உள்ளடக்க அட்டவணை
ப்ளடி ஞாயிறு பற்றி விவாதிக்காமல் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள பிரச்சனைகளைப் பற்றி பேச முடியாது.
வரவிருக்கும் பல தசாப்தங்களுக்கு ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச்செல்லும் ஒரு சம்பவம், இது வடக்கு அயர்லாந்திற்கு இடையேயான வன்முறை இடைவெளியைக் குறிக்கிறது. இரண்டு சமூகங்கள் (மற்றும் அரசு) முன்னெப்போதையும் விட அதிகம்.
ஆனால் பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் 26 நிராயுதபாணியான பொதுமக்களை எப்படி, ஏன் சுட்டுக் கொன்றனர்? ப்ளடி ஞாயிற்றின் பின்னணியில் உள்ள கதையை இங்கே பார்க்கலாம்.
ப்ளடி ஞாயிறுக்குப் பின்னால் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய சில விரைவான தகவல்கள்
புகைப்படம் சீன்மேக் (CC BY 3.0)
கீழே உள்ள புள்ளிகளைப் படிக்க 20 வினாடிகள் தேவை, ஏனெனில் அவை இரத்தக்களரி ஞாயிறு அன்று என்ன நடந்தது என்பதை விரைவாகவும் விரைவாகவும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்:
1. இது தி ட்ரபிள்ஸின் மிகவும் இழிவான சம்பவமாகும்
பிளடி ஞாயிறு தி ட்ரபிள்ஸைத் தொடங்கவில்லை, இது ஆரம்பகால தூள் கெக் தருணமாகும், இது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் மீது கத்தோலிக்க மற்றும் ஐரிஷ் குடியரசு விரோதத்தை தூண்டியது மற்றும் மோதலை கணிசமாக மோசமாக்கியது.
2. இது டெர்ரியில் நடந்தது
மக்கள் பொதுவாக பெல்ஃபாஸ்டுடன் தி ட்ரபிள்ஸ் மற்றும் ஃபால்ஸ் ரோடு மற்றும் ஷாங்கில் ரோடு சமூகங்களுக்கு இடையே நடந்த வன்முறையை தொடர்புபடுத்துகிறார்கள், ஆனால் ப்ளடி சண்டே டெர்ரியில் நடந்தது. உண்மையில், அது நடந்த நகரத்தின் போக்சைட் பகுதியானது, தி ட்ரபிள்ஸின் முதல் முக்கிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றான போக்சைட் போரில் இருந்து மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே அகற்றப்பட்டது.
3. 14 கத்தோலிக்கர்கள் இறந்தனர்
0>அன்று மட்டும் 14 கத்தோலிக்கர்கள் இறந்தனர், ஆனால் அது மிக உயர்ந்ததுஇராணுவத்தின் மீதான தேசியவாத வெறுப்பையும் விரோதத்தையும் அதிகரித்தது மற்றும் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் வன்முறை மோதலை அதிகப்படுத்தியது," என்று சாவில் பிரபு அறிக்கையில் கூறினார்."இரத்தக்களரி ஞாயிறு என்பது துயரமடைந்தவர்களுக்கும் காயமடைந்தவர்களுக்கும் ஒரு பேரழிவாகவும் இருந்தது. வடக்கு அயர்லாந்தின் மக்கள்.”
50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு
50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1972 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி பிற்பகலில் என்ன நடந்தது என்பதற்காக இனி எந்த ராணுவ வீரர்கள் மீதும் வழக்குத் தொடரப்பட வாய்ப்பில்லை. குறைந்த பட்சம் Saville அறிக்கை உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை அம்பலப்படுத்தியது மற்றும் லார்ட் விட்ஜெரியின் தவறான விசாரணையின் கவலையற்ற நினைவை நீக்கியது.
இந்த நாட்களில், நவீன டெர்ரி 1972 இன் டெர்ரியில் இருந்து அடையாளம் காணப்படவில்லை, ஆனால் இரத்தக்களரி ஞாயிற்றின் பாரம்பரியம் இன்னும் நினைவில் உள்ளது.
இரத்தக்களரி ஞாயிறு பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
'ஏன் இது நடந்தது?' முதல் 'அதன் பின் என்ன நடந்தது?' வரை அனைத்தையும் பற்றி பல ஆண்டுகளாக நாங்கள் நிறைய கேள்விகளைக் கேட்டுள்ளோம்.
கீழே உள்ள பிரிவில், நாங்கள் பெற்ற பெரும்பாலான FAQகளை நாங்கள் பாப் செய்துள்ளோம். நாங்கள் தீர்க்காத கேள்விகள் ஏதேனும் இருந்தால், கீழே உள்ள கருத்துகள் பிரிவில் கேட்கவும்.
இரத்தக்களரி ஞாயிறு என்றால் என்ன, அது ஏன் நடந்தது?
ஜனவரி 30 அன்று வடக்கு அயர்லாந்து சிவில் உரிமைகள் சங்கம் (NICRA) நடத்திய ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது, பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி 14 நிராயுதபாணிகளைக் கொன்றனர்.
இரத்தக்களரி ஞாயிறு அன்று எத்தனை பேர் இறந்தனர்?
அன்று மட்டும் 14 கத்தோலிக்கர்கள் இறந்தனர், ஆனால் அதுதான் அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள்முழு 30 ஆண்டுகால மோதலின் போது துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவத்தில் கொல்லப்பட்டது மற்றும் வடக்கு ஐரிஷ் வரலாற்றில் மிக மோசமான வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடாக கருதப்படுகிறது.
முழு 30 ஆண்டுகால மோதலின் போது துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவத்தில் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் வடக்கு ஐரிஷ் வரலாற்றில் மிக மோசமான வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடாகக் கருதப்படுகிறது.4. பல விசாரணைகள் இருந்தன
இரத்தக்களரி ஞாயிறு பற்றிய சர்ச்சை வெறுமனே படையினரின் நடவடிக்கைகளுடன் முடிந்துவிடவில்லை. அன்றைய நிகழ்வுகள் குறித்து 40 ஆண்டுகளாக பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் இரண்டு விசாரணைகளை நடத்தியது. முதல் விசாரணையானது, சிப்பாய்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளுக்கு எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை, ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, முந்தைய தவறுகளின் காரணமாக இரண்டாவது விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது.
பிரச்சனைகளின் தொடக்கம் மற்றும் இரத்தக்களரி ஞாயிறு வரை உருவாக்கம்
Wilson44691 எழுதிய வெஸ்ட்லேண்ட் ஸ்ட்ரீட் இன் தி போக்சைடு (பொது களத்தில் உள்ள புகைப்படம்)
இரத்தக்களரி ஞாயிறுக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், நகரின் கத்தோலிக்கர்களுக்கு டெர்ரி கடுமையான கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்தினார் மற்றும் தேசியவாத சமூகங்கள். டெர்ரிக்குள் யூனியனிஸ்டுகள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் சிறுபான்மையினராக இருந்த போதிலும், யூனியனிஸ்ட் கவுன்சிலர்களை தொடர்ந்து திருப்பி அனுப்ப நகரத்தின் எல்லைகள் கெரிமாண்டர் செய்யப்பட்டன.
மற்றும் போதிய போக்குவரத்து இணைப்புகள் இல்லாத மோசமான வீட்டுவசதியுடன், டெர்ரி பின்தங்கிய உணர்வும் இருந்தது, மேலும் பகைமைக்கு வழிவகுத்தது.
1969 இல் போக்சைட் போரின் நிகழ்வுகள் மற்றும் ஃப்ரீ டெர்ரி தடுப்புகள் ஆகியவற்றின் நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷ் இராணுவம் டெர்ரியில் ஒரு மிகப் பெரிய இருப்பை எடுத்தது (இந்த வளர்ச்சி ஆரம்பத்தில் தேசியவாதிகளால் வரவேற்கப்பட்டது.சமூகங்கள், ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (RUC) பொதுவாக ஒரு குறுங்குழுவாத பொலிஸ் படையாகக் கருதப்பட்டது).
இருப்பினும், தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சிக்கும் (தற்காலிக IRA) பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கும் இடையே மோதல்கள் அடிக்கடி நடக்கத் தொடங்கின. டெர்ரி மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து முழுவதும் இந்தக் காலக்கட்டத்தில் இரத்தக்களரி நிகழ்வுகள், ஐஆர்ஏ உடன் தொடர்புடையதாக சந்தேகிக்கப்படும் எவருக்கும் 'விசாரணையின்றி சிறைவைப்பு' என்ற பிரிட்டனின் கொள்கைக்கு நன்றி.
குறைந்தது 1,332 ரவுண்டுகள் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை நோக்கி சுடப்பட்டன, பதிலுக்கு 364 ரவுண்டுகள் சுட்டனர். பிரிட்டிஷ் இராணுவம் 211 வெடிப்புகள் மற்றும் 180 ஆணி குண்டுகளை எதிர்கொண்டது.
இந்த நிலைமைகள் அனைத்தையும் மீறி, 18 ஜனவரி 1972 அன்று, வடக்கு ஐரிஷ் பிரதம மந்திரி பிரையன் பால்க்னர் இப்பகுதியில் அனைத்து அணிவகுப்புகளையும் அணிவகுப்புகளையும் தடை செய்தார். ஆண்டு.
ஆனால் தடையைப் பொருட்படுத்தாமல், வடக்கு அயர்லாந்து சிவில் உரிமைகள் சங்கம் (NICRA) ஜனவரி 30 ஆம் தேதி டெர்ரியில் இடைக்கால எதிர்ப்பு அணிவகுப்பை நடத்த எண்ணியது.
தொடர்புடையது படிக்க: அயர்லாந்துக்கும் வடக்கு அயர்லாந்திற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடுகள் 2023 ஆம் ஆண்டுக்கான எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்
இரத்தக்களரி ஞாயிறு 1972
ஆச்சரியப்படும் விதமாக, அதிகாரிகள் ஆர்ப்பாட்டத்தை நடத்த அனுமதித்து கத்தோலிக்கப் பகுதிகள் வழியாகச் செல்ல முடிவு செய்தனர். நகரம் ஆனால் கலவரத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக (அமைப்பாளர்களால் திட்டமிட்டபடி) கில்ட்ஹால் சதுக்கத்தை அடைவதைத் தடுக்கிறது.
எதிர்ப்பாளர்கள் கிரெக்கனில் உள்ள பிஷப்ஸ் ஃபீல்டில் இருந்து அணிவகுத்துச் செல்ல திட்டமிட்டனர்.ஹவுசிங் எஸ்டேட், நகர மையத்தில் உள்ள கில்ட்ஹாலுக்கு, அங்கு அவர்கள் பேரணி நடத்துவார்கள்.
அதிகப்படியான உடல் ரீதியான வன்முறையைப் பயன்படுத்தியதற்காகப் புகழ் பெற்றிருந்தாலும், 1வது பட்டாலியன் பாராசூட் ரெஜிமென்ட் (1 PARA) டெர்ரிக்கு அனுப்பப்பட்டது. கலகக்காரர்கள்.
அணிவகுப்பு 14:25க்கு புறப்பட்டது
சுமார் 10,000–15,000 பேர் அணிவகுப்பில், மதியம் 2:45 மணிக்குப் புறப்பட்டது. 3>
அணிவகுப்பு வில்லியம் தெரு வழியாகச் சென்றது, ஆனால் அது நகர மையத்தை நெருங்கியதும், அதன் பாதை பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தடைகளால் தடுக்கப்பட்டது.
அதற்குப் பதிலாக, அணிவகுப்பை ரோஸ்வில் தெருவில் திருப்பிவிட அமைப்பாளர்கள் முடிவு செய்தனர். ஃப்ரீ டெர்ரி கார்னரில் பேரணியை நடத்த வேண்டும்.
கல் எறிதல் மற்றும் ரப்பர் தோட்டாக்கள்
இருப்பினும், சிலர் அணிவகுப்பில் இருந்து விலகி, தடைகளை மீறிச் செல்லும் வீரர்கள் மீது கற்களை வீசினர். ராணுவ வீரர்கள் ரப்பர் தோட்டாக்கள், சிஎஸ் கேஸ் மற்றும் தண்ணீர் பீரங்கிகளை சுட்டதாக தெரிகிறது.
மேலும் பார்க்கவும்: கெர்ரி இன்டர்நேஷனல் டார்க் ஸ்கை ரிசர்வ்: ஸ்டார்கேஸ் செய்ய ஐரோப்பாவின் சிறந்த இடங்களில் ஒன்றுசிப்பாய்களுக்கும் இளைஞர்களுக்கும் இடையே இதுபோன்ற மோதல்கள் பொதுவானவை, மேலும் கலவரம் தீவிரமாக இல்லை என்று பார்வையாளர்கள் தெரிவித்தனர்.
விஷயங்கள் ஒரு திருப்பத்தை எடுத்தன
ஆனால் வில்லியம் தெருவைக் கண்டும் காணாத ஒரு பாழடைந்த கட்டிடத்தை ஆக்கிரமித்திருந்த பராட்ரூப்பர்கள் மீது கூட்டத்தில் சிலர் கற்களை வீசியபோது, வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இவைதான் முதல் துப்பாக்கிச் சூடு, மேலும் அவர்கள் இரண்டு பொதுமக்களைக் காயப்படுத்தினர்.
இதற்குப் பிறகு, பராட்ரூப்பர்கள் (கால்நடை மற்றும் கவச வாகனங்களில்) தடைகளைத் தாண்டிச் சென்று கலவரக்காரர்களைக் கைது செய்யும்படி உத்தரவிடப்பட்டனர்.பராட்ரூப்பர்கள் மக்களை அடிப்பது, துப்பாக்கி துண்டுகளால் குத்தி, ரப்பர் தோட்டாக்களை அவர்கள் மீது அருகாமையில் இருந்து சுடுவது, கொலை மிரட்டல் விடுத்தது மற்றும் துஷ்பிரயோகம் செய்தது வீரர்கள் திடீரென துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், ஆறு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஏழாவது காயமடைந்தனர். Rossville Flats மற்றும் Glenfada Park கார் பார்க்கிங்கில் மேலும் மோதல்கள் நடந்தன, மேலும் நிராயுதபாணியான பொதுமக்கள் தங்கள் உயிர்களை இழந்தனர்.
போக்சைடுக்குள் வீரர்கள் சென்ற நேரத்திற்கும் கடைசி குடிமகன் சென்ற நேரத்திற்கும் இடையே சுமார் பத்து நிமிடங்கள் கடந்துவிட்டன. சுடப்பட்டது, முதல் ஆம்புலன்ஸ்கள் மாலை சுமார் 4:28 மணிக்கு வந்தன. அன்று மதியம் 100க்கும் மேற்பட்ட ரவுண்டுகள் பிரிட்டிஷ் சிப்பாய்களால் சுடப்பட்டது.
இரத்தக்களரி ஞாயிற்றின் பின்விளைவு
இடது மற்றும் கீழ் வலது புகைப்படம்: ஐரிஷ் சாலைப் பயணம். மேல் வலது: ஷட்டர்ஸ்டாக்
ஆம்புலன்ஸ்கள் வருவதற்குள், 26 பேர் பராட்ரூப்பர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். பதின்மூன்று பேர் அன்று இறந்தனர், மற்றொருவர் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரது காயங்களால் இறந்தார்.
ஐஆர்ஏ உறுப்பினர்கள் என சந்தேகிக்கப்படும் துப்பாக்கி மற்றும் ஆணி வெடிகுண்டு தாக்குதல்களுக்கு பராட்ரூப்பர்கள் எதிர்வினையாற்றினர் என்ற அதிகாரப்பூர்வ பிரிட்டிஷ் இராணுவ நிலைப்பாடு இருந்தபோதிலும், அனைத்து நேரில் கண்ட சாட்சிகளும் - அணிவகுப்பாளர்கள், உள்ளூர்வாசிகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் பத்திரிகையாளர்கள் உட்பட - நிராயுதபாணியான கூட்டத்தை நோக்கி வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். .
ஒரு பிரிட்டிஷ் சிப்பாய் கூட துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடையவில்லை அல்லது காயங்கள் எதுவும் ஏற்படவில்லை. அல்லது தோட்டாக்கள் எதுவும் இல்லை அல்லதுஅவர்களின் கூற்றுகளை ஆதரிக்க ஆணி குண்டுகள் மீட்கப்பட்டன.
அட்டூழியத்திற்குப் பிறகு பிரிட்டனுக்கும் அயர்லாந்து குடியரசுக்கும் இடையிலான உறவுகள் உடனடியாக மோசமடையத் தொடங்கின.
1972 பிப்ரவரி 2 ஆம் தேதி குடியரசு முழுவதும் ஒரு பொது வேலைநிறுத்தம் நடைபெற்றது. நாள், ஆத்திரமடைந்த மக்கள் டப்ளினில் உள்ள மெரியன் சதுக்கத்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தை எரித்தனர்.
ஐரிஷ் வெளியுறவு மந்திரி பேட்ரிக் ஹில்லரி, ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் ஈடுபாட்டைக் கோருவதற்காகச் சென்றபோது, ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் உறவுகள் குறிப்பாக சிதைந்தன. வடக்கு அயர்லாந்து மோதலில் ஐ.நா. அமைதி காக்கும் படை.
தவிர்க்க முடியாமல், இது போன்ற ஒரு நிகழ்வுக்குப் பிறகு, அவர்கள் செய்த விதத்தில் விஷயங்கள் எவ்வாறு நடந்தன என்பதைச் சரியாகக் கண்டறிய ஒரு விசாரணை தேவைப்படும்.
மேலும் பார்க்கவும்: டோனகலில் உள்ள ஸ்லீவ் லீக் கிளிஃப்ஸைப் பார்வையிடுதல்: பார்க்கிங், நடைகள் மற்றும் பார்வைஇரத்தக்களரி ஞாயிறு நிகழ்வுகள் பற்றிய விசாரணைகள்
AlanMc எழுதிய இரத்தக்களரி ஞாயிறு நினைவு (பொது களத்தில் புகைப்படம்)
நிகழ்வுகள் பற்றிய முதல் விசாரணை இரத்தக்களரி ஞாயிறு வியக்கத்தக்க வகையில் விரைவாக தோன்றியது. ப்ளடி ஞாயிறு 10 வாரங்களுக்குப் பிறகு முடிக்கப்பட்டு 11 வாரங்களுக்குள் வெளியிடப்பட்டது, விட்ஜெரி விசாரணை பிரதம நீதியரசர் லார்ட் விட்ஜெரியால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது மற்றும் பிரதம மந்திரி எட்வர்ட் ஹீத்தால் நியமிக்கப்பட்டது.
இந்த அறிக்கை பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் நிகழ்வுகள் மற்றும் அதன் கணக்கை ஆதரித்தது. துப்பாக்கிச் சூடு ஆயுதங்களிலிருந்து ஈய எச்சங்களை அடையாளம் காண பயன்படுத்தப்படும் பாரஃபின் சோதனைகள், அத்துடன் இறந்தவர்களில் ஒருவரில் ஆணி வெடிகுண்டுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறுவது போன்ற சான்றுகள் அடங்கும்.
எப்போதும் ஆணி குண்டுகள் இல்லை.இறந்தவர்களில் பதினோரு பேரின் ஆடைகளில் வெடிப்பொருட்களின் தடயங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன மற்றும் சோதனைகள் எதிர்மறையாக நிரூபிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள ஆண்களை அவர்கள் ஏற்கனவே துவைத்ததால் சோதிக்க முடியவில்லை.
ஒரு மூடிமறைப்பு சந்தேகிக்கப்பட்டது
அறிக்கையின் முடிவுகள் சர்ச்சைக்குரியவை மட்டுமல்ல, இது ஒரு முழுமையான மூடிமறைப்பு என்று பலர் கருதினர், மேலும் கத்தோலிக்க சமூகத்தை மேலும் மேலும் பகைக்கச் செய்தனர்.
உண்மையில் எதிர்ப்பில் பல ஐஆர்ஏ வீரர்கள் இருந்தனர். அன்றைய தினம், அவர்கள் அனைவரும் நிராயுதபாணிகளாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் பராட்ரூப்பர்கள் 'அவர்களை வெளியே இழுக்க' முயற்சிப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
1992 இல், வடக்கு ஐரிஷ் தேசியவாத அரசியல்வாதி ஜான் ஹியூம் ஒரு புதிய பொது விசாரணையைக் கோரினார், ஆனால் அது பிரதமர் ஜான் மேஜரால் மறுக்கப்பட்டது.
புதிய £195 மில்லியன் விசாரணை
ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரிட்டன் டோனி பிளேயரில் ஒரு புதிய பிரதம மந்திரியைப் பெற்றார், அவர் Widgery விசாரணையில் தோல்விகள் இருப்பதாகத் தெளிவாக உணர்ந்தார்.
0>1998 இல் (புனித வெள்ளி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான அதே ஆண்டு), இரத்தக்களரி ஞாயிறு குறித்த புதிய பொது விசாரணையைத் தொடங்க அவர் முடிவு செய்தார், மேலும் இரண்டாவது கமிஷன் லார்ட் சாவில்லே தலைமையில் இருக்க முடிவு செய்யப்பட்டது.உள்ளூர்வாசிகள், ராணுவ வீரர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் உட்பட பலதரப்பட்ட சாட்சிகளை நேர்காணல் செய்து, Saville விசாரணையானது இரத்தக்களரி ஞாயிறு அன்று என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய விரிவான ஆய்வாகும், மேலும் 12 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆய்வு செய்யப்பட்டது. ஜூன் 2010 இல் வெளியிடப்பட்டது.
உண்மையில், திவிசாரணை மிகவும் விரிவானது, அதை முடிக்க சுமார் £195 மில்லியன் செலவானது மற்றும் ஏழு ஆண்டுகளில் 900 சாட்சிகளை நேர்காணல் செய்தது. இறுதியில், இது பிரிட்டிஷ் சட்ட வரலாற்றில் மிகப்பெரிய விசாரணையாகும்.
ஆனால் அது என்ன கண்டுபிடித்தது?
முடிவானது திகைப்பூட்டுவதாக இருந்தது. அதன் முடிவில், "இரத்தக்களரி ஞாயிறு அன்று 1 PARA இன் வீரர்கள் நடத்திய துப்பாக்கிச் சூட்டில் 13 பேர் இறந்தனர் மற்றும் அதே எண்ணிக்கையில் காயம் ஏற்பட்டது, அவர்களில் யாரும் மரணம் அல்லது கடுமையான காயத்தை ஏற்படுத்தும் அச்சுறுத்தலை முன்வைக்கவில்லை."
அறிக்கையின்படி, பிரிட்டிஷ் நிலைமையை 'கட்டுப்பாட்டை இழந்தது' மட்டுமில்லாமல், உண்மைகளை மறைக்கும் முயற்சியில் உண்மைக்குப் பிறகு அவர்களின் நடத்தை பற்றிய பொய்களையும் அவர்கள் உருவாக்கினர்.
சவில் விசாரணை பொதுமக்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளால் சுட வேண்டும் என்று பிரிட்டிஷ் படையினரால் எச்சரிக்கப்படவில்லை என்றும் கூறினார்.
முன்னாள் சிப்பாய் ஒருவரின் கைது
இத்தகைய வலுவான முடிவுகளுடன், கொலை விசாரணையில் ஆச்சரியமில்லை பின்னர் தொடங்கப்பட்டது. ஆனால் இரத்தக்களரி ஞாயிறு தொடங்கி 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கடந்த நிலையில், ஒரே ஒரு முன்னாள் சிப்பாய் மட்டுமே கைது செய்யப்பட்டார்.
10 நவம்பர் 2015 அன்று, 66 வயதான பாராசூட் படைப்பிரிவின் முன்னாள் உறுப்பினர் ஒருவர் மரணம் குறித்து விசாரித்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டார். வில்லியம் நாஷ், மைக்கேல் மெக்டெய்ட் மற்றும் ஜான் யங்.
நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 2019 இல், 'சோல்ஜர் எஃப்' மீது இரண்டு கொலைகள் மற்றும் நான்கு கொலை முயற்சிகள் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஆனால் அவர் மட்டுமே இதுவரை வழக்குத் தொடரப்படுவார், இது மிகவும் வருத்தத்திற்குரியது.பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள்.
ஆனால் ஜூலை 2021 இல், பொது வழக்குரைஞர் சேவையானது "சோல்ஜர் எஃப்" மீது வழக்குத் தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது, ஏனெனில் 1972 இன் அறிக்கைகள் ஆதாரமாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகக் கருதப்பட்டது.
ப்ளடி ஞாயிற்றின் மரபு
U2 இன் 'சண்டே ப்ளடி சண்டே' இன் உணர்ச்சிமிக்க பாடல் வரிகளிலிருந்து சீமஸ் ஹீனியின் 'காசுவாலிட்டி', ப்ளடி சன்டே வரை அயர்லாந்தில் ஒரு அழியாத முத்திரையை பதித்துள்ளது மற்றும் தி ட்ரபிள்ஸின் போது பெரும் சர்ச்சைக்குரிய தருணமாக இருந்தது.
ஆனால் அந்த நேரத்தில், கொலைகளின் உடனடி மரபு IRA ஆட்சேர்ப்புக்கு ஊக்கமளித்தது மற்றும் தி ட்ரபிள்ஸ் முன்னேறியதால் அடுத்தடுத்த பத்தாண்டுகளில் துணை ராணுவ வன்முறையைத் தூண்டிய சீற்றம்.
உயிர் இழப்பு
முந்தைய மூன்று ஆண்டுகளில் (போக்சைட் போரில் இருந்து), தி டிரபிள்ஸ் சுமார் 200 உயிர்களைக் கொன்றது. 1972 ஆம் ஆண்டில், இரத்தக்களரி ஞாயிறு நடந்த ஆண்டு, மொத்தம் 479 பேர் இறந்தனர்.
இது வடக்கு அயர்லாந்தின் மிக மோசமான படுகொலை ஆண்டாக முடிந்தது. 1977 ஆம் ஆண்டு வரை வருடாந்திர இறப்பு விகிதம் 200 க்கு கீழே குறையாது.
ஐஆர்ஏவின் பதில்
இரத்த ஞாயிறு ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, தற்காலிக ஐஆர்ஏ பதிலளித்தது. அவர்கள் பெல்ஃபாஸ்ட் முழுவதும் 20 குண்டுகளை வெடிக்கச் செய்தனர், ஒன்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 130 பேர் காயமடைந்தனர்.
எனவே இரத்தக்களரி ஞாயிறு இல்லாமல் வடக்கு அயர்லாந்தின் வரலாறு மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும் என்று வாதிடலாம்.
“என்ன இரத்தக்களரி ஞாயிறு அன்று நடந்தது தற்காலிக IRA ஐ பலப்படுத்தியது,