Enhavtabelo
Ne eblas paroli pri La Problemoj en Nord-Irlando sen diskuti pri Sanga Dimanĉo.
Okazaĵo kiu postlasus spuron dum venontaj jardekoj, ĝi reprezentis la perfortan abismon inter Nord-Irlando. du komunumoj (kaj la ŝtato) pli ol iam.
Sed kiel kaj kial britaj soldatoj finis pafmortigi 26 senarmajn civilulojn? Jen rigardu la historion malantaŭ Sanga Dimanĉo.
Vidu ankaŭ: 10 Plej bonaj Hoteloj en Galway Urbocentro (2023 Eldono)Kelkaj rapidaj bezonoj-scioj malantaŭ Sanga Dimanĉo
Foto de SeanMack (CC BY 3.0)
Indas preni 20 sekundojn por legi la subajn punktojn ĉar ili rapidigos vin pri tio, kio okazis la Sanga Dimanĉo agrable kaj rapide:
1. Ĝi estas verŝajne la plej fifama okazaĵo de The Troubles
Dum Sanga Dimanĉo ne komencis La Problemojn, ĝi estis frua pulvobarelo, kiu nutris katolikan kaj irlandan respublikan malamikecon kontraŭ la Brita Armeo kaj signife plimalbonigis la konflikton.
2. Ĝi okazis en Derry
Homoj ĝenerale asocias La Problemojn kun Belfasto kaj la perforto kiu okazis inter Falls Road kaj la komunumoj de Shankhill Road, sed Sanga Dimanĉo okazis en Derry. Fakte, la Bogside-areo de la grandurbo kie ĝi okazis estis nur tri jarojn forigita de la fama Battle of the Bogside - unu el la unuaj gravaj okazaĵoj de The Troubles.
3. 14 katolikoj mortis
<>. 0>Ne nur 14 katolikoj mortis tiutage, sed Ĝi estis la plej altapliigis naciisman rankoron kaj malamikecon kontraŭ la Armeo kaj pliseverigis la perfortan konflikton de la sekvaj jaroj,” diris Lordo Saville en la raporto.“Sanga dimanĉo estis tragedio por funebruloj kaj vunditoj, kaj katastrofo por la popolo de Nord-Irlando.”
50 jarojn post
50 jarojn post la evento, estas neverŝajne ke pliaj soldatoj iam estos procesigitaj pro tio, kio okazis en tiu januara posttagmezo en 1972, sed je almenaŭ la Saville Raporto malkaŝis tion, kio vere okazis kaj forigis la maltrankvilan memoron pri la erara enketo de Lord Widgery.
Nun ĉi tagoj, moderna Derry estas nerekonebla de la Derry de 1972 sed la heredaĵo de Bloody Sunday daŭre vivas en memoro.
Oftaj Demandoj pri Sanga Dimanĉo
Ni havis multajn demandojn dum la jaroj demandante pri ĉio de 'Kial ĝi okazis?' ĝis 'Kio okazis en ĝia sekvo?'.
En la suba sekcio, ni aperis en la plej multaj Oftaj Demandoj kiujn ni ricevis. Se vi havas demandon, kiun ni ne traktis, demandu for en la sekcio de komentoj sube.
Kio estis Sanga Dimanĉo kaj kial ĝi okazis?
Dum manifestacio de la Nord-Irlanda Civitanrajta Asocio (NICRA) la 30-an de januaro, britaj soldatoj ekpafis kaj mortigis 14 senarmajn civilulojn.
Kiom multaj mortis en la Sanga Dimanĉo?
Ne nur 14 katolikoj mortis tiun tagon, sed Ĝi estis la plej alta nombro da homoj.mortigita en pafadokazaĵo dum la tuta 30-jara konflikto kaj estas konsiderita la plej malbona amaspafado en nordirlanda historio.
nombro da homoj mortigitaj en pafado dum la tuta 30-jara konflikto kaj estas konsiderata la plej malbona amaspafado en nordirlanda historio.4. Estis multoblaj esploroj
La polemiko pri Bloody Sunday. ne simple finiĝis per la agoj de la soldatoj. La brita registaro aranĝis du enketojn dum de 40 jaroj en la okazaĵojn de tiu tago. La unua enketo plejparte liberigis la soldatojn kaj britajn aŭtoritatojn de ajna misfaro, kondukante al dua unu jarojn poste pro la evidentaj eraroj de la unua.
La Komenco de La Problemoj kaj la amasiĝo al Bloody Sunday
Westland Street in the Bogside de Wilson44691 (Foto en la Publika Domeno)
En la jaroj antaŭ Sanga Dimanĉo, Derry estis fonto de severa agitado por la katoliko de la urbo. kaj naciismaj komunumoj. La limoj de la grandurbo estis gerrymanderitaj por konstante resendi uniistajn konsilistojn malgraŭ uniistoj kaj protestantoj estante malplimulto ene de Derry.
Kaj kun la malbona stato de loĝejo apud neadekvataj transportligoj, ankaŭ estis sento ke Derry estas postlasita, kondukante al plia malamikeco.
Sekvante la okazaĵojn de la Battle of the Bogside (Batalo de la Bogside) en 1969 kaj la Free Derry-barikadojn, la brita armeo akceptis multe pli grandan ĉeeston en Derry (evoluo kiu estis fakte bonvenigita komence fare de la naciisto.komunumoj, ĉar la Royal Ulster Constabulary (RUC) estis ĝenerale rigardita kiel sekta polictrupo).
Tamen, bataletoj inter la Provizora Irlanda Respublikana Armeo (Provizora IRA) kaj la Brita Armeo komencis fariĝi oftaj kaj sanga okazo dum tiu ĉi tempoperiodo en Derry kaj tra Nord-Irlando, plejparte danke al la politiko de Britio de "internigo sen proceso" por iu ajn suspektita esti implikita kun la IRA.
Almenaŭ 1 332 pafoj estis pafitaj kontraŭ la brita armeo, kiu pafis 364 pafojn kontraŭe. La brita armeo ankaŭ alfrontis 211 eksplodojn kaj 180 najlobombojn.
Malgraŭ ĉiuj tiuj kondiĉoj, la 18-an de januaro 1972, nordirlanda ĉefministro Brian Faulkner malpermesis ĉiujn paradojn kaj marŝadojn en la regiono ĝis la fino de la jaro.
Sed sendepende de la malpermeso, la Nord-Irlanda Civila Rajto-Asocio (NICRA) ankoraŭ intencis okazigi kontraŭ-internigan marŝon en Derry la 30-an de januaro.
Rilata. legu: diferencoj inter Irlando kaj Nord-IrlandoVidu nian gvidilon pri la en 2023
Sanga dimanĉo 1972
Surprize, la aŭtoritatoj decidis permesi la manifestacion okazi kaj daŭrigi tra la katolikaj areoj de la urbo sed malhelpi ĝin atingi Guildhall Square (kiel planite de la organizantoj) por eviti tumultojn.
La manifestacianoj planis marŝi de Bishop's Field, en la Creggan.loĝeja kvartalo, al la Gildohalo en la urbocentro, kie ili okazigus mitingon.
Malgraŭ la reputacio de uzado de troa fizika perforto, la 1-a Bataliona Paraŝutregimento (1 PARA) estis sendita al Derry por aresti ajnan ebla. tumultuloj.
La marŝo ekiris je 14:25
Kun ĉirkaŭ 10,000–15,000 homoj sur la marŝo, ĝi ekiris ĉirkaŭ 2:45 p.m. kun multaj aliĝantaj survoje.
La marŝo faris sian vojon laŭ William Street, sed kiam ĝi alproksimiĝis al la urbocentro, ĝia vojo estis barita de britaj armeobarieroj.
La organizantoj decidis redirekti la marŝon laŭ Rossville Street anstataŭe, intencante. por okazigi la amaskunvenon ĉe Free Derry Corner.
Ŝtonĵetado kaj kaŭĉukaj kugloj
Tamen iuj derompis de la marŝo kaj ĵetis ŝtonojn al soldatoj homekipantaj la barojn. La soldatoj ŝajne pafis kaŭĉukkuglojn, CS-gason kaj akvokanonojn.
Tiaj kolizioj inter soldatoj kaj junuloj estis oftaj, kaj observantoj raportis ke la tumultado ne estis intensa.
La aferoj turniĝis
Sed kiam kelkaj el la homamaso ĵetis ŝtonojn al paraŝutsoldatoj okupantaj forlasitan konstruaĵon super la William Street, la soldatoj malfermis fajron. Tiuj estis la unuaj pafoj pafitaj, kaj ili vundis du civilulojn.
Ne longe post tio, paraŝutsoldatoj (piede kaj en kirasaj veturiloj) estis ordonitaj trairi la barojn kaj aresti tumultulojn, kaj estis multaj asertoj priparaŝutistoj batantaj homojn, frapante ilin per fusilpugoj, pafante kaŭĉukkuglojn al ili de proksima distanco, farante minacojn mortigi kaj ĵetante fitraktadon.
Ĉe barikado kiu etendiĝis trans Rossville Street, grupo ĵetis ŝtonojn kontraŭ soldatoj kiam la soldatoj subite malfermis fajron, mortigante ses kaj vundante seponon. Pliaj bataletoj okazis ĉe Rossville Flats kaj en la parkejo de Glenfada Park, kie pli senarmaj civiluloj perdis siajn vivojn.
Proksimume dek minutoj pasis inter la tempo kiam soldatoj veturis en la Bogside kaj la tempo kiam la lasta civilulo estis. pafo, kie la unuaj ambulancoj alvenas je proksimume 4:28 p.m. Pli ol 100 pafojn estis pafitaj de la britaj soldatoj tiun posttagmezon.
La sekvo de Bloody Sunday
Maldekstre kaj malsupre dekstra foto: La Irlanda Voja Vojaĝo. Supre Dekstre: Shutterstock
Kiam la ambulancoj alvenis, 26 homoj estis pafitaj de la paraŝutistoj. Dek tri mortis en la tago, kun alia morto pro liaj vundoj kvar monatojn poste.
Malgraŭ la oficiala brita armeopozicio, ke paraŝutsoldatoj reagis al pafilaj kaj najlaj bombatakoj de suspektataj IRA-membroj, ĉiuj ĉeestintoj - inkluzive de manifestacianoj, lokaj loĝantoj kaj ĉeestantaj britaj kaj irlandaj ĵurnalistoj - asertas, ke soldatoj pafis en senarman homamason. .
Ne unu brita soldato estis vundita per interpafado aŭ raportis iujn ajn vundojn. Nek estis iuj kugloj aŭnajlobomboj renormaliĝis por subteni siajn asertojn.
Rilatoj inter Britio kaj Irlando tuj komencis plimalboniĝi post la abomenaĵo.
Ĝenerala striko estis okazigita tra la Respubliko la 2-an de februaro 1972 kaj, je tiu sama tago, furiozaj homamasoj forbruligis la britan ambasadon sur Merrion Square en Dublino.
Anglo-irlandaj rilatoj estis aparte streĉitaj kiam la irlanda ministro pri eksteraj aferoj, Patrick Hillery, iris al la Sekureca Konsilio de Unuiĝintaj Nacioj por postuli la implikiĝon. de UN-pacforto en la nord-irlanda konflikto.
Neeviteble, post tia evento, enketo bezonus por eltrovi precize kiel la aferoj okazis kiel ili faris.
La Enketoj pri la eventoj de Bloody Sunday
Bloody Sunday Memorial de AlanMc (Foto en la Publika Domeno)
La unua enketo pri la eventoj de Sanga dimanĉo aperis surprize rapide. Kompletigita nur 10 semajnojn post Bloody Sunday kaj publikigita ene de 11 semajnoj, la Widgery-Enketo estis kontrolita fare de la Lord Chief Justice Lord Widgery kaj komisiita fare de ĉefministro Edward Heath.
La raporto apogis la raporton de la brita armeo pri la okazaĵoj kaj ĝia indico inkludis parafintestojn uzitajn por identigi plumborestaĵojn de pafado de armiloj, same kiel asertojn ke najlobomboj estis trovitaj sur unu el la mortintoj.
Neniaj najlobomboj estis iam ajn.trovitaj kaj provoj pri spuroj de eksplodaĵoj sur la vestaĵoj de dek unu el la mortintoj pruvis negativaj, dum tiuj de la ceteraj viroj ne povis esti provitaj ĉar ili jam estis lavitaj.
Oni suspektis kaŝadon
Ne nur la konkludoj de la raporto estis kontestitaj, multaj sentis ke ĝi estis totala kaŝado kaj nur daŭriĝis por plue kontraŭi la katolikan komunumon.
Kvankam estis ja multaj IRA-uloj ĉe la protesto. tiun tagon, estas postulite ke ili estis ĉiuj senarmaj, plejparte ĉar estis atendite ke la paraŝutsoldatoj provus "tiri ilin eksteren".
En 1992, nordirlanda naciisma politikisto John Hume petis novan publikan enketon, sed ĝi estis neita de ĉefministro John Major.
Vidu ankaŭ: Gvidilo Al La Vigla Urbo de Glavoj en DublinoNova enketo de 195 milionoj £
Kvin jarojn poste, tamen, Britio havis novan ĉefministron en Tony Blair, kiu klare sentis ke estis misfunkciadoj kun la Widgery-Enketo. 0>En 1998 (la sama jaro kiam la Interkonsento pri Sankta Vendredo estis subskribita), li decidis lanĉi novan publikan enketon pri Sanga Dimanĉo kaj la dua komisiono estis decidita esti prezidata de Lord Saville.
Intervjuante larĝan gamon de atestantoj, inkluzive de lokaj loĝantoj, soldatoj, ĵurnalistoj kaj politikistoj, la Saville-Enketo estis multe pli ampleksa studo pri kio okazis la Sanga Dimanĉo kaj daŭris pli ol 12 jarojn por produkti, kun la trovoj finfine. eldonita en junio 2010.
Fakte laenketo estis tiel ampleksa ke ĝi kostis proksimume 195 milionoj £ por kompletigi kaj intervjuis pli ol 900 atestantojn dum sep jaroj. Fine, ĝi estis la plej granda esploro en brita jura historio.
Sed kion ĝi trovis?
La konkludo estis damna. En ĝia konkludo, la raporto diris, ke "La pafo de soldatoj de 1 PARA en Sanga Dimanĉo kaŭzis mortojn de 13 homoj kaj vundiĝon de simila nombro, el kiuj neniu prezentis minacon kaŭzi morton aŭ gravan vundon."
Laŭ la raporto, la britoj ne nur "perdis la kontrolon" de la situacio, sed ili ankaŭ poste elpensis mensogojn pri sia konduto post la fakto por kaŝi la faktojn.
La Saville-Enketo. ankaŭ deklaris, ke la civiluloj ne estis avertitaj de britaj soldatoj, ke ili intencas pafi siajn pafilojn.
La aresto de unu iama soldato
Kun tiel fortaj konkludoj, ne estas surprize, ke enketo pri murdo. tiam estis lanĉita. Sed kun la paso de pli ol 40 jaroj ekde la Sanga Dimanĉo, nur unu iama soldato estis arestita.
La 10an de novembro 2015, 66-jaraĝa iama membro de la Paraŝutregimento estis arestita pro demandado pri la morto de William Nash, Michael McDaid kaj John Young.
Kvar jarojn poste en 2019, "Soldato F" estis akuzita je du murdoj kaj kvar atencoj, tamen li estus la sola iam procesigita, multe al la ĉagreno de laparencoj de la viktimoj.
Sed en julio 2021, la Public Prosecution Service decidis ke ĝi ne plu procesigos "Soldaton F" ĉar deklaroj de 1972 estis konsiderataj neakcepteblaj kiel indico.
La heredaĵo de Bloody Sunday
De la pasia kantoteksto de 'Sunday Bloody Sunday' de U2 ĝis la poemo de Seamus Heaney 'Casualty', Bloody Sunday lasis neforviŝeblan markon sur Irlando kaj estis momento de enorma konflikto dum La Problemoj.
Sed tiutempe, la tuja heredaĵo de la mortigoj estis akcelo al IRA-rekrutado kaj la kolerego kiu tiam instigis milician perforton tra postaj jardekoj dum The Troubles progresis.
La perdo de vivo
Tra la tri antaŭaj jaroj (de la Battle of the Bogside pluen), The Troubles postulis ĉirkaŭ 200 vivojn. En 1972, la jaro en kiu okazis Sanga Dimanĉo, entute 479 homoj mortis.
Ĝi finis esti la plej malbona buĉado de Nord-Irlando. La jara mortokvanto ne falus sub 200 denove ĝis 1977.
La respondo de la IRA
Ses monatojn post Sanga Dimanĉo, la Provizora IRA respondis. Ili eksplodigis proksimume 20 bombojn tra Belfasto, mortigante naŭ homojn kaj lasante 130 pliajn vunditojn.
Do oni povus argumenti, ke sen Sanga Dimanĉo, la historio de Nord-Irlando povus esti tre malsama.
“Kio. okazis la Sanga Dimanĉo fortigis la Provizora IRA,