Ezinezkoa da The Troubles in Ipar Irlandari buruz hitz egin Bloody Sunday eztabaidatu gabe.

Datorren hamarkadetan arrastoa utziko zuen gertakaria, Ipar Irlandaren arteko amildegi bortitza irudikatu zuen. bi komunitate (eta estatua) inoiz baino gehiago.

Baina nola eta zergatik amaitu zuten soldadu britainiarrek armarik gabeko 26 zibil tiroz? Hona hemen Bloody Sunday atzean dagoen istorioari.

Bloody Sundayren atzean jakin behar diren zenbait informazio

SeanMack-en argazkia (CC BY 3.0)

Merezi du 20 segundo hartzea beheko puntuak irakurtzeko, Igande Odoltsuan gertatutakoaren berri emango baitute azkar eta polit:

1. The Troubles-en gertakaririk gaiztoena da, dudarik gabe,

Bloody Sunday The Troubles-ek hasi ez zuen bitartean, hautsontziaren hasierako unea izan zen, katoliko eta irlandar errepublikanoen etsaitasuna piztu zuen Britainiar Armadaren aurka eta gatazka nabarmen okertu zuena.

2. Derryn gertatu zen

Jendeak, oro har, The Troubles Belfast-ekin eta Falls Road eta Shankhill Road komunitateen artean gertatutako indarkeriarekin lotzen ditu, baina Bloody Sunday Derryn gertatu zen. Izan ere, gertatu zen hiriko Bogside eremua Bogsideko gudu famatutik hiru urte baino ez zen urrundu, The Troubles-eko lehen gertakari nagusietako bat.

3. 14 katoliko hil ziren

Egun horretan 14 katoliko hil ez ezik, altuena izan zenArmadaren aurkako erresumina eta etsai abertzaleak areagotu zituen eta ondorengo urteetako gatazka bortitza areagotu zuen», esan zuen Lord Savillek txostenean.

«Igande Odoltsua tragedia bat izan zen dolu eta zaurituentzat, eta hondamendia. Ipar Irlandako jendea.”

Gertaera gertatu eta 50 urtera

50 urte igaro direnean, litekeena da 1972ko urtarrileko arratsalde hartan gertatutakoagatik soldadu gehiago auziperatzea, baina behintzat, Saville Txostenak agerian utzi zuen benetan gertatu zena eta Lord Widgeryren okerreko ikerketaren memoria ezinegona erbesteratu zuen.

Gaur egun, Derry modernoa 1972ko Derrytik ezagutzen ez da, baina Bloody Sunday-ren ondarea oroimenean bizi da oraindik.

Igande Odoltsuari buruzko ohiko galderak

Urteotan galdera asko izan ditugu denetarik galdetuz, "Zergatik gertatu zen?" eta "Zer gertatu zen bere ondoren?".

Beheko atalean, jaso ditugun ohiko galdera gehienetan agertu gara. Landu ez dugun galderarik baduzu, galdetu beheko iruzkinen atalean.

Zer izan zen Bloody Sunday eta zergatik gertatu zen?

Ipar Irlandako Eskubide Zibilen Elkarteak (NICRA) urtarrilaren 30ean egindako manifestazio batean, soldadu britainiarrek tiro egin eta armarik gabeko 14 zibil hil zituzten.

Zenbat hil ziren Igande Odoltsuan?

Egun horretan 14 katoliko hil ez ezik, jende kopuru handiena izan zen.30 urteko gatazka osoan zehar tiroketa-gertakari batean hil zen eta Ipar Irlandako historiako tiroketa masiboentzat jotzen da.

4. Ikerketa ugari izan ziren

Igande Odoltsuaren inguruko polemika. ez zen soldaduen ekintzekin amaitu. Britainia Handiko Gobernuak bi ikerketa egin zituen 40 urtean zehar, egun horretako gertakariei buruz. Lehen kontsultak soldaduei eta agintari britainiarrei egindako edozein okerrak garbitu zituen neurri handi batean, eta handik urtebetera bigarren bat ekarri zuen lehengoaren akats nabariak zirela eta.

Westland Street in the Bogside Wilson44691 (Argazkia Domeinu Publikoan)

Igande Odoltsuaren aurreko urteetan, Derry asaldura larria izan zen hiriko katolikoentzat. eta komunitate abertzaleak. Hiriaren mugak ordenatu egin ziren kontseilari unionistak etengabe itzultzeko, nahiz eta unionistak eta protestanteak Derryn gutxiengoa izan.

Eta etxebizitzaren egoera kaskarra eta garraio-lotura desegokiarekin batera, Derry atzean geratu zelako sentsazioa ere bazegoen, etsai gehiago sortuz.

1969ko Bogsideko guduaren eta Free Derryko barrikaden ondoren, Britainiar Armadak askoz presentzia handiagoa hartu zuen Derryn (hasieran abertzaleek ongi etorria izan zuten garapena).komunitateak, Royal Ulster Constabulary (RUC) oro har polizia sektariotzat hartzen baitzen).

Hala ere, behin-behineko Irlandako Armada Errepublikanoaren (Behin-behineko IRA) eta Britainia Handiko Armadaren arteko liskarrak maiz eta maiz hasiak ziren. Gertaera odoltsua gertatu zen denbora tarte honetan Derryn eta Ipar Irlandan zehar, neurri handi batean, Britainia Handiak IRArekin zerikusia izan zuela susmatzen zuen edonorentzat "epaiketarik gabe barneratzeko" politikari esker.

Gutxienez 1.332 tiro egin ziren Britainia Handiko Armadaren aurka, eta hark 364 tiro egin zituen ordainetan. Britainia Handiko Armadak 211 leherketa eta 180 iltze bonba ere jasan zituen.

Baldintza horiek guztiak gorabehera, 1972ko urtarrilaren 18an, Brian Faulkner Ipar Irlandako lehen ministroak eskualdeko desfile eta martxa guztiak debekatu zituen eskualdearen amaiera arte. urtean.

Baina debekua gorabehera, Ipar Irlandako Eskubide Zibilen Elkarteak (NICRA) urtarrilaren 30ean Derryn barneratzeen aurkako martxa bat egiteko asmoa zuen oraindik.

Lotua. irakurri: Irlanda eta Ipar Irlandaren arteko desberdintasunakIkusi 2023ko gure gida

1972ko Igande Odoltsua

Harrigarria bada ere, agintariek manifestazioa egitea eta eremu katolikoetatik aurrera egitea erabaki zuten. hiria, baina Guildhall plazara iristeko (antolatzaileek aurreikusi bezala) istiluak saihesteko.

Manifestariek Bishop's Field-etik, Creggan-en, kalejira egitea aurreikusi zuten.etxebizitza-poligonoa, hiriguneko Guildhall-era, eta bertan elkarretaratzea egingo zuten.

Gehiegizko indarkeria fisikoa erabiltzearen ospea izan arren, 1. Batailoiko Paraxutisten Erregimentua (1 PARA) Derryra bidali zuten posible guztiak atxilotzeko. istiluak.

Martxa 14:25ean abiatu zen

Martxan 10.000-15.000 pertsona inguru zirela, 14:45 aldera abiatu zen bidean asko batu zirelarik.

Martxak William kalean zehar egin zuen bidea, baina hirigunetik gertu zegoenean, Britainia Handiko Armadako hesiek bidea oztopatu zuten.

Antolatzaileek martxa Rossville kaletik behera birbideratzea erabaki zuten, asmotan. Free Derry Corner-en rallya egiteko.

Harri-jaurtiketa eta gomazko balak

Hala ere, batzuk martxatik hautsi eta harriak bota zituzten hesietan zebiltzan soldaduei. Soldaduek, antza, gomazko balak, CS gasa eta ur kanoiak jaurti zituzten.

Soldadu eta gazteen artean horrelako liskarrak ohikoak ziren, eta begiraleek istiluak ez zirela biziak jakinarazi zuten.

Gauzak buelta bat eman zuten

Baina jendetza batzuek harriak bota zituztenean William kalera begira zegoen eraikin huts batean okupatzen zuten paraxutisten aurka, soldaduek tiro egin zuten. Hauek izan ziren jaurtitako lehen tiroak, eta bi zibil zauritu zituzten.

Hortik gutxira, paraxutistak (oinez eta ibilgailu blindatuetan) hesietatik pasatzeko eta istiluak atxilotzeko agindua jaso zuten, eta salaketa ugari izan ziren.paraxutistek jendea kolpatzen zuten, fusilaren ipurdiarekin kolpatzen, gomazko balak jaurtitzen zizkieten hurbiletik, hiltzeko mehatxuak eginez eta tratu txarrak botatzen zituzten.

Rosville kalean zehar hedatzen zen barricada batean, talde bat soldaduei harriak botatzen ari zirenean. soldaduek bat-batean tiro egin zuten, sei hil eta zazpigarren bat zauritu. Liskar gehiago gertatu ziren Rossville Flats-en eta Glenfada Parkeko aparkalekuan, eta armarik gabeko zibil gehiagok bizia galdu zuten.

Hamar minutu inguru igaro ziren soldaduak Bogsidera sartu zirenetik azken zibila iritsi zen arte. jaurtiketa, lehen anbulantziak 16:28 aldera iritsi ziren. 100 tiro baino gehiago jaurti zituzten soldadu britainiarrek arratsalde hartan.

Igande odoltsuaren ondorioak

Ezkerreko eta beheko eskuineko argazkia: The Irish Road Trip. Goian eskuinaldean: Shutterstock

Anbulantziak heldu zirenerako, 26 pertsona fusilatu zituzten paraxutarrek. Egunean bertan hamahiru hil ziren, eta lau hilabete geroago beste bat hil zen zaurien ondorioz.

Britainia Handiko Armadaren jarrera ofiziala den arren, paraxutistek IRAko ustezko kideen arma eta iltze bonba erasoen aurrean erreakzionatu zuten arren, lekuko guztiek —martxazaleek, bertako bizilagunek eta bertaratutako kazetari britainiarrek eta irlandarrek barne— diote soldaduek tiro egin zutela armarik gabeko jendetza bati. .

Soldadu britainiar bakar bat ere ez zen tiroz zauritu edo zauriturik jakinarazi. Ezta balak edoiltze bonbak berreskuratu zituzten beren erreklamazioak babesteko.

Britainia Handiaren eta Irlandako Errepublikaren arteko harremanak berehala okertzen hasi ziren ankerkeriaren ondoren.

Greba Orokorra egin zen Errepublikan zehar 1972ko otsailaren 2an eta, horretan bertan. egunean, jendetza amorratuak Dublingo Merrion plazan dagoen Britainia Handiko enbaxada erre zuen.

Anglo-irlandar harremanak bereziki estuak izan ziren Patrick Hillery Irlandako Kanpo Arazoetarako ministroa Nazio Batuen Erakundeko Segurtasun Kontseilura inplikazioa eskatzeko joan zenean. Ipar Irlandako gatazkan NBEren bake indar batena.

Ezinbestean, horrelako gertaera baten ondoren, galdeketa bat beharko litzateke gauzak nola gertatu ziren zehatz-mehatz argitzeko.

Igande Odoltsuko gertakariei buruzko galdeketak

Igande Odoltsuaren memorial AlanMc-ek (Argazkia Jabari Publikoan)

Gertakariei buruzko lehen kontsulta Igande Odoltsua oso azkar agertu zen. Igande Odoltsuaren ondoren 10 astera bakarrik osatu eta 11 asteren buruan argitaratua, Widgery Inquiry Lord Widgery Justizia Nagusiak gainbegiratu zuen eta Edward Heath lehen ministroak agindu zuen.

Txostenak Britainia Handiko Armadaren gertaeren eta haren berri eman zuen. ebidentziaren artean, tiro-armenen berun-hondakinak identifikatzeko erabilitako parafina probak zeuden, baita hildako baten gainean iltze-bonbak aurkitu zirela ere.

Ez zen inoiz iltze-bonbarik izan.aurkitu eta hamaika hildakoen arropetan lehergailuen arrastoen probak negatiboak izan ziren, eta gainerako gizonak ezin izan zituzten probatu, dagoeneko garbituta zeudelako.

Txostenaren ondorioak eztabaidatu ez ezik, askok uste zuten erabateko estaldura zela eta komunitate katolikoa areagotu besterik ez zuten egin.

Protestan IRAko gizon asko egon ziren arren. egun horretan, denak armarik gabe zeudela diote, neurri handi batean, paraxutistak "kanpora ateratzen" saiatuko zirela espero zelako.

1992an, John Hume Ipar Irlandako politikari nazionalistak galdeketa publiko berri bat eskatu zuen, baina John Major lehen ministroak ukatu egin zuen.

195 milioi liberako galdeketa berria

Bost urte geroago, ordea, Britainia Handiak lehen ministro berria izan zuen Tony Blairrengan, zeinak argi eta garbi sentitu zuen Widgery ikerketarekin hutsegiteak izan zirela.

1998an (Ostiral Santuko Akordioa sinatu zen urte berean), Igande Odoltsuari buruzko herri galdeketa berri bat abiaraztea erabaki zuen eta bigarren batzordea Lord Savillek buru izatea erabaki zuen.

Lekuko ugari elkarrizketatuz, bertako bizilagunak, soldaduak, kazetariak eta politikariak barne, Saville Inquiry Igande Odoltsuan gertatutakoaren azterketa askoz ere zabalagoa izan zen eta 12 urte baino gehiago behar izan zituen ekoizteko, aurkikuntzak azkenean. 2010eko ekainean argitaratua.

Izan ere,kontsulta hain zabala izan zen, 195 milioi £ inguru kostatu baitziren zazpi urtetan zehar 900 lekuko baino gehiago osatzea eta elkarrizketatzea. Azkenean, Britainia Handiko historia juridikoko ikerketarik handiena izan zen.

Baina zer aurkitu zuen?

Ondorioa madarikatua izan zen. Ondorioan, txostenak zioen: "Igande Odoltsuan 1 PARAko soldaduek tiro egin izanak 13 pertsona hil eta antzeko kopuru bat zauritu zituen, eta horietako inork ez zuen heriotza edo zauri larririk eragiteko mehatxurik suposatzen".

Txostenaren arabera, britainiarrek egoeraren "kontrola galdu" ez ezik, gezurrak ere asmatu zituzten gertakariaren ondoren, gertakariak ezkutatu nahian.

Saville Inquiry. halaber, adierazi zuten zibilek ez zituztela ohartarazi soldadu britainiarrek beren armak tiro egiteko asmoa zutela.

Soldadu ohi baten atxiloketa

Hain ondorio sendoekin, ez da harritzekoa hilketa ikerketa bat egitea. orduan jarri zen martxan. Baina Bloody Sundaytik 40 urte baino gehiago igaro zirenean, soldadu ohi bakarra atxilotu zuten.

2015eko azaroaren 10ean, 66 urteko Paraxutisten Erregimentuko kide ohi bat atxilotu zuten, hildakoen harira galdeketa egiteagatik. William Nash, Michael McDaid eta John Young.

Lau urte geroago, 2019an, 'Soldier F'-ek bi hilketa eta lau hilketa saiakera leporatu zizkioten, baina bera izango zen auzipetuta egondako bakarra, eta horren penarako.biktimen senideak.

Baina 2021eko uztailean, Fiskaltzak erabaki zuen ez zuela gehiago "F Soldadu" epaituko, 1972ko adierazpenak froga gisa onartezintzat jo zirelako.

Bloody Sunday-ren ondarea

U2-ren 'Sunday Bloody Sunday'-ren letra sutsutik Seamus Heaneyren 'Casualty', Bloody Sunday poemara aztarna ezabaezina utzi du Irlandan eta polemika izugarriko unea izan zen The Troubles-en.

Baina garai hartan, hilketen berehalako ondarea IRAren kontratazioari bultzada bat izan zen eta, ondoren, indarkeria paramilitarra bultzatu zuen ondorengo hamarkadetan The Troubles aurrera egin ahala.

Bizitza-galera

Aurreko hiru urteetan (Bogside-ko gudutik aurrera), The Troubles-ek 200 bizitza inguru galdu zituen. 1972an, Bloody Sunday ospatu zen urtean, guztira 479 pertsona hil ziren.

Ipar Irlandako sarraski urterik txarrena izan zen azkenean. Urteko heriotza-tasa ez zen 200etik behera jaitsiko berriro 1977ra arte.

IRAren erantzuna

Igande Odoltsutik sei hilabetera, Behin-behineko IRAk erantzun zuen. Belfasten zehar 20 bat bonba zartarazi zituzten, bederatzi lagun hil eta 130 zauritu gehiago utziz.

Beraz, Bloody Sunday gabe, Ipar Irlandako historia oso bestelakoa izan zitekeela esan liteke.

«Zer. Igande Odoltsuan gertatu zen Behin-behineko IRA indartu zuen,