如果不讨论 "血色星期天"，就不可能谈及北爱尔兰的麻烦。

这一事件将在今后几十年里留下痕迹，它比以往任何时候都更能代表北爱尔兰两个社区（和国家）之间的暴力鸿沟。

但是，英国士兵如何以及为什么最终射杀了26名手无寸铁的平民？ 下面我们来看看血腥星期天背后的故事。

血腥星期天 "背后的一些快速需要了解的情况

照片：SeanMack (CC BY 3.0)

值得花20秒时间来阅读下面的要点，因为它们会让你快速了解血腥星期日发生的事情：

1.可以说这是动乱中最臭名昭著的事件

虽然 "血腥星期天 "没有引发动乱，但它是一个早期的火药桶时刻，助长了天主教和爱尔兰共和党人对英国军队的敌意，大大恶化了冲突。

2.发生在德里的事件

人们通常将 "麻烦 "与贝尔法斯特以及发生在福尔斯路（Falls Road）和香山路（Shankhill Road）社区之间的暴力联系起来，但 "血腥星期天 "发生在德里。 事实上，发生在该市的博格赛德（Bogside）地区与著名的博格赛德之战--"麻烦 "的最初重大事件之一--仅相隔三年。

3. 14名天主教徒死亡

那天不仅有14名天主教徒死亡，而且是整个30年冲突期间在枪击事件中死亡人数最多的一次，被认为是北爱尔兰历史上最严重的大规模枪击事件。

4.有多项调查

关于 "血腥星期天 "的争议并没有简单地以士兵的行为而告终。 英国政府在40年的时间里对当天的事件进行了两次调查。 第一次调查基本上排除了士兵和英国当局的任何错误行为，由于前者的明显错误，导致多年后的第二次调查。

动乱的开始和血腥星期日的建立

沼泽地的韦斯特兰街 by Wilson44691 (Photo in the Public Domain)

在 "血腥星期天 "之前的几年里，德里一直是该市天主教和民族主义社区的一个严重骚动的根源。 该市的边界一直被划分为联合主义者的议员，尽管联合主义者和新教徒在德里属于少数。

由于住房状况不佳，加上交通连接不足，人们也有一种德里被甩在后面的感觉，导致了进一步的敌意。

在1969年博格赛德战役和自由德里街垒事件之后，英国军队在德里的存在大大增加（这一发展实际上最初受到了民族主义社区的欢迎，因为皇家阿尔斯特警察局（RUC）被普遍认为是一支宗派主义警察部队）。

然而，临时爱尔兰共和军（Provisional IRA）和英国军队之间的小规模冲突开始在德里和整个北爱尔兰频繁发生，这主要归功于英国对任何涉嫌参与爱尔兰共和军的人实行的 "不经审判的拘禁 "政策。

至少有1332发子弹射向英军，英军也发射了364发子弹作为回报。 英军还面临211次爆炸和180枚钉子炸弹。

尽管有所有这些条件，1972年1月18日，北爱尔兰总理布莱恩-福克纳（Brian Faulkner）禁止该地区的所有游行和示威活动，直到年底。

但无论禁令如何，北爱尔兰民权协会（NICRA）仍打算于1月30日在德里举行一次反拘禁游行。

相关阅读： 爱尔兰和北爱尔兰之间的差异请看我们的2023年指南。

1972年血腥的星期天

令人惊讶的是，当局决定允许示威发生并通过该市的天主教地区，但阻止它到达市政厅广场（按照组织者的计划），以避免骚乱。

抗议者计划从克雷根住宅区的主教场游行到市中心的市政厅，在那里举行集会。

尽管以过度使用身体暴力而闻名，第一营伞兵团（1 PARA）被派往德里逮捕任何可能的骚乱者。

游行于14:25出发

大约有10,000-15,000人参加游行，下午2点45分左右出发，沿途有许多人加入。

游行队伍沿着威廉街前进，但在接近市中心时，其道路被英军的障碍物挡住了。

组织者决定改变游行方向，改为沿罗斯维尔街游行，打算在自由德里角举行集会。

投掷石块和橡皮子弹

然而，一些人脱离了游行队伍，向把守障碍物的士兵投掷石块。 士兵们显然发射了橡皮子弹、CS气体和水炮。

像这样的士兵和青年之间的冲突很常见，观察员报告说，骚乱并不激烈。

事情有了转机

但是，当一些人群向占据着俯瞰威廉街的废弃建筑的伞兵投掷石块时，士兵们开火了。 这是第一枪，他们打伤了两名平民。

此后不久，伞兵（步行和乘坐装甲车）被命令穿过障碍物并逮捕暴乱者，有许多人声称伞兵殴打人们，用枪托打他们，从近距离向他们发射橡皮子弹，威胁要杀人并进行辱骂。

在横跨罗斯维尔街的一个路障处，一群人正在向士兵投掷石块，士兵们突然开火，造成六人死亡，七人受伤。 在罗斯维尔公寓和格兰法达公园的停车场又发生了小规模冲突，更多手无寸铁的平民丧生。

从士兵们开车进入沼泽地到最后一个平民被射杀，大约过了10分钟，第一批救护车在下午4点28分左右到达。 那天下午，英国士兵共发射了100多发子弹。

血腥星期日 "的后果

左图和右下图：爱尔兰公路之旅。 右上图：Shutterstock

当救护车到达时，已有26人被伞兵射杀。 13人在当天死亡，另一人在四个月后因伤势过重而死亡。

尽管英国陆军的官方立场是，伞兵对疑似爱尔兰共和军成员的枪支和钉子炸弹袭击作出了反应，但所有目击者--包括游行者、当地居民以及在场的英国和爱尔兰记者--都坚持认为，士兵向手无寸铁的人群开火。

没有一个英国士兵被枪弹打伤，也没有报告任何伤害。 也没有找到任何子弹或钉子炸弹来支持他们的说法。

暴行发生后，英国和爱尔兰共和国之间的关系立即开始恶化。

1972年2月2日，整个共和国举行了大罢工，同一天，愤怒的人群烧毁了位于都柏林梅里昂广场的英国大使馆。

当爱尔兰外交部长帕特里克-希勒里前往联合国安理会要求联合国维和部队参与北爱尔兰冲突时，英爱关系尤其紧张。

在这样的事件发生后，不可避免地需要进行调查，以弄清事情到底是如何发生的。

对血腥星期日事件的调查

血腥星期日纪念馆：AlanMc (Photo in the Public Domain)

对血腥星期日事件的第一次调查出乎意料地迅速出现。 在血腥星期日发生后仅10周内完成，并在11周内公布，维杰里调查由首席大法官维杰里勋爵监督，由首相爱德华-希思委托进行。

该报告支持英军对事件的描述，其证据包括用于识别发射武器的铅残留物的石蜡测试，以及在一名死者身上发现钉子炸弹的说法。

没有发现钉子炸弹，对11名死者衣服上的爆炸物痕迹的测试证明是阴性的，而其余人的衣服由于已经被洗过而无法测试。

怀疑有掩盖事实的行为

不仅对报告的结论有争议，许多人认为这是一个完全的掩饰，只会进一步与天主教社区对立。

尽管那天确实有许多爱尔兰共和军人参加了抗议活动，但据称他们都没有携带武器，主要是因为预计伞兵会试图 "引出 "他们。

1992年，北爱尔兰民族主义政治家约翰-休姆要求进行新的公开调查，但被首相约翰-梅杰拒绝了。

一项新的1.95亿英镑的调查

然而，五年后，英国有了新的首相托尼-布莱尔，他显然认为维德格里调查有失误。

1998年（同年签署了《耶稣受难日协议》），他决定对《血腥星期日》展开新的公开调查，第二个委员会决定由萨维尔勋爵担任主席。

萨维尔调查组采访了广泛的证人，包括当地居民、士兵、记者和政治家，对血腥星期日发生的事情进行了更全面的研究，并花了12年多的时间，最终于2010年6月公布了调查结果。

事实上，调查是如此全面，它花费了约1.95亿英镑来完成，并在7年内采访了900多名证人。 最后，这是英国法律史上最大的调查。

但它发现了什么？

结论是严厉的。 报告在其结论中说："血腥星期天1号PARA士兵的射击造成13人死亡，类似人数的受伤，其中没有人构成造成死亡或严重伤害的威胁。"

根据该报告，英国人不仅 "失去了对局势的控制"，而且还在事后编造了关于其行为的谎言，试图掩盖事实。

萨维尔调查组还指出，英国士兵没有警告过这些平民他们打算开枪。

逮捕一名前士兵

有了这样强有力的结论，随后启动谋杀调查也就不足为奇了。 但随着血腥星期日过去40多年，只有一名前士兵被捕。

2015年11月10日，一名66岁的前伞兵团成员因威廉-纳什、迈克尔-麦克戴德和约翰-杨的死亡而被捕，接受审讯。

四年后的2019年，'士兵F'被指控犯有两起谋杀案和四起谋杀未遂案，然而他将是唯一被起诉的人，这让受害者的亲属感到非常懊恼。

但在2021年7月，公诉机关决定不再起诉 "士兵F"，因为1972年的陈述被认为不能作为证据使用。

血腥星期天 "的遗产

从U2乐队的《血色星期天》（Sunday Bloody Sunday）慷慨激昂的歌词到希尼（Seamus Heaney）的诗歌《伤亡》（Casualty），血色星期天在爱尔兰留下了不可磨灭的印记，也是动乱时期引起巨大争议的时刻。

但在当时，这些杀戮的直接后果是推动了爱尔兰共和军的招募工作，并在随后的几十年里随着动乱的发展助长了准军事暴力。

生命的损失

在之前的三年里（从沼泽地战役开始），动乱夺去了大约200条生命。 在1972年，即血腥星期日发生的那一年，共有479人死亡。

直到1977年，年死亡率才再次降至200人以下，这也是北爱尔兰最严重的屠杀年。

爱尔兰共和军的回应

在 "血腥星期天 "之后的六个月，临时爱尔兰共和军做出了回应。 他们在贝尔法斯特各地引爆了大约20枚炸弹，造成9人死亡，另有130人受伤。

因此可以说，如果没有血腥星期日，北爱尔兰的历史可能会非常不同。

"萨维尔勋爵在报告中说："血腥星期日发生的事情加强了临时爱尔兰共和军，增加了民族主义者对军队的怨恨和敌意，并加剧了随后几年的暴力冲突。

"血腥星期天 "对丧亲者和受伤者来说是一场悲剧，对北爱尔兰人民来说是一场大灾难。

50年了

在事件发生50年后，不太可能再有士兵因为1972年1月的那个下午发生的事情而被起诉，但至少萨维尔报告揭示了真正发生的事情，并驱逐了维杰里勋爵错误调查的不安的记忆。

如今，现代德里与1972年的德里已不可同日而语，但 "血腥星期天 "的遗产仍在记忆中延续。

关于血腥星期天的常见问题

这些年来，我们有很多问题，从 "为什么会发生？"到 "它的后果是什么？"，问了很多问题。

在下面的部分，我们把我们收到的最多的常见问题解答放进去了。 如果你有一个我们没有解决的问题，请在下面的评论部分提问。

什么是血腥星期天，为什么会发生？

在1月30日北爱尔兰民权协会（NICRA）的一次示威活动中，英国士兵开火，杀死了14名手无寸铁的平民。

有多少人在血腥的星期天死去？

那天不仅有14名天主教徒死亡，而且是整个30年冲突期间在枪击事件中死亡人数最多的一次，被认为是北爱尔兰历史上最严重的大规模枪击事件。