血の日曜日』を抜きにして北アイルランドの紛争を語ることは不可能だ。

この事件は、北アイルランドの2つのコミュニティ（と国家）の間にある激しい溝をかつてないほど象徴するものであり、今後数十年にわたってその爪痕を残すことになるだろう。

しかし、なぜ、どのようにしてイギリス兵は26人もの非武装の市民を射殺することになったのだろうか？ ここでは、「血の日曜日」の裏話を紹介しよう。

ブラッディ・サンデー』について知っておくべきこと

写真：SeanMack (CC BY 3.0)

ブラッディ・サンデーに何が起こったのか、20秒かけてでも読む価値がある：

1.間違いなく、トラブルで最も悪名高い事件である。

血の日曜日』は『トラブル』の始まりではなかったが、カトリックとアイルランド共和国の英軍に対する反感を煽り、紛争を著しく悪化させた初期の火薬庫のような出来事だった。

2.舞台はデリー

一般に「騒乱」といえばベルファストを連想し、フォールズ・ロードとシャンキル・ロードのコミュニティの間で起こった暴力を連想するが、「血の日曜日」はデリーで起こった。 実際、この事件が起こった街のボグサイド地区は、「騒乱」の最初の大きな事件のひとつである有名な「ボグサイドの戦い」からわずか3年しか経っていない。

3. 14人のカトリック信者が死亡

この日、14人のカトリック信者が死亡しただけでなく、30年にわたる紛争中、銃乱射事件で死亡した人数としては最多であり、北アイルランド史上最悪の銃乱射事件とされている。

4.複数の調査が行われた

ブラッディ・サンデー』に関する論争は、単に兵士たちの行動だけで終わったわけではない。 イギリス政府は40年以上にわたって、あの日の出来事について2度の調査を行った。 最初の調査では兵士たちとイギリス当局の不正はほぼ晴れたが、前者の明らかな誤りにより、数年後に2度目の調査が行われることになった。

トラブルの始まりと血の日曜日への準備

ボグサイドのウェストランド・ストリート by Wilson44691 (Photo in the Public Domain)

血の日曜日』までの数年間、デリーはカトリックとナショナリストのコミュニティが激しく対立していた。 デリーではユニオニストとプロテスタントが少数派であるにもかかわらず、市の境界線は常にユニオニストの議員を擁立するようにジェリマンダーされていた。

また、劣悪な住宅事情に加え、交通の便の悪さもあって、デリーは取り残されたような気がして、さらに反感を買うことになった。

1969年のボグサイドの戦いとフリー・デリーのバリケードの出来事の後、英国陸軍はデリーではるかに大きな存在感を示すようになった（王立アルスター警察（RUC）は一般に宗派警察とみなされていたため、当初はナショナリストのコミュニティから歓迎されていた）。

しかし、この時期、デリーや北アイルランド全土で、アイルランド臨時共和国軍（IRA暫定派）とイギリス軍の小競り合いが頻発し、血なまぐさい事件となり始めていた。

少なくとも1,332発の銃弾が英軍に撃ち込まれ、英軍は364発の銃弾を撃ち返した。 英軍はまた、211発の爆発と180個の釘爆弾に直面した。

こうした状況にもかかわらず、1972年1月18日、北アイルランドのブライアン・フォークナー首相は、年末まで同地域でのすべてのパレードと行進を禁止した。

しかし、この禁止令にもかかわらず、北アイルランド公民権協会（NICRA）は1月30日にデリーで反抑留行進を行うつもりだった。

関連記事 アイルランドと北アイルランドの違い2023年のガイドを見る

ブラッディ・サンデー 1972

驚いたことに、当局はデモを許可し、市内のカトリック地区を通過することを決めたが、暴動を避けるため、（主催者側の計画通り）ギルドホール広場への到達は阻止した。

抗議者たちは、クレガン団地のビショップ・フィールドから市中心部のギルドホールまで行進し、そこで集会を開く予定だった。

過剰な肉体的暴力を用いるという評判にもかかわらず、パラシュート連隊第1大隊（1 PARA）は、暴動の可能性のある者を逮捕するためにデリーに派遣された。

行進は14時25分に出発した。

約1万〜1万5000人が行進し、午後2時45分頃に出発、途中で多くの人々が合流した。

行進はウィリアム・ストリートに沿って進んだが、市の中心部に近づくにつれ、その進路は英軍のバリアに阻まれた。

主催者側は、デモ行進をロスヴィル・ストリートに変更し、フリー・デリー・コーナーで集会を開くことにした。

投石とゴム弾

しかし、一部の人々は行進から離脱し、防壁を守る兵士たちに石を投げつけた。 兵士たちはゴム弾やCSガス、水鉄砲を発射したようだ。

このような兵士と若者の衝突はよくあることで、オブザーバーによれば、暴動は激しくはなかったという。

事態は一転した

しかし、群衆の一部がウィリアム・ストリートを見下ろす廃ビルにいた空挺部隊に石を投げつけると、兵士たちは発砲した。 これが最初の発砲で、2人の市民が負傷した。

それから間もなく、（徒歩と装甲車に乗った）空挺部隊が障壁を突き破って暴徒を逮捕するよう命じられ、空挺部隊が人々を殴打し、ライフル銃で棍棒で殴打し、至近距離からゴム弾を撃ち込み、殺すぞと脅し、罵声を浴びせたという訴えが数多くあった。

ロスビル通りに張り巡らされたバリケードで、兵士に石を投げつけていたグループが突然発砲し、兵士は6人を殺害、7人目を負傷させた。 ロスビル・フラットやグレンファダ公園の駐車場でも小競り合いが起こり、さらに多くの非武装の市民が命を落とした。

兵士がボグサイドに車で入ってから最後の民間人が撃たれるまで約10分が経過し、最初の救急車が到着したのは午後4時28分頃であった。

血の日曜日」の余波

左と右下の写真：The Irish Road Trip 右上の写真：Shutterstock

救急車が到着するまでに26人が空挺部隊に撃たれ、13人がその日のうちに死亡し、4ヵ月後にもう1人が負傷のため死亡した。

英軍の公式見解では、空挺部隊はIRAのメンバーと思われる者の銃や釘爆弾による攻撃に対応したものであったが、デモ行進参加者、地元住民、その場にいた英・アイルランドのジャーナリストを含むすべての目撃者は、兵士が非武装の群衆に発砲したことを証言している。

英兵は一人も銃撃で負傷していないし、負傷の報告もない。 彼らの主張を裏付ける弾丸や釘爆弾も回収されていない。

残虐行為の後、英国とアイルランド共和国の関係は直ちに悪化し始めた。

1972年2月2日、共和国全土でゼネラル・ストライキが実施され、同日、ダブリンのメリオン広場にあった英国大使館が群衆によって焼き討ちされた。

アイルランドのパトリック・ヒラリー外務大臣が国連安全保障理事会に赴き、北アイルランド紛争への国連平和維持軍の参加を要求したとき、英・アイルランド関係は特に緊張した。

必然的に、このような出来事の後には、事態がどのように推移したかを正確に解明するための調査が必要となる。

血の日曜日』事件に関する調査

血の日曜日記念碑 by AlanMc (Photo in the Public Domain)

血の日曜日」の事件に関する最初の調査は、驚くほど迅速に行われた。 血塗られた日曜日」からわずか10週間後に完了し、11週間以内に公表された「ウィドジェリー調査」は、エドワード・ヒース首相の依頼を受けたウィドジェリー主席判事によって監督された。

報告書はイギリス陸軍の説明を支持し、その証拠には、発射された武器から残留した鉛を特定するために使用されたパラフィンテストや、死者の一人から釘爆弾が発見されたという主張が含まれていた。

釘爆弾は発見されず、11人の死者の衣服から爆発物の痕跡を検査したが陰性であった。

隠蔽工作が疑われた

報告書の結論に異論があるだけでなく、完全な隠蔽工作であり、カトリック社会の反感をさらに買うだけだと多くの人が感じていた。

その日の抗議行動には確かにIRAの男たちが大勢いたが、彼らはみな非武装だったと言われている。空挺部隊は彼らを『引きずり出そう』とすると予想されていたのが主な理由だ。

1992年、北アイルランドの民族主義政治家ジョン・ヒュームは新たな公開調査を要求したが、ジョン・メージャー首相によって拒否された。

新たな1億9500万ポンドの調査

しかし、それから5年後、イギリスにはトニー・ブレアという新しい首相が誕生し、彼は明らかにウィドジェリー調査には失敗があったと感じていた。

1998年（聖金曜日協定が調印されたのと同じ年）、彼は血の日曜日に関する新たな公的調査を開始することを決定し、第2回調査委員会の委員長はサヴィル卿に決定した。

地元住民、兵士、ジャーナリスト、政治家など、さまざまな目撃者にインタビューを行なったサヴィル調査団は、血の日曜日で何が起こったのかについて、はるかに包括的な調査を行ない、12年以上の歳月をかけて、2010年6月にようやく調査結果が公表された。

実際、この調査にはおよそ1億9500万ポンドが費やされ、7年間で900人以上の証人から事情聴取が行われた。 結局、英国法史上最大の調査となった。

しかし、何を見つけたのか？

血の日曜日（ブラッディ・サンデー）に1PARAの兵士が発砲したことで、13人が死亡し、同数の負傷者が出た。

報告書によれば、英国は状況を『コントロールできなくなった』だけでなく、事実を隠蔽するために、自分たちの行為について事後に嘘をでっちあげた。

サヴィル調査団はまた、民間人が銃を撃つつもりであることを英兵から警告されていなかったと述べている。

元兵士の逮捕

しかし、「血の日曜日」から40年以上経過しているにもかかわらず、逮捕された元兵士はたった1人である。

2015年11月10日、ウィリアム・ナッシュ、マイケル・マクダイド、ジョン・ヤングの死をめぐって、66歳のパラシュート連隊の元隊員が逮捕された。

4年後の2019年、「兵士F」は2件の殺人と4件の殺人未遂で起訴されたが、起訴されたのは彼だけで、被害者の親族は悔しがった。

しかし2021年7月、検察庁は1972年の供述が証拠として認められないとして、「兵士F」を起訴しないことを決定した。

血の日曜日」の遺産

U2の「サンデー・ブラッディ・サンデー」の熱烈な歌詞からシェイマス・ヒーニーの詩「Casualty」まで、「血の日曜日」はアイルランドに忘れがたい足跡を残し、「トラブル」の最中に大きな論争を巻き起こした。

しかし、当時、この殺害がもたらした直接的な遺産は、IRAの勧誘を後押しし、その後数十年にわたって準軍事的暴力を煽り、「トラブル」が進行したことへの憤慨であった。

人命の損失

その前の3年間（ボグサイドの戦い以降）を通じて、「トラブルズ」は約200人の命を奪っていた。 ブラッディ・サンデー」が起こった1972年には、合計479人が亡くなっている。

結局、この年は北アイルランド最悪の虐殺の年となった。 年間死亡率が再び200人を下回るのは1977年のことである。

IRAの反応

血の日曜日』から半年後、臨時IRAは反撃に転じ、ベルファスト全域で約20個の爆弾を爆発させ、9人が死亡、130人が負傷した。

つまり、血の日曜日がなければ、北アイルランドの歴史はまったく違ったものになっていた可能性がある。

サヴィル卿は報告書の中で、「血の日曜日で起こったことは、暫定IRAを強化し、ナショナリストの軍に対する恨みと敵意を増大させ、その後の数年間の暴力的紛争を悪化させた」と述べた。

「血の日曜日は遺族と負傷者にとっての悲劇であり、北アイルランドの人々にとっての大惨事だった。

50年

事件から50年経った今、1972年1月の午後に起きた事件で訴追される兵士が増えることはないだろうが、少なくともサヴィル報告書は実際に起きたことを明らかにし、ウィドジェリー卿の誤った調査という不安な記憶を消し去った。

最近では、現代のデリーは1972年のデリーとは見分けがつかないが、「血の日曜日」の遺産はいまだに記憶の中に生き続けている。

ブラッディ・サンデーに関するFAQ

なぜあのようなことが起こったのか』から『あの後、何が起こったのか』まで、何年にもわたって多くの質問を受けた。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

血の日曜日」とは何だったのか。

1月30日、北アイルランド市民権協会（NICRA）によるデモの最中、イギリス兵が発砲し、非武装の市民14人が殺害された。

血の日曜日には何人死んだのか？

この日、14人のカトリック信者が死亡しただけでなく、30年にわたる紛争中、銃乱射事件で死亡した人数としては最多であり、北アイルランド史上最悪の銃乱射事件とされている。