خوني آچر تي بحث ڪرڻ کان سواءِ اتر آئرلينڊ ۾ مشڪلاتن بابت ڳالهائڻ ناممڪن آهي.

هڪ واقعو جيڪو ايندڙ ڏهاڪن تائين نشان ڇڏي ويندو، اهو اتر آئرلينڊ جي وچ ۾ تشدد واري ڇڪتاڻ جي نمائندگي ڪري ٿو. ٻه برادريون (۽ رياست) اڳي کان وڌيڪ.

پر ڪيئن ۽ ڇو برطانوي سپاهين 26 غير مسلح شهرين کي گوليون هڻي قتل ڪيو؟ هتي بلڊي آچر جي پويان ڪهاڻي تي هڪ نظر آهي.

خوني آچر جي پويان ڪجهه جلدي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي

تصوير سين ميڪ طرفان (CC BY 3.0)

هيٺ ڏنل نقطا پڙهڻ لاءِ 20 سيڪنڊن جو وقت وٺڻ لائق آهي جيئن اهي توهان کي تيز رفتاريءَ سان ڏسندا ته بلڊي آچر تي ڇا ٿيو سٺو ۽ جلدي:

1. اهو يقينن دي ٽربلز جو سڀ کان وڌيڪ بدنام واقعو آهي

جڏهن ته خوني آچر دي ٽربلز شروع نه ڪيو هو، اهو هڪ ابتدائي پائوڊر ڪيگ لمحو هو جنهن برطانوي فوج جي خلاف ڪيٿولڪ ۽ آئرش ريپبلڪن دشمني کي تيز ڪيو ۽ تڪرار کي انتهائي خراب ڪيو.

2. اهو ڊيري ۾ ٿيو

ماڻهو عام طور تي مشڪلاتن کي بيلفاسٽ سان ڳنڍيندا آهن ۽ ان تشدد کي جيڪو فالس روڊ ۽ شنخيل روڊ برادرين جي وچ ۾ ٿيو هو، پر ڊيري ۾ خوني آچر ٿيو. درحقيقت، شهر جو بوگسائيڊ علائقو جتي اهو ٿيو هو صرف ٽن سالن جي مشهور جنگ بوگسائيڊ کان هٽايو ويو هو - دي ٽربلس جي پهرين اهم واقعن مان هڪ.

3. 14 ڪيٿولڪ مري ويا

نه رڳو ان ڏينهن 14 ڪيٿولڪ مري ويا، پر اهو سڀ کان وڌيڪ هوقومپرست ناراضگي ۽ فوج جي خلاف دشمني کي وڌايو ۽ ان کان پوءِ سالن جي پرتشدد تڪرار کي وڌايو،“ لارڊ ساويل رپورٽ ۾ چيو.

”خوني آچر سوڳوارن ۽ زخمين لاءِ هڪ سانحو هو، ۽ هڪ آفت هئي. اتر آئرلينڊ جا ماڻهو.”

50 سال

واقعي کان 50 سال پوءِ، اهو ممڪن ناهي ته ڪنهن وڌيڪ سپاهين تي ڪڏهن به مقدمو هليو وڃي جيڪو 1972 ۾ جنوري جي دوپہر تي ٿيو هو، پر گھٽ ۾ گھٽ سيويل جي رپورٽ واضح ڪئي ته واقعي ڇا ٿيو ۽ لارڊ ويجري جي غلط انڪوائري جي بيچيني واري يادگيري کي ختم ڪري ڇڏيو.

هاڻي جديد ڊيري 1972 جي ڊيري کان اڻ ڄاتل آهي پر بلڊي آچر جي ورثي اڃا تائين يادگيري ۾ زندهه آهي.

خوني آچر جي باري ۾ اڪثر سوال

اسان وٽ ڪيترن ئي سالن کان سوال پڇيا ويا آهن ته هر شيءِ بابت پڇي رهيا آهيون 'اهو ڇو ٿيو؟' کان وٺي 'ان جي نتيجي ۾ ڇا ٿيو؟'.

هيٺ ڏنل سيڪشن ۾، اسان سڀ کان وڌيڪ سوالن جا جواب ڏنا آهن جيڪي اسان حاصل ڪيا آهن. جيڪڏھن توھان وٽ ھڪڙو سوال آھي جيڪو اسان حل نه ڪيو آھي، ھيٺ ڏنل تبصري سيڪشن ۾ پڇو.

خوني آچر ڇا ھو ۽ اھو ڇو ٿيو؟ 30 جنوري تي اتر آئرلينڊ سول رائٽس ايسوسيئيشن (NICRA) پاران هڪ مظاهري دوران، برطانوي سپاهين فائرنگ ڪري 14 غير هٿياربند شهرين کي قتل ڪيو.

خوني آچر تي ڪيترا مارجي ويا؟

ان ڏينهن نه رڳو 14 ڪيٿولڪ مري ويا، پر اهو سڀ کان وڌيڪ ماڻهن جو تعداد هو.سڄي 30 سالن جي تڪرار دوران فائرنگ جي واقعن ۾ مارجي ويو ۽ اتر آئرش جي تاريخ ۾ بدترين اجتماعي فائرنگ سمجهي وڃي ٿي.

4. ڪيتريون ئي تحقيقات ٿي چڪيون آهن

بلڊي آچر بابت تڪرار صرف سپاهين جي ڪارناما سان ختم نه ٿيو. برطانوي حڪومت ان ڏينهن جي واقعن تي 40 سالن جي عرصي دوران ٻه تحقيقون ڪيون. پهرين انڪوائري گهڻو ڪري سپاهين ۽ برطانوي اختيارين کي ڪنهن به غلطيءَ کان صاف ڪري ڇڏيو، جنهن جي نتيجي ۾ هڪ سال بعد اڳئين جي پڌري غلطين جي ڪري.

ويسٽلينڊ اسٽريٽ ان دي بوگسائيڊ طرفان ولسن44691 (فوٽو پبلڪ ڊومين ۾)

سالن ۾ بلڊي آچر تائين، ڊيري شهر جي ڪيٿولڪ لاءِ سخت احتجاج جو سبب بڻيو هو. ۽ قومپرست برادريون. شهر جي حدن ۾ يونينسٽن ۽ پروٽيسٽنٽ جي اقليت هجڻ جي باوجود يونينسٽ ڪائونسلرن کي مستقل طور تي واپس ڪرڻ لاءِ گريري مينڊر ڪيو ويو هو.

۽ ناقص ٽرانسپورٽ لنڪس سان گڏ رهائش جي خراب حالت سان، ڊيري کي پوئتي رهجي وڃڻ جو احساس پڻ هو، جنهن سان وڌيڪ دشمني وڌي وئي.

1969 ۾ بوگسائيڊ جي جنگ ۽ فري ڊيري بيريڪيڊس جي واقعن کان پوءِ، برطانوي فوج ڊيري ۾ تمام گهڻي موجودگي شروع ڪئي (هڪ ترقي جنهن جو اصل ۾ قومپرستن پاران استقبال ڪيو ويو.ڪميونٽيز، جيئن رائل السٽر ڪانسٽيبلري (RUC) کي عام طور تي هڪ فرقيوار پوليس فورس سمجهيو ويندو هو).

بهرحال، پروويشنل آئرش ريپبلڪن آرمي (Provisional IRA) ۽ برٽش آرمي جي وچ ۾ جهيڙا بار بار ٿيڻ شروع ٿي ويا هئا. ڊيري ۽ اتر آئرلينڊ ۾ هن وقت دوران خوني واقعا، گهڻو ڪري برطانيه جي پاليسي جي شڪرگذاري جي 'انٽرنمينٽ بغير ٽرائل' جي هر ڪنهن کي IRA سان ملوث هجڻ جي شڪ ۾.

برطانوي فوج تي گهٽ ۾ گهٽ 1,332 گولا فائر ڪيا ويا، جن موٽ ۾ 364 گولا فائر ڪيا. برطانوي فوج کي 211 ڌماڪن ۽ 180 نيل بمن کي به منهن ڏيڻو پيو.

انهن سڀني حالتن جي باوجود، 18 جنوري 1972ع تي، اتر آئرلينڊ جي وزير اعظم برائن فاڪنر سڄي علائقي ۾ پريڊن ۽ مارچن تي پابندي لڳائي ڇڏي. سال.

پر پابندي جي باوجود، اتر آئرلينڊ سول رائٽس ايسوسيئيشن (NICRA) اڃا تائين 30 جنوري تي ڊيري ۾ هڪ اينٽي انٽريمينٽ مارچ منعقد ڪرڻ جو ارادو رکي ٿي.

لاڳاپيل پڙهو: آئرلينڊ ۽ اتر آئرلينڊ جي وچ ۾ فرق ڏسو 2023 ۾ اسان جي گائيڊ لاءِ

خوني آچر 1972

حيرت جي ڳالهه اها آهي ته، اختيارين اهو فيصلو ڪيو ته مظاهرين ٿيڻ جي اجازت ڏني وڃي ۽ اڳتي هلي ڪيٿولڪ علائقن جي شهر، پر فسادن کان بچڻ لاءِ ان کي گئلڊال اسڪوائر تائين پهچڻ کان روڪڻ لاءِ (جيئن منتظمين جي رٿابندي ڪئي وئي هئي).هائوسنگ اسٽيٽ، شهر جي مرڪز ۾ گئلڊ هال ڏانهن، جتي اهي هڪ ريلي منعقد ڪندا.

سخت جسماني تشدد جي استعمال جي شهرت جي باوجود، پهرين بٽالين پيراشوٽ رجمينٽ (1 PARA) کي ڊيري ڏانهن موڪليو ويو ته جيئن ڪنهن به ممڪن کي گرفتار ڪيو وڃي. فسادي.

مارچ 14:25 تي شروع ٿيو

جي لڳ ڀڳ 10,000-15,000 ماڻهن سان گڏ مارچ تي، اهو تقريباً 2:45 تي روانو ٿيو، جنهن ۾ ڪيترائي ماڻهو شامل هئا.

مارچ پنهنجو رستو وليم اسٽريٽ سان لڳايو، پر جيئن ئي اهو شهر جي مرڪز جي ويجهو پهتو ته ان جو رستو برطانوي فوج جي رڪاوٽن طرفان بند ڪيو ويو.

آرگنائيزرن فيصلو ڪيو ته مارچ کي ريڊائريڪٽ ڪرڻ بدران راس ويل اسٽريٽ تي، ارادو ڪيو. فري ڊيري ڪارنر تي ريلي ڪڍي.

پٿر اڇلائڻ ۽ رٻڙ جون گوليون

بهرحال، ڪجهه ماڻهو مارچ کان ڀڄي ويا ۽ بيئرين تي ويٺل سپاهين تي پٿر اڇلايا. سپاهين بظاهر ربر جون گوليون، سي ايس گيس ۽ واٽر ڪينن جا فائر ڪيا.

فوجين ۽ نوجوانن جي وچ ۾ اهڙيون جھڙپون عام هيون، ۽ مبصرن ٻڌايو ته فساد تيز نه هو.

شين هڪ رخ اختيار ڪيو

پر جڏهن ميڙ مان ڪجهه پيراٽروپرز تي پٿر اڇلايا جيڪي وليم اسٽريٽ کي نظر انداز ڪندي هڪ ويران عمارت تي قبضو ڪري رهيا هئا، سپاهين فائرنگ ڪئي. اهي پهرين گوليون هيون، جن ۾ ٻه شهري زخمي ٿيا هئا.

انهيءَ دير کان پوءِ، پيراٽروپرز (پيدل ۽ بکتربند گاڏين ۾) کي حڪم ڏنو ويو ته هو رڪاوٽن مان گذري وڃن ۽ فسادين کي گرفتار ڪن، ۽ ڪيتريون ئي دعوائون ڪيون ويون.پيراٽروپرز ماڻهن کي ماري رهيا هئا، انهن کي رائيفل جي بٽن سان گڏ ڪن ٿا، انهن تي ربر جون گوليون ويجھي رينج کان فائر ڪري رهيا آهن، مارڻ جون ڌمڪيون ڏئي رهيا آهن ۽ بدسلوڪي ڪن ٿا. سپاهين اوچتو فائرنگ ڪئي، ڇهه مارجي ويا ۽ ستين زخمي. وڌيڪ جھڙپون راس ويل فليٽس ۽ گلينفاڊا پارڪ جي ڪار پارڪ ۾ ٿيون، جن ۾ وڌيڪ غير مسلح شھري پنھنجون جانيون وڃائي ويٺا.

جنھن وقت فوجين کي بوگسائيڊ ۾ داخل ڪيو ۽ ان وقت جي وچ ۾ اٽڪل ڏھ منٽ گذري ويا ھئا جڏھن آخري عام ماڻھو ھو. شاٽ، پهرين ايمبولينس سان گڏ تقريبا 4:28 پي ايم تي پهچندي. 100 کان وڌيڪ رائونڊ برطانوي سپاهين پاران فائرنگ ڪئي وئي ان شام جو.

خوني آچر جو نتيجو

کاٻي ۽ هيٺان ساڄي فوٽو: آئرش روڊ جو سفر. مٿي ساڄي: شٽر اسٽڪ

جڏهن ايمبولينسون پهتيون، 26 ماڻهن کي پيراٽروپرز طرفان گوليون هنيون ويون. تيرهن ڏينهن تي فوت ٿي ويو، چار مهينا بعد سندس زخمن جي هڪ ٻيو مرڻ سان.

برطانوي فوج جي سرڪاري موقف جي باوجود ته پيراٽروپرز IRA جي شڪي ميمبرن کان بندوق ۽ نيل بم حملن تي رد عمل ظاهر ڪيو هو، سڀني اکين ڏٺن شاهدن- جن ۾ مارچ ڪندڙ، مقامي رهواسي ۽ برطانوي ۽ آئرش صحافي موجود هئا- برقرار رهيو ته سپاهين هڪ غير مسلح ميڙ ۾ فائرنگ ڪئي. .

ڪو به انگريز سپاهي گولي لڳڻ سان زخمي نه ٿيو هو يا ڪنهن زخمي ٿيڻ جي خبر ناهي. ۽ نه ئي گوليون هيونانهن جي دعوائن جي پٺڀرائي لاءِ نيل بم هٿ ڪيا ويا.

برطانيه ۽ جمهوريه آئرلينڊ جي وچ ۾ لاڳاپا فوري طور تي ظلم جي نتيجي ۾ خراب ٿيڻ شروع ٿي ويا.

2 فيبروري 1972 تي جمهوريه ۾ هڪ عام هڙتال ڪئي وئي ۽ ساڳئي ڏينهن تي. ڊبلن جي ميرين اسڪوائر تي برطانوي سفارتخاني کي سخت ڪاوڙيل ماڻهن ان ڏينهن ساڙي ڇڏيو.

اينگلو-آئرش لاڳاپا خاص طور تي ان وقت خراب ٿي ويا جڏهن آئرش وزير خارجه، پيٽرڪ هيلري، گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل ۾ شموليت جو مطالبو ڪرڻ لاءِ ويو. اتر آئرلينڊ جي تڪرار ۾ گڏيل قومن جي امن فوج جو.

ناگزير طور تي، اهڙي واقعي کان پوءِ، هڪ انڪوائري جي ضرورت پوندي ته اهو ڪم ڪرڻ لاءِ ته شيون ڪيئن ٿي گذريون جيئن انهن ڪيو.

خوني آچر جي واقعن بابت پڇا ڳاڇا

خوني آچر يادگار پاران AlanMc (فوٽو پبلڪ ڊومين ۾)

واقعن جي پهرين انڪوائري خوني آچر جو حيرت انگيز طور تي جلدي ظاهر ٿيو. بلڊي آچر کان صرف 10 هفتا پوءِ مڪمل ٿيو ۽ 11 هفتا اندر شايع ٿيو، ويجري انڪوائري لارڊ چيف جسٽس لارڊ ويجري جي نگرانيءَ ۾ ڪئي وئي ۽ وزيراعظم ايڊورڊ هيٿ پاران ڪميشن جوڙي وئي. ثبوتن ۾ پيرافين جا ٽيسٽ شامل آھن جيڪي فائرنگ جي ھٿيارن مان ليڊ جي رھائشن کي سڃاڻڻ لاءِ استعمال ڪيا ويا آھن، ۽ ان سان گڏ دعويٰ آھي ته ھڪڙي مئل تي نيل بم مليا ھئا.

ڪڏھن به نيل بم نه ھئامارجي ويلن مان 11 ڄڻن جي ڪپڙن تي ڌماڪيدار مادو جا نشان مليا ويا ۽ ٽيسٽون ناڪاري ثابت ٿيون، جڏهن ته باقي ماڻهن جا ٽيسٽ نه ٿي سگهيا ڇاڪاڻ ته اهي اڳ ئي ڌوئي ويا هئا.

لڪائڻ جو شڪ هو

رپورٽ جا نتيجا نه رڳو تڪراري هئا، ڪيترن ئي محسوس ڪيو ته اهو مڪمل لڪايو ويو هو ۽ صرف ڪيٿولڪ ڪميونٽي کي وڌيڪ دشمني ڪرڻ لاء اڳتي وڌو ويو.

جيتوڻيڪ اتي ڪيترائي IRA مرد هئا احتجاج ۾ ان ڏينهن، اها دعويٰ ڪئي وئي آهي ته اهي سڀئي غير هٿياربند هئا، گهڻو ڪري ڇاڪاڻ ته اها توقع ڪئي وئي هئي ته پيراٽروپرز انهن کي ٻاهر ڪڍڻ جي ڪوشش ڪندا.

1992 ۾، اتر آئرش قومپرست سياستدان جان هيم هڪ نئين عوامي انڪوائري جي درخواست ڪئي، پر وزير اعظم جان ميجر طرفان ان کي رد ڪيو ويو.

195 ملين پائونڊ جي نئين انڪوائري

پنجن سالن کان پوءِ، جڏهن ته، ٽوني بليئر ۾ برطانيا جو نئون وزيراعظم آيو، جنهن واضح طور تي محسوس ڪيو ته اتي ويجري انڪوائري ۾ ناڪاميون ٿي رهيون آهن.

1998ع ۾ (ساڳئي سال جنهن گڊ فرائيڊي معاهدي تي صحيحون ڪيون ويون)، هن بلڊي آچر تي هڪ نئين عوامي انڪوائري شروع ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ ٻئي ڪميشن جي صدارت لارڊ ساويل کي ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو.

گواهن جي هڪ وسيع رينج کي انٽرويو ڏيڻ، بشمول مقامي رهاڪن، سپاهين، صحافين ۽ سياستدانن، سيويل انڪوائري هڪ تمام گهڻي جامع مطالعو هئي جيڪو خوني آچر تي ٿيو ۽ پيدا ڪرڻ ۾ 12 سالن کان وڌيڪ وقت ورتو، آخرڪار نتيجن سان. جون 2010 ۾ شايع ٿيل.

حقيقت ۾، جيانڪوائري ايتري وسيع هئي جو ان کي مڪمل ڪرڻ تي لڳ ڀڳ 195 ملين پائونڊ خرچ آيو ۽ ستن سالن ۾ 900 کان وڌيڪ شاهدن جا انٽرويو ڪيا ويا. آخر ۾، اها برطانوي قانوني تاريخ ۾ سڀ کان وڏي تحقيق هئي.

پر ان مان ڇا مليو؟

نتيجو نقصانڪار هو. ان جي نتيجي ۾، رپورٽ ۾ چيو ويو آهي ته "خونري آچر تي 1 PARA جي سپاهين پاران فائرنگ 13 ماڻهن جي موت جو سبب بڻيا ۽ ايتري ئي تعداد ۾ زخمي ٿيا، جن مان ڪنهن کي به موت يا سخت زخمي ٿيڻ جو خطرو نه هو."

رپورٽ موجب، انگريزن نه رڳو صورتحال جو 'ڪنٽرول' وڃائي ڇڏيو هو، پر انهن حقيقتن کي لڪائڻ جي ڪوشش ۾ حقيقت کان پوءِ انهن جي رويي بابت ڪوڙ به ٺهيو.

The Saville Inquiry. اهو پڻ چيو ويو آهي ته عام ماڻهن کي برطانوي سپاهين طرفان خبردار نه ڪيو ويو هو ته اهي پنهنجون بندوقون فائر ڪرڻ جو ارادو رکن ٿا.

هڪ اڳوڻي سپاهي جي گرفتاري

اهڙي مضبوط نتيجن سان، اها تعجب ناهي ته قتل جي تحقيقات پوء شروع ڪيو ويو. پر خوني آچر کي 40 سالن کان مٿي گذرڻ سان، صرف هڪ اڳوڻي سپاهي کي گرفتار ڪيو ويو.

10 نومبر 2015 تي، پيراشوٽ رجمينٽ جي هڪ 66 سالن جي اڳوڻي ميمبر کي گرفتار ڪيو ويو، جنهن جي موت بابت پڇا ڳاڇا ڪئي وئي. وليم نيش، مائيڪل ميڪ ڊيڊ ۽ جان نوجوان.

چار سال بعد 2019 ۾، 'سپاهي F' تي ٻن قتلن ۽ چار قتل جي ڪوشش جو الزام لڳايو ويو، پر ان جي باوجود هو صرف هڪ ئي هوندو جنهن تي مقدمو هليو ويو، گهڻو ڪري فوجين جي ڪاوڙ جو.متاثرين جي مائٽن.

پر جولاءِ 2021 ۾، پبلڪ پراسيڪيوشن سروس فيصلو ڪيو ته اهو هاڻي ”سولجر ايف“ تي مقدمو نه هلائيندو ڇاڪاڻ ته 1972 کان بيانن کي ثبوت طور ناقابل قبول سمجهيو ويو.

The legacy of Bloody Sunday

U2 جي ’سنڊي بلڊي سنڈے‘ جي متاثر ٿيل غزلن کان وٺي سيمس هيني جي نظم ’ڪيزولٽي‘ تائين، بلڊي آچر آئرلينڊ تي هڪ انمول نشان ڇڏي ويو آهي ۽ مشڪلاتن جي دوران تمام گهڻو تڪرار جو هڪ لمحو هو.

پر ان وقت، قتلن جو فوري ورثو IRA جي ڀرتي ۽ غصي ۾ واڌارو هو جنهن پوءِ ايندڙ ڏهاڪن تائين نيم فوجي تشدد کي هٿي ڏني جيئن مشڪلاتون اڳتي وڌيون.

جاني نقصان

گذريل ٽن سالن ۾ (بوگسائيڊ جي جنگ کان پوءِ)، مشڪلاتن تقريبن 200 زندگين جي دعويٰ ڪئي هئي. 1972 ۾، جنهن سال خوني آچر ٿيو، مجموعي طور تي 479 ماڻهو مري ويا.

اهو اتر آئرلينڊ ۾ قتل عام جو بدترين سال رهيو. 1977 تائين سالياني موت جي شرح ٻيهر 200 کان هيٺ نه ايندي.

IRA جو جواب

خونري آچر کان ڇهه مهينا پوءِ، عارضي IRA جواب ڏنو. هنن بيلفاسٽ ۾ تقريباً 20 بم ​​ڌماڪا ڪيا، جن ۾ 9 ڄڻا مارجي ويا ۽ 130 وڌيڪ زخمي ٿيا.

تنهنڪري اهو دليل ڏئي سگهجي ٿو ته بلڊي آچر کان سواءِ، اتر آئرلينڊ جي تاريخ بلڪل مختلف ٿي سگهي ٿي.

“ڇا؟ خوني آچر تي ٿيو عارضي IRA کي مضبوط ڪيو،