنظمون إعادة توجيه المسيرة إلى شارع روسفيل بدلاً من ذلك ، عازمين لعقد التجمع في فري ديري كورنر. (3) يبدو أن الجنود أطلقوا الرصاص المطاطي والغاز وخراطيم المياه.
كانت الاشتباكات من هذا القبيل شائعة بين الجنود والشبان ، وأفاد المراقبون بأن أعمال الشغب لم تكن شديدة. (3) كانت هذه هي أولى الطلقات التي تم إطلاقها ، وأصابت مدنيين اثنين.
بعد فترة وجيزة ، أُمر المظليين (على الأقدام وفي العربات المدرعة) بالمرور عبر الحواجز واعتقال مثيري الشغب ، وكانت هناك مزاعم عديدة عنيضرب المظليين الناس ، ويضربونهم بالهراوات بأعقاب البنادق ، ويطلقون الرصاص المطاطي عليهم من مسافة قريبة ، ويهددون بالقتل ويطلقون الإساءات. أطلق الجنود النار بشكل مفاجئ مما أدى إلى مقتل ستة أشخاص وإصابة السابع. وقعت مناوشات أخرى في روسفيل فلاتس وفي موقف السيارات في حديقة غلينفادا ، حيث فقد المزيد من المدنيين العزل حياتهم. مع وصول سيارات الإسعاف الأولى حوالي الساعة 4:28 مساءً. أطلق الجنود البريطانيون أكثر من 100 طلقة بعد ظهر ذلك اليوم. أعلى اليمين: Shutterstock
بحلول الوقت الذي وصلت فيه سيارات الإسعاف ، تم إطلاق النار على 26 شخصًا من قبل المظليين. توفي 13 في ذلك اليوم ، ومات آخر متأثرا بجراحه بعد أربعة أشهر.
أنظر أيضا: 17 من المشي الرائع في غالواي للتعامل مع عطلة نهاية الأسبوع (التنزه سيرًا على الأقدام ، والمشي في الغابة + المزيد)على الرغم من الموقف الرسمي للجيش البريطاني بأن المظليين قد ردوا على الهجمات بالبنادق والقنابل المسامير من أعضاء الجيش الجمهوري الإيرلندي المشتبه بهم ، فإن جميع شهود العيان - بما في ذلك المتظاهرون والسكان المحليون والصحفيون البريطانيون والأيرلنديون - أكدوا أن الجنود أطلقوا النار على حشد غير مسلح .
لم يصب أي جندي بريطاني بنيران أو يبلغ عن وقوع إصابات. ولم يكن هناك أي رصاص أوتم العثور على قنابل الأظافر لدعم مزاعمهم.
بدأت العلاقات بين بريطانيا وجمهورية أيرلندا على الفور في التدهور في أعقاب الفظائع.
نُظمت إضراب عام في جميع أنحاء الجمهورية في الثاني من فبراير عام 1972 ، وفي نفس اليوم في يوم من الأيام ، أحرقت حشود غاضبة السفارة البريطانية في ساحة ميريون في دبلن.
توترت العلاقات الأنجلو-إيرلندية بشكل خاص عندما ذهب وزير الخارجية الأيرلندي ، باتريك هيليري ، إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة للمطالبة بالتدخل قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة في نزاع أيرلندا الشمالية.
حتما ، بعد حدث مثل هذا ، ستكون هناك حاجة إلى تحقيق لمعرفة كيف حدث الأشياء بالضبط بالطريقة التي حدثت بها.
التحقيقات في أحداث الأحد الدامي
ذكرى الأحد الدامي بواسطة AlanMc (صورة في المجال العام)
التحقيق الأول في الأحداث يوم الأحد الدامي ظهر بسرعة مفاجئة. تم الانتهاء من التحقيق في Widgery بعد 10 أسابيع فقط من يوم الأحد الدامي ونشره في غضون 11 أسبوعًا ، وقد أشرف عليه كبير القضاة اللورد ويدجري وبتكليف من رئيس الوزراء إدوارد هيث. تضمنت الأدلة اختبارات البارافين المستخدمة لتحديد بقايا الرصاص من أسلحة إطلاق النار ، بالإضافة إلى مزاعم أنه تم العثور على قنابل الأظافر على أحد القتلى.
لم يتم العثور على قنابل الأظافر على الإطلاق.تم العثور على آثار للمتفجرات على ملابس أحد عشر قتيلًا واختباراتها سلبية ، بينما لم يتم اختبار تلك الخاصة بالرجال الباقين حيث تم غسلها بالفعل.
لم تكن استنتاجات التقرير متنازع عليها فحسب ، بل شعر الكثيرون أنه كان غطاءً كاملاً واستمر فقط في إثارة عداوة المجتمع الكاثوليكي.
على الرغم من وجود العديد من رجال الجيش الجمهوري الإيرلندي في الاحتجاج في ذلك اليوم ، زُعم أنهم كانوا جميعًا غير مسلحين ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أنه كان من المتوقع أن يحاول المظليون "إخراجهم".
في عام 1992 ، طلب السياسي القومي الأيرلندي الشمالي جون هيوم إجراء تحقيق عام جديد ، لكن رئيس الوزراء جون ميجور نفى ذلك.
تحقيق جديد بقيمة 195 مليون جنيه إسترليني
بعد خمس سنوات ، كان لبريطانيا رئيس وزراء جديد في توني بلير ، الذي شعر بوضوح بوجود إخفاقات في تحقيق ويدجري.
في عام 1998 (وهو نفس العام الذي تم فيه توقيع اتفاقية الجمعة العظيمة) ، قرر إطلاق تحقيق عام جديد في يوم الأحد الدامي وتقرر أن يرأس اللورد سافيل اللجنة الثانية.
مقابلة مجموعة واسعة من الشهود ، بما في ذلك السكان المحليون والجنود والصحفيون والسياسيون ، كان تحقيق سافيل دراسة أكثر شمولاً لما حدث في يوم الأحد الدامي واستغرق إنتاجه أكثر من 12 عامًا ، مع النتائج النهائية نشرت في يونيو 2010.
في الواقع ، فإنكان التحقيق شاملاً لدرجة أنه كلف حوالي 195 مليون جنيه إسترليني لإكماله وإجراء مقابلات مع أكثر من 900 شاهد على مدار سبع سنوات. في النهاية ، كان هذا أكبر تحقيق في التاريخ القانوني البريطاني.
ولكن ماذا وجد؟
كان الاستنتاج ملعونًا. وذكر التقرير في ختامه أن "إطلاق النار من قبل جنود 1 PARA في يوم الأحد الدامي تسبب في مقتل 13 شخصًا وإصابة عدد مماثل ، لم يكن أي منهم يشكل تهديدًا بالتسبب في الوفاة أو الإصابة بجروح خطيرة".
وفقًا للتقرير ، لم يكن البريطانيون "فقدوا السيطرة" على الموقف فحسب ، بل قاموا أيضًا بتلفيق الأكاذيب حول سلوكهم بعد الواقعة في محاولة لإخفاء الحقائق.
تحقيق سافيل ذكر أيضًا أن الجنود البريطانيين لم يحذروا المدنيين من أنهم يعتزمون إطلاق النار من أسلحتهم.
اعتقال جندي سابق
بهذه الاستنتاجات القوية ، فليس من المستغرب إجراء تحقيق في جريمة قتل. ثم أطلق. ولكن مع مرور أكثر من 40 عامًا على الأحد الدامي ، تم اعتقال جندي واحد فقط.
في 10 نوفمبر 2015 ، تم القبض على عضو سابق في فوج المظلات يبلغ من العمر 66 عامًا لاستجوابه بشأن وفاة وليام ناش ومايكل مكديد وجون يونغ.
بعد أربع سنوات في عام 2019 ، تم اتهام "الجندي إف" بارتكاب جريمتي قتل وأربع محاولات قتل ، ومع ذلك سيكون الشخص الوحيد الذي تمت محاكمته على الإطلاق ، الأمر الذي أثار استياءأقارب الضحايا.
لكن في يوليو / تموز 2021 ، قررت النيابة العامة أنها لن تلاحق "الجندي ف" بعد الآن لأن تصريحات عام 1972 اعتُبرت غير مقبولة كدليل.
إرث الأحد الدامي
من الكلمات المشغولة لـ U2's Sunday Bloody Sunday إلى قصيدة Seamus Heaney 'Casualty' ، Bloody Sunday ترك بصمة لا تمحى في أيرلندا وكانت لحظة جدل هائل خلال The Troubles.
ولكن في ذلك الوقت ، كان الإرث المباشر لعمليات القتل بمثابة دفعة لتجنيد الجيش الجمهوري الإيرلندي والغضب الذي أدى بعد ذلك إلى تأجيج العنف شبه العسكري خلال العقود اللاحقة مع تقدم الاضطرابات.
فقدان الأرواح
خلال السنوات الثلاث السابقة (من معركة بوجسايد فصاعدًا) ، أودت المتاعب بحياة حوالي 200 شخص. في عام 1972 ، وهو العام الذي حدث فيه يوم الأحد الدامي ، مات ما مجموعه 479 شخصًا.
انتهى الأمر بأن يكون أسوأ عام ذبح في أيرلندا الشمالية. لن ينخفض معدل الوفيات السنوي إلى أقل من 200 مرة أخرى حتى عام 1977.
استجابة الجيش الجمهوري الإيرلندي
بعد ستة أشهر من الأحد الدامي ، استجاب الجيش الجمهوري الإيرلندي المؤقت. قاموا بتفجير حوالي 20 قنبلة في جميع أنحاء بلفاست ، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص وإصابة 130 آخرين.
أنظر أيضا: دليل لزيارة إليزابيث فورت في كوركلذلك يمكن القول أنه بدون يوم الأحد الدامي ، كان تاريخ أيرلندا الشمالية مختلفًا تمامًا.
"ماذا حدث يوم الأحد الدامي عزز الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ،