Სარჩევი
შეუძლებელია ჩრდილოეთ ირლანდიის უსიამოვნებებზე საუბარი სისხლიანი კვირას განხილვის გარეშე.
ინციდენტი, რომელიც კვალს დატოვებს ათწლეულების განმავლობაში, ის წარმოადგენს ძალადობრივ უფსკრულს ჩრდილოეთ ირლანდიას შორის. ორი თემი (და სახელმწიფო) უფრო მეტი ვიდრე ოდესმე.
მაგრამ როგორ და რატომ დაასრულეს ბრიტანელი ჯარისკაცების დახვრეტა 26 უიარაღო მშვიდობიანი მოქალაქე? აი, გადახედეთ სისხლიანი კვირას მიღმა არსებულ ამბავს.
რამდენიმე სწრაფი ცოდნა სისხლიანი კვირას უკან
ფოტო SeanMack-ის (CC BY 3.0)
ღირს დაუთმოთ 20 წამი ქვემოთ მოცემული პუნქტების წასაკითხად, რადგან ისინი კარგად და სწრაფად გაგაცნობთ სისხლიან კვირას მომხდარს:
1. ეს, სავარაუდოდ, The Troubles-ის ყველაზე სამარცხვინო ინციდენტია
მიუხედავად იმისა, რომ სისხლიანი კვირა არ დაიწყო The Troubles, ეს იყო ადრეული დუბლის მომენტი, რამაც გამოიწვია კათოლიკე და ირლანდიელი რესპუბლიკური მტრობა ბრიტანეთის არმიის მიმართ და მნიშვნელოვნად გააუარესა კონფლიქტი. 3>
2. ეს მოხდა დერში
ადამიანები ზოგადად The Troubles-ს უკავშირებენ ბელფასტს და ძალადობას, რომელიც მოხდა ფოლზ როუდსა და შანქჰილ როუდ თემებს შორის, მაგრამ სისხლიანი კვირა მოხდა დერში. სინამდვილეში, ქალაქის ბოგსაიდის ტერიტორია, სადაც ეს მოხდა, მხოლოდ სამი წლით იყო მოშორებული ბოგსაიდის ცნობილი ბრძოლადან - The Troubles-ის ერთ-ერთი პირველი მნიშვნელოვანი მოვლენა.
3. გარდაიცვალა 14 კათოლიკე
იმ დღეს არა მხოლოდ 14 კათოლიკე გარდაიცვალა, არამედ ეს იყო ყველაზე მაღალიგაზარდა ნაციონალისტური უკმაყოფილება და მტრობა არმიის მიმართ და გაამძაფრა ძალადობრივი კონფლიქტი მომდევნო წლების განმავლობაში“, - თქვა ლორდი სავილი მოხსენებაში.
„სისხლიანი კვირა იყო ტრაგედია დაღუპულთა და დაჭრილთათვის და კატასტროფა მათთვის. ჩრდილოეთ ირლანდიის ხალხი.”
50 წლის შემდეგ
50 წლის შემდეგ, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ სხვა ჯარისკაცები დაისაჯონ იმის გამო, რაც მოხდა 1972 წლის იანვრის შუადღისას, მაგრამ ყოველ შემთხვევაში, Saville Report-მა აჩვენა ის, რაც სინამდვილეში მოხდა და განდევნა ლორდ უიჯერის მცდარი გამოკითხვის უხერხული მეხსიერება.
ამ დღეებში, თანამედროვე დერი ამოუცნობია 1972 წლის დერიდან, მაგრამ სისხლიანი კვირას მემკვიდრეობა კვლავ ცოცხლობს მეხსიერებაში.
Იხილეთ ასევე: ამბავი სისხლიანი კვირას მიღმახშირად დასმული კითხვები სისხლიანი კვირას შესახებ
ჩვენ გვქონდა მრავალი კითხვა წლების განმავლობაში და გვეკითხებოდა ყველაფერზე დაწყებული „რატომ მოხდა ეს?“ დამთავრებული „რა მოხდა მის შემდგომ?“. 3>
ქვემოთ განყოფილებაში ჩვენ გამოვყავით ყველაზე ხშირად დასმული კითხვები, რაც მივიღეთ. თუ გაქვთ შეკითხვა, რომელსაც ჩვენ არ ვუპასუხეთ, დასვით კომენტარების განყოფილებაში ქვემოთ.
რა იყო სისხლიანი კვირა და რატომ მოხდა ეს?
ჩრდილო ირლანდიის სამოქალაქო უფლებების ასოციაციის (NICRA) დემონსტრაციის დროს 30 იანვარს, ბრიტანელმა ჯარისკაცებმა ცეცხლი გახსნეს და მოკლეს 14 უიარაღო მშვიდობიანი მოქალაქე.
რამდენი დაიღუპა სისხლიან კვირას?
იმ დღეს არა მხოლოდ 14 კათოლიკე დაიღუპა, არამედ ეს იყო ყველაზე მეტი ადამიანიდაიღუპა სროლის შედეგად მთელი 30-წლიანი კონფლიქტის დროს და ითვლება ყველაზე საშინელ მასობრივ სროლად ჩრდილოეთ ირლანდიის ისტორიაში.
30-წლიანი კონფლიქტის დროს სროლის შედეგად დაღუპულთა რიცხვი და ითვლება ყველაზე უარეს მასობრივ სროლად ჩრდილოეთ ირლანდიის ისტორიაში.4. იყო მრავალი გამოძიება
დავები სისხლიანი კვირას შესახებ უბრალოდ ჯარისკაცების ქმედებებით არ დასრულებულა. ბრიტანეთის მთავრობამ 40 წლის განმავლობაში ჩაატარა ორი გამოძიება იმ დღის მოვლენებთან დაკავშირებით. პირველმა გამოძიებამ დიდწილად გაათავისუფლა ჯარისკაცები და ბრიტანეთის ხელისუფლება ყოველგვარი დანაშაულისგან, რამაც გამოიწვია მეორე, ერთი წლის შემდეგ, პირველის აშკარა შეცდომების გამო. 
Westland Street in the Bogside by Wilson44691 (ფოტო საჯარო დომენში)
სისხლიანი კვირამდე წლების განმავლობაში დერი სასტიკი აჟიოტაჟის წყარო იყო ქალაქის კათოლიკეებისთვის და ნაციონალისტური თემები. ქალაქის საზღვრები იყო მოწესრიგებული, რათა თანმიმდევრულად დაებრუნებინათ იუნიონისტი მრჩევლები, მიუხედავად იმისა, რომ იუნიონისტები და პროტესტანტები უმცირესობას წარმოადგენდნენ დერში.
და საცხოვრებლის ცუდი მდგომარეობით, არაადეკვატური სატრანსპორტო კავშირების გვერდით, ასევე გაჩნდა დერის მიტოვების განცდა, რამაც შემდგომი მტრობა გამოიწვია.
1969 წელს ბოგსაიდის ბრძოლის მოვლენებისა და თავისუფალი დერის ბარიკადების შემდეგ, ბრიტანულმა არმიამ გაცილებით დიდი წარმოდგენა დაიკავა დერში (განვითარება, რომელიც თავდაპირველად მიესალმა ნაციონალისტებს.თემები, რადგან სამეფო ოლსტერის კონსტაბულარი (RUC) ზოგადად განიხილებოდა, როგორც სექტანტური პოლიციის ძალა).
თუმცა, შეტაკებები დროებით ირლანდიურ რესპუბლიკურ არმიას (დროებითი IRA) და ბრიტანეთის არმიას შორის დაიწყო ხშირი და ხშირი შეტაკებები. სისხლიანი მოვლენა მთელი ამ პერიოდის განმავლობაში დერში და ჩრდილოეთ ირლანდიაში, დიდწილად დიდი ბრიტანეთის პოლიტიკის "ინტერნირების გარეშე სასამართლო პროცესის" წყალობით, ვინც ეჭვმიტანილია IRA-სთან კავშირში.
მინიმუმ 1332 ტყვია იქნა გასროლილი ბრიტანეთის არმიაზე, რომელმაც სანაცვლოდ 364 ტყვია გაისროლა. ბრიტანეთის არმიას ასევე შეექმნა 211 აფეთქება და 180 ლურსმანი ბომბი.
ყველა ამ პირობების მიუხედავად, 1972 წლის 18 იანვარს ჩრდილოეთ ირლანდიის პრემიერ მინისტრმა ბრაიან ფოლკნერმა აკრძალა რეგიონში ყველა აღლუმი და მსვლელობა ომის დასრულებამდე. წელი.
მაგრამ აკრძალვის მიუხედავად, ჩრდილოეთ ირლანდიის სამოქალაქო უფლებების ასოციაცია (NICRA) მაინც აპირებდა 30 იანვარს დერში ანტიინტერნაციის მარშის გამართვას.
დაკავშირებული წაიკითხეთ: განსხვავებები ირლანდიასა და ჩრდილოეთ ირლანდიას შორის იხილეთ ჩვენი გზამკვლევი 2023 წელს
სისხლიანი კვირა 1972 წელს
საკვირველია, ხელისუფლებამ გადაწყვიტა დაუშვას დემონსტრაცია და გაგრძელდეს კათოლიკური ტერიტორიების გავლით. ქალაქი, მაგრამ შეაჩერონ გილდჰალის მოედანზე მისვლა (როგორც ორგანიზატორებმა დაგეგმეს), რათა თავიდან აიცილონ არეულობები.
პროტესტანტებმა დაგეგმეს მსვლელობა ეპისკოპოსის მინდვრიდან, კრეგანში.საცხოვრებელი ფართი, გილდჰოლში, ქალაქის ცენტრში, სადაც ისინი გამართავდნენ აქციას.
გადაჭარბებული ფიზიკური ძალადობის გამოყენების რეპუტაციის მიუხედავად, 1-ლი ბატალიონის პარაშუტის პოლკი (1 PARA) გაგზავნეს დერში, რათა დაეკავებინათ ყველა შესაძლო საშუალება. არეულობის მონაწილეები.
Იხილეთ ასევე: Mullaghmore Beach სლაიგოში: ინფორმაცია ცურვის შესახებ, პარკინგი + სადილი ხედითმარში დაიძრა 14:25
დაახლოებით 10,000–15,000 ადამიანთან ერთად, ის დაიძრა დაახლოებით 14:45 საათზე, ბევრი შეუერთდა გზად.
მარში გავიდა უილიამის ქუჩის გასწვრივ, მაგრამ როგორც კი ის მიუახლოვდა ქალაქის ცენტრს, მის გზას ბრიტანეთის არმიის ბარიერებმა გადაკეტეს.
ორგანიზატორებმა გადაწყვიტეს მარშის გადამისამართება როსვილის ქუჩის მიმართულებით, განზრახული ჰქონდათ. აქციის გასამართად Free Derry Corner-ში.
ქვის სროლა და რეზინის ტყვიები
თუმცა, ზოგიერთმა მსვლელობა გაწყვიტა და ქვები ესროლა ჯარისკაცებს, რომლებიც ბარიერებს იცავდნენ. როგორც ჩანს, ჯარისკაცებმა ისროდნენ რეზინის ტყვიებს, CS გაზისა და წყლის ჭავლს.
მსგავსი შეტაკებები ჯარისკაცებსა და ახალგაზრდებს შორის ხშირი იყო და დამკვირვებლებმა განაცხადეს, რომ არეულობა არ იყო ინტენსიური.
მოვლენები სხვაგვარად განვითარდა
მაგრამ როდესაც ზოგიერთმა ბრბომ ქვები ესროლა მედესანტეებს, რომლებიც იკავებდნენ მიტოვებულ შენობას, რომელიც უილიამის ქუჩის გადაჰყურებს, ჯარისკაცებმა ცეცხლი გაუხსნეს. ეს იყო პირველი გასროლა და მათ დაჭრეს ორი მშვიდობიანი მოქალაქე.
ამის შემდეგ არც თუ ისე დიდი ხნის შემდეგ მედესანტეებს (ფეხით და ჯავშანტექნიკით) დაევალათ ბარიერების გავლა და არეულობის დაკავება.მედესანტეები სცემდნენ ხალხს, ურტყამდნენ მათ თოფის კონდახებს, ისროდნენ რეზინის ტყვიებს ახლო მანძილიდან, ემუქრებოდნენ მოკვლით და სროლით.
ბარიკადზე, რომელიც გადაჭიმული იყო როსვილის ქუჩაზე, ჯგუფი ქვებს ესროდა ჯარისკაცებს, როდესაც ჯარისკაცებმა მოულოდნელად ცეცხლი გახსნეს, რის შედეგადაც ექვსი დაიღუპა და მეშვიდე დაიჭრა. შემდგომი შეტაკებები მოხდა Rossville Flats-ში და გლენფადა პარკის ავტოსადგომზე, სადაც უფრო მეტი უიარაღო მშვიდობიანი მოქალაქე დაიღუპა.
დაახლოებით ათი წუთი იყო გასული იმ დროიდან, როდესაც ჯარისკაცები ბოგსაიდში შევიდნენ და ბოლო მშვიდობიანი მოქალაქე იყო. დახვრიტეს, პირველი სასწრაფო დახმარების მანქანები დაახლოებით 16:28 საათზე მოვიდა. ბრიტანელი ჯარისკაცების მიერ იმ შუადღისას 100-ზე მეტი ტყვია იყო გასროლილი.
სისხლიანი კვირა დღის შედეგები
მარცხნივ და ქვედა მარჯვენა ფოტო: The Irish Road Trip. ზევით მარჯვნივ: Shutterstock
სასწრაფო დახმარების მანქანების მისვლისას მედესანტეებმა 26 ადამიანი დახვრიტეს. ცამეტი გარდაიცვალა იმავე დღეს, ხოლო მეორე გარდაიცვალა დაზიანებებით ოთხი თვის შემდეგ.
მიუხედავად ბრიტანული არმიის ოფიციალური პოზიციისა, რომ მედესანტეები რეაგირებდნენ IRA-ს ეჭვმიტანილი წევრების ცეცხლსასროლი იარაღით და ლურსმანის ბომბის თავდასხმებზე, ყველა თვითმხილველი - მარშის მონაწილეების, ადგილობრივი მოსახლეობის და ბრიტანელი და ირლანდიელი ჟურნალისტების ჩათვლით - ამტკიცებს, რომ ჯარისკაცებმა ცეცხლი გაუხსნეს უიარაღო ბრბოს. .
არც ერთი ბრიტანელი ჯარისკაცი არ დაშავებულა ცეცხლსასროლი იარაღით ან დაშავებულა. არც ტყვია იყო ანფრჩხილის ბომბები ამოღებული მათი პრეტენზიების გასამყარებლად.
ბრიტანეთსა და ირლანდიის რესპუბლიკას შორის ურთიერთობა მაშინვე გაუარესდა სისასტიკის შემდეგ.
1972 წლის 2 თებერვალს რესპუბლიკის მასშტაბით გაიმართა გენერალური გაფიცვა და იმავე დღეს. დღეს გააფთრებულმა ბრბომ დაწვეს ბრიტანეთის საელჩო მერიონის მოედანზე დუბლინში.
ინგლო-ირლანდიური ურთიერთობები განსაკუთრებით დაიძაბა, როდესაც ირლანდიის საგარეო საქმეთა მინისტრი პატრიკ ჰილერი გაეროს უშიშროების საბჭოში მივიდა და მოითხოვა მონაწილეობა. გაეროს სამშვიდობო ძალები ჩრდილოეთ ირლანდიის კონფლიქტში.
აუცილებლად, მსგავსი მოვლენის შემდეგ, საჭირო იქნება გამოკითხვა იმის გასარკვევად, თუ როგორ განვითარდა მოვლენები ისე, როგორც მოხდა.
სისხლისმღვრელი კვირას მოვლენების გამოძიება
სისხლიანი კვირა მემორიალი AlanMc-ის მიერ (ფოტო საჯარო დომენში)
პირველი გამოძიება მოვლენებზე სისხლიანი კვირა საოცრად სწრაფად გამოჩნდა. დასრულებული სისხლიანი კვირადან მხოლოდ 10 კვირის შემდეგ და გამოქვეყნებული 11 კვირის განმავლობაში, Widgery Inquiry-ს ზედამხედველობას უწევდა Lord Chief Juice Lord Widgery და დაევალა პრემიერ მინისტრ ედვარდ ჰითს.
ანგარიში მხარს უჭერდა ბრიტანეთის არმიის ანგარიშს მოვლენებზე და მის შესახებ. მტკიცებულება მოიცავდა პარაფინის ტესტებს, რომლებიც გამოიყენებოდა ტყვიის ნარჩენების იდენტიფიცირებისთვის სროლის იარაღიდან, ისევე როგორც პრეტენზიები, რომ ლურსმანი ბომბი აღმოაჩინეს ერთ-ერთ გარდაცვლილზე.
არასოდეს ლურსმანი ბომბი არ ყოფილა.ნაპოვნია და თერთმეტი დაღუპულის ტანსაცმელზე ასაფეთქებელი ნივთიერების კვალზე ტესტირება უარყოფითი აღმოჩნდა, ხოლო დანარჩენ მამაკაცებს ტესტირება ვერ ჩაუტარდათ, რადგან ისინი უკვე გარეცხილი იყვნენ.
ეჭვმიტანილი იყო დაფარვა
არა მხოლოდ სადავო იყო მოხსენების დასკვნები, ბევრი ფიქრობდა, რომ ეს იყო სრული დამალვა და მხოლოდ კათოლიკური საზოგადოების შემდგომი ანტაგონიზა განაგრძო.
მიუხედავად იმისა, რომ საპროტესტო აქციაზე IRA-ს ბევრი მამაკაცი ნამდვილად იყო. იმ დღეს აცხადებდნენ, რომ ისინი ყველა უიარაღო იყვნენ, ძირითადად იმიტომ, რომ მოსალოდნელი იყო, რომ მედესანტეები შეეცდებოდნენ მათ "გამოყვანას".
1992 წელს ჩრდილოეთ ირლანდიელმა ნაციონალისტმა პოლიტიკოსმა ჯონ ჰიუმმა მოითხოვა ახალი საჯარო გამოძიება, მაგრამ პრემიერ მინისტრმა ჯონ მეიჯორმა ეს უარყო.
195 მილიონი ფუნტის ახალი გამოძიება
ხუთი წლის შემდეგ, თუმცა, ბრიტანეთს ახალი პრემიერ მინისტრი ჰყავდა ტონი ბლერში, რომელიც აშკარად გრძნობდა, რომ იყო ხარვეზები Widgery Inquiry-ში.
1998 წელს (იმავე წელს, როდესაც ხელი მოეწერა დიდი პარასკევის შეთანხმებას), მან გადაწყვიტა დაეწყო ახალი საჯარო გამოძიება სისხლიანი კვირას და მეორე კომისია გადაწყდა, რომ თავმჯდომარე ყოფილიყო ლორდ სავილი.
მოწმეთა ფართო სპექტრის, მათ შორის ადგილობრივი მოსახლეობის, ჯარისკაცების, ჟურნალისტებისა და პოლიტიკოსების გამოკითხვისას, Saville Inquiry იყო ბევრად უფრო ყოვლისმომცველი კვლევა იმის შესახებ, რაც მოხდა სისხლიან კვირას და დასჭირდა 12 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. გამოქვეყნდა 2010 წლის ივნისში.
ფაქტობრივად,გამოძიება იმდენად ყოვლისმომცველი იყო, რომ შვიდი წლის განმავლობაში 900-ზე მეტი მოწმის დასრულება და გამოკითხვა დაჯდა დაახლოებით 195 მილიონი ფუნტი. საბოლოო ჯამში, ეს იყო ყველაზე დიდი გამოძიება ბრიტანეთის იურიდიულ ისტორიაში.
მაგრამ რა აღმოაჩინა მან?
დასკვნა დამღუპველი იყო. დასკვნაში ნათქვამია, რომ "სისხლიან კვირას 1 PARA-ს ჯარისკაცების მიერ გასროლამ გამოიწვია 13 ადამიანის სიკვდილი და დაშავდა ანალოგიური რაოდენობა, რომელთაგან არც ერთი არ წარმოადგენდა სიკვდილის ან სერიოზული დაზიანების საფრთხეს."
მოხსენების თანახმად, ბრიტანელებმა არა მხოლოდ "დაკარგეს კონტროლი" სიტუაციაზე, არამედ მათ შემდეგ მოიგონეს სიცრუე მათი ქცევის შესახებ ფაქტის შემდეგ, ფაქტების დამალვის მცდელობაში.
სავილის გამოძიება. ასევე განაცხადა, რომ ბრიტანელი ჯარისკაცები არ გააფრთხილეს სამოქალაქო პირების მიერ, რომ ისინი აპირებდნენ იარაღის გასროლას.
ერთი ყოფილი ჯარისკაცის დაკავება
ასეთი ძლიერი დასკვნებით, გასაკვირი არ არის, რომ მკვლელობის გამოძიება შემდეგ ამოქმედდა. მაგრამ სისხლიანი კვირადან 40 წელზე მეტი გავიდა, მხოლოდ ერთი ყოფილი ჯარისკაცი დააკავეს.
2015 წლის 10 ნოემბერს პარაშუტის პოლკის 66 წლის ყოფილი წევრი დააკავეს დაკითხვაზე დაღუპვის გამო. უილიამ ნეში, მაიკლ მაკდეიდი და ჯონ იანგი.
ოთხი წლის შემდეგ, 2019 წელს, "ჯარისკაც F"-ს ბრალი წაუყენეს ორ მკვლელობაში და ოთხი მკვლელობის მცდელობაში, მაგრამ ის იქნებოდა ერთადერთი, ვინც ოდესმე დაისაჯებოდა, რაც დიდად აწუხებდადაღუპულთა ახლობლები.
მაგრამ 2021 წლის ივლისში, პროკურატურამ გადაწყვიტა, რომ აღარ განიხილავდა „ჯარისკაც F“-ს, რადგან 1972 წლის განცხადებები მიჩნეული იყო დაუშვებლად, როგორც მტკიცებულება.
სისხლიანი კვირას მემკვიდრეობა
U2-ის 'Sunday Bloody Sunday'-ის მგზნებარე ლექსებიდან სეიმუს ჰინის ლექსამდე 'Casualty', Bloody Sunday მან წარუშლელი კვალი დატოვა ირლანდიაში და იყო უზარმაზარი დაპირისპირების მომენტი The Troubles-ის დროს.
მაგრამ იმ დროს, მკვლელობების უშუალო მემკვიდრეობა გაძლიერდა IRA-ს რეკრუტირებას და აღშფოთებას, რამაც გამოიწვია გასამხედროებული ძალადობა მომდევნო ათწლეულების განმავლობაში, როგორც The Troubles პროგრესირებდა.
სიცოცხლის დაკარგვა
სამი წინა წლის განმავლობაში (ბოგსაიდის ბრძოლიდან მოყოლებული), The Troubles-მა დაახლოებით 200 სიცოცხლე შეიწირა. 1972 წელს, წელს, როდესაც მოხდა სისხლიანი კვირა, სულ 479 ადამიანი დაიღუპა.
ეს იყო ჩრდილოეთ ირლანდიის სასაკლაოების ყველაზე საშინელი წელი. წლიური სიკვდილიანობის მაჩვენებელი 1977 წლამდე ისევ 200-ს არ დაეცემა.
IRA-ს პასუხი
სისხლიანი კვირადან ექვსი თვის შემდეგ, დროებითი IRA გამოეხმაურა. მათ ააფეთქეს დაახლოებით 20 ბომბი ბელფასტის მასშტაბით, რის შედეგადაც დაიღუპა ცხრა ადამიანი და დატოვა კიდევ 130 დაჭრილი.
ასე რომ, შეიძლება ითქვას, რომ სისხლიანი კვირის გარეშე ჩრდილოეთ ირლანდიის ისტორია შეიძლებოდა ძალიან განსხვავებული ყოფილიყო.
„რაც იყო. მოხდა სისხლიან კვირას, გააძლიერა დროებითი IRA,