သွေးထွက်သံယို တနင်္ဂနွေနေ့ကို မဆွေးနွေးဘဲ မြောက်အိုင်ယာလန်ရှိ ပြဿနာများအကြောင်း ပြောရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။

လာမည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အမှတ်အသားပြုထားမည့် အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၊ ၎င်းသည် မြောက်အိုင်ယာလန်အကြား ပြင်းထန်သော ချောက်ထဲကျမှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အသိုက်အဝန်းနှစ်ခု (နှင့် ပြည်နယ်) သည် ယခင်ကထက် ပိုမိုများပြားလာသည်။

သို့သော် ဗြိတိသျှစစ်သားများက လက်နက်မဲ့ အရပ်သား ၂၆ ဦးကို မည်သို့နှင့် အဘယ်ကြောင့် အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့သနည်း။ ဒါကတော့ Bloody Sunday ရဲ့ နောက်ကွယ်က ဇာတ်လမ်းကို ကြည့်ပါ။

Bloody Sunday ရဲ့ နောက်ကွယ်က သိထားသင့်တဲ့ အချက်တချို့

Photo by SeanMack (CC BY 3.0)

Bloody Sunday မှာဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ မြန်မြန်ဆန်ဆန် သိနိုင်တာကြောင့် အောက်ပါအချက်တွေကို ဖတ်ဖို့ စက္ကန့် 20 အချိန်ယူရကျိုးနပ်ပါတယ်-

၁။ The Troubles ၏ အကျော်ကြားဆုံးသော အဖြစ်အပျက်တစ်ခု

Bloody Sunday သည် The Troubles ကို မစတင်ခဲ့သော်လည်း၊ ၎င်းသည် ကက်သလစ်နှင့် အိုင်ယာလန်သမ္မတပတ်ဘလစ်ကန်အပေါ် ဗြိတိသျှစစ်တပ်အပေါ် မုန်းတီးမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးပြီး ပဋိပက္ခကို သိသိသာသာဆိုးရွားသွားစေသည့် အစောပိုင်းအခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။

2. ၎င်းသည် Derry တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်

လူများသည် ယေဘုယျအားဖြင့် Belfast နှင့် The Troubles များနှင့် Falls Road နှင့် Shankhill Road အသိုင်းအဝိုင်းများကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြမ်းဖက်မှုများဖြစ်သော်လည်း Bloody Sunday သည် Derry တွင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အမှန်မှာ၊ ၎င်းဖြစ်ပွားခဲ့သောမြို့၏ Bogside ဧရိယာသည် The Troubles ၏ပထမဆုံးသောအဓိကဖြစ်ရပ်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် နာမည်ကျော် Bogside တိုက်ပွဲမှ သုံးနှစ်သာဖယ်ရှားခံခဲ့ရပါသည်။

3. 14 ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များသေဆုံး

ထိုနေ့တွင် ကက်သလစ်ဘာသာဝင် ၁၄ ဦး သေဆုံးရုံသာမကဘဲ အမြင့်ဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။တပ်မတော်အပေါ် အမျိုးသားရေးဝါဒီ နာကြည်းမှုနှင့် ရန်လိုမုန်းတီးမှုများ တိုးမြင့်လာကာ နောက်နှစ်များအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေခဲ့သည်" ဟု Lord Saville က အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

“သွေးစွန်းသော တနင်္ဂနွေနေ့သည် ကျန်ရစ်သူနှင့် ဒဏ်ရာရသူများအတွက် ကြေကွဲစရာဖြစ်ပြီး ကပ်ဆိုးကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ မြောက်အိုင်ယာလန်လူမျိုးများ။”

အဖြစ်အပျက်

နှစ် ၅၀ ကြာပြီးနောက် နှစ်ပေါင်း ၅၀ တွင်၊ ၁၉၇၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်အတွက် နောက်ထပ် စစ်သားများကို တရားစွဲရန် မဖြစ်နိုင်တော့သော်လည်း၊ အနည်းဆုံး Saville အစီရင်ခံစာသည် အမှန်တကယ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှကို ဖုံးကွယ်ထားပြီး Lord Widgery ၏မှားယွင်းသောစုံစမ်းမေးမြန်းမှု၏ ဝမ်းနည်းဖွယ်အမှတ်တရကို ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

ယနေ့ခေတ်၊ ခေတ်သစ် Derry သည် ၁၉၇၂ ခုနှစ် Derry မှ မှတ်မိနိုင်ခြင်းမရှိသော်လည်း Bloody Sunday ၏အမွေအနှစ်သည် အမှတ်ရနေဆဲဖြစ်သည်။

Bloody Sunday အကြောင်း မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

'ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ?' မှ 'ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ?' မှ 'ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ' နဲ့ပတ်သက်တဲ့ နှစ်တွေတစ်လျှောက် ကျွန်တော်တို့မှာ မေးခွန်းတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။

အောက်ပါကဏ္ဍတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့လက်ခံရရှိသည့် FAQ အများစုတွင် ပေါ်လာပါသည်။ သင့်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ မဖြေရှင်းရသေးသော မေးခွန်းတစ်ခုရှိပါက၊ အောက်ဖော်ပြပါ မှတ်ချက်ကဏ္ဍတွင် မေးပါ။

Bloody Sunday က ဘာလဲ၊ ဘာကြောင့် ဖြစ်သွားတာလဲ။

ဇန်န၀ါရီလ 30 ရက်နေ့တွင် မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအသင်း (NICRA) ၏ဆန္ဒပြမှုအတွင်း ဗြိတိန်စစ်သားများက လက်နက်မဲ့အရပ်သား ၁၄ ဦးကို ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။

သွေးစွန်းသောတနင်္ဂနွေနေ့တွင် မည်မျှသေဆုံးခဲ့သနည်း။

ထိုနေ့တွင် ကက်သလစ်ဘာသာဝင် ၁၄ ဦး သေဆုံးရုံသာမကဘဲ လူဦးရေ အများဆုံးဖြစ်သည်။နှစ် 30 နှစ်ကြာ ပဋိပက္ခအတွင်း သေနတ်ပစ်ခတ်မှုတွင် သေဆုံးခဲ့ပြီး မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်သမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံး အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။

4. စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ အများအပြားရှိခဲ့သည်

Bloody Sunday အကြောင်း အငြင်းပွားဖွယ်ရာ စစ်သားတွေရဲ့ လုပ်ရပ်နဲ့ နိဂုံးချုပ်တာမဟုတ်ဘူး။ ဗြိတိသျှအစိုးရသည် ထိုနေ့အဖြစ်အပျက်များနှင့် ပတ်သက်၍ နှစ်ပေါင်း ၄၀ အတွင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု နှစ်ကြိမ်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ပထမစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် စစ်သားများနှင့်ဗြိတိသျှအာဏာပိုင်များအား မည်သည့်အမှားအယွင်းမှကင်းရှင်းစေပြီး နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင်ယခင်၏ထင်ရှားသောအမှားများကြောင့်ဒုတိယအကြိမ်ဖြစ်လာသည်။

ပြဿနာများစတင်ခြင်းနှင့် သွေးစွန်းသောတနင်္ဂနွေနေ့အထိတည်ဆောက်ခြင်း

Wilson44691 မှ Bogside ရှိ Westland လမ်း (Public Domain တွင်ဓာတ်ပုံ)

Bloody Sunday မတိုင်မီနှစ်များအတွင်း၊ Derry သည် မြို့တော်၏ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များအတွက် ပြင်းထန်သောစိတ်လှုပ်ရှားမှုဖြစ်စေသောအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ အမျိုးသားရေး အသိုင်းအဝိုင်းများ။ ယူနီယံဝါဒီများနှင့် ပရိုတက်စတင့်များသည် Derry အတွင်းရှိ လူနည်းစုဖြစ်လင့်ကစား ယူနီယံကောင်စီဝင်များကို တသမတ်တည်းပြန်ပို့ရန် မြို့၏နယ်နိမိတ်များကို တသမတ်တည်းပြန်ခိုင်းစေခဲ့သည်။

ထို့ပြင် လုံလောက်မှု မရှိသော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ချိတ်ဆက်မှုများနှင့်အတူ အိမ်ရာများ၏ ညံ့ဖျင်းမှုနှင့်အတူ၊ Derry သည် နောက်ကျကျန်နေခဲ့ရသည့် ခံစားချက်တစ်ခုလည်း ရှိခဲ့ပြီး နောက်ထပ်ရန်ငြိုးဖွဲ့မှုများဆီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။

၁၉၆၉ ခုနှစ် Bogside တိုက်ပွဲ နှင့် Free Derry အတားအဆီးများ အပြီးတွင် ဗြိတိသျှစစ်တပ်သည် Derry တွင် ပိုမိုကြီးမားသော တည်ရှိမှုကို ထိန်းထားနိုင်သည် (အမျိုးသားရေးဝါဒီများ၏ အစပိုင်းတွင် အမှန်တကယ် ကြိုဆိုခဲ့သည့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုRoyal Ulster Constabulary (RUC) ကို ဂိုဏ်းဂဏရဲတပ်ဖွဲ့အဖြစ် ယေဘူယျအားဖြင့် သတ်မှတ်ခံရသောကြောင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများ)။

သို့သော် ယာယီ အိုင်ယာလန် ရီပတ်ဘလစ်ကန် တပ်မတော် (Provisional IRA) နှင့် ဗြိတိသျှ တပ်မတော်တို့ကြား တိုက်ပွဲများ မကြာခဏ ဖြစ်လာခဲ့သည်၊ IRA နှင့် ပတ်သက်သည်ဟု သံသယရှိသူတိုင်းအတွက် ဗြိတိန်၏ 'အစမ်းမပါဘဲ အကျယ်ချုပ်' မူဝါဒကြောင့် Derry နှင့် မြောက်အိုင်ယာလန်တစ်ဝှမ်းတွင် ဤအချိန်ကာလတစ်လျှောက်လုံး သွေးထွက်သံယိုဖြစ်ရပ်များ။

ဗြိတိသျှစစ်တပ်ကို အနည်းဆုံး ကျည်ပေါင်း 1,332 ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး 364 ကျည် ပြန်လည်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှစစ်တပ်သည် ပေါက်ကွဲမှု ၂၁၁ ကြိမ်နှင့် လက်သည်းဗုံး ၁၈၀ ကြိမ်ကိုလည်း ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။

ဤအခြေအနေများကြားမှ ၁၉၇၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် မြောက်အိုင်ယာလန်ဝန်ကြီးချုပ် Brian Faulkner သည် ဒေသအတွင်း ချီတက်ပွဲများနှင့် ချီတက်ပွဲအားလုံးကို ပိတ်ပင်ခဲ့သည်။ နှစ်။

သို့သော်လည်း မည်သို့ပင်တားမြစ်စေကာမူ မြောက်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအသင်း (NICRA) သည် ဇန်နဝါရီလ 30 ရက်နေ့ Derry တွင် အကျယ်ချုပ်ဆန့်ကျင်ရေးချီတက်ပွဲကျင်းပရန် ရည်ရွယ်ထားဆဲဖြစ်သည်။

ဆက်စပ် ဖတ်ရှုရန်- အိုင်ယာလန်နှင့် မြောက်အိုင်ယာလန်အကြား ကွာခြားချက်များ 2023 ခုနှစ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းညွှန်ချက်ကိုကြည့်ပါ

Bloody Sunday 1972

အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် အာဏာပိုင်များသည် ဆန္ဒပြပွဲကို ဖြစ်ပေါ်လာပြီး ကက်သလစ်နယ်မြေများတစ်လျှောက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုကို ရှောင်ရှားရန် Guildhall ရင်ပြင်သို့ (စီစဉ်သူများမှ စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း) မရောက်ရှိစေရန် မြို့ကို တားဆီးရန်။

ဆန္ဒပြသူများသည် ခရက်ဂန်ရှိ Bishop's Field မှ ချီတက်ရန် စီစဉ်ထားသည်။စုဝေးပွဲကျင်းပမည့် မြို့လယ်ရှိ Guildhall အိမ်ရာအိမ်ခြံမြေနှင့်။

ကိုယ်ထိလက်ရောက်အကြမ်းဖက်မှုလွန်ကဲစွာအသုံးပြုခြင်းကြောင့် နာမည်ကောင်းရနေသော်လည်း 1st Battalion Parachute Regiment (1 PARA) ကို ဖြစ်နိုင်သမျှဖမ်းဆီးရန် Derry သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ အဓိကရုဏ်းများ။

14:25 တွင် ချီတက်ချီတက်မှုကို

ချီတက်ရာတွင် လူပေါင်း 10,000 မှ 15,000 ဝန်းကျင်ဖြင့် ချီတက်ခဲ့ပြီး 2:45 နာရီခန့်တွင် ချီတက်ခဲ့ကြရာ လမ်းတစ်လျှောက်တွင် အများအပြားပါဝင်ခဲ့ကြသည်။

ချီတက်မှုသည် William Street တစ်လျှောက် ချီတက်ခဲ့သော်လည်း မြို့လယ်နှင့် နီးသောကြောင့် ၎င်း၏လမ်းကြောင်းကို ဗြိတိသျှစစ်တပ် အတားအဆီးများဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသည်။

စီစဉ်သူများက Rossville လမ်းအောက်သို့ ချီတက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ချီတက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်၊ Free Derry Corner တွင် ဆန္ဒဖော်ထုတ်ရန်။

ကျောက်ခဲနှင့် ရော်ဘာကျည်ဆန်များ

သို့သော် အချို့က ချီတက်မှုမှ ခွဲထွက်ပြီး အတားအဆီးများကို စောင့်ကြပ်နေသော စစ်သားများကို ကျောက်ခဲများဖြင့် ပစ်ပေါက်ကြသည်။ စစ်သားများသည် ရော်ဘာကျည်ဆန်များ၊ CS ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေအမြောက်များကို ပစ်ခတ်ခဲ့ပုံရသည်။

စစ်သားများနှင့် လူငယ်များကြားတွင် ဤကဲ့သို့ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်လေ့ရှိပြီး ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုမှာ ပြင်းထန်ခြင်းမရှိကြောင်း စောင့်ကြည့်လေ့လာသူများထံမှ သိရသည်။

အမှုအလှည့်အပြောင်း

သို့သော် လူအုပ်ထဲမှ အချို့သည် William Street ကို အပေါ်စီးမှ မြင်နိုင်သော ညစ်ညမ်းသော အဆောက်အအုံကို သိမ်းပိုက်ထားသော လေထီးများကို ကျောက်ခဲများဖြင့် ပစ်ပေါက်သောအခါ စစ်သားများက ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ပထမဆုံး ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပြီး အရပ်သား နှစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။

ထို့နောက် မကြာမီတွင် လေထီးတပ်သားများ (ခြေလျင်နှင့် သံချပ်ကာယာဉ်များ) သည် အတားအဆီးများကို ဖြတ်ကျော်ကာ ဆူပူသူများကို ဖမ်းဆီးရန် အမိန့်ပေးကာ တိုင်ကြားမှုများ အများအပြားရှိခဲ့သည်။လေထီးတပ်သားများသည် လူများကို ရိုက်နှက်ခြင်း၊ ရိုင်ဖယ်သေနတ်ဖြင့် တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ပစ်ခတ်ခြင်း၊ ရော်ဘာကျည်ဆန်များကို အနီးကပ်ပစ်ခြင်း၊ သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့် ပစ်ပေါက်ရန် ခြိမ်းခြောက်ခြင်းများ ပြုလုပ်ကြသည်။

Rossville လမ်းကိုဖြတ်၍ ဆန့်တန်းထားသော အတားအဆီးတစ်ခုတွင် လူတစ်စုက စစ်သားများကို ခဲနှင့်ပေါက်သည့်အချိန်၊ စစ်သားများသည် ရုတ်တရက် ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ခြောက်ဦးသေဆုံးကာ ခုနစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ Rossville Flats နှင့် Glenfada Park ၏ ကားပါကင်တွင် နောက်ထပ် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လက်နက်မဲ့ အရပ်သားများ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

စစ်သားများက Bogside သို့ မောင်းဝင်ချိန်နှင့် နောက်ဆုံး အရပ်သားများကြား ဆယ်မိနစ်ခန့် ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ ပထမလူနာတင်ယာဉ်သည် ညနေ ၄ နာရီ ၂၈ မိနစ်ခန့်တွင် ရောက်ရှိလာပြီး အပစ်ခံရသည်။ ထိုနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ဗြိတိသျှစစ်သားများက ကျည် ၁၀၀ ကျော် ပစ်ခတ်ခံခဲ့ရသည်။

Bloody Sunday ၏ နောက်ဆက်တွဲ

ဘယ်နှင့်အောက် ညာဘက် ဓာတ်ပုံ- The Irish Road Trip။ အပေါ်ညာဘက်- Shutterstock

လူနာတင်ယာဉ်များ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် လေထီးတပ်သားများက လူ ၂၆ ဦး ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။ ဆယ့်သုံးရက်မြောက်နေ့တွင် သေဆုံးသွားခဲ့ပြီး လေးလအကြာတွင် အခြားသူ၏ဒဏ်ရာဖြင့် သေဆုံးခဲ့သည်။

လေထီးသမားများသည် IRA အဖွဲ့ဝင်များထံမှ သေနတ်နှင့်သံချောင်းဗုံးဖောက်ခွဲတိုက်ခိုက်မှုများကို လေထီးတပ်သားများက တုံ့ပြန်တုံ့ပြန်ခဲ့သော်လည်း၊ ချီတက်သူများ၊ ဒေသခံပြည်သူများနှင့် ဗြိတိန်နှင့် အိုင်ယာလန်သတင်းထောက်များအပါအဝင် မျက်မြင်သက်သေများအားလုံး- စစ်သားများက လက်နက်မဲ့လူအုပ်ထဲသို့ ပစ်ခတ်ခြင်းကို ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်သည်။ .

သေနတ်ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ဗြိတိန်စစ်သားတစ်ဦးမျှ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှုမရှိကြောင်း သိရသည်။ ကျည်ဆန်လည်း မဟုတ်ဘူး။၎င်းတို့၏ တောင်းဆိုချက်များကို အရန်သိမ်းရန် လက်သည်းဗုံးများကို ဆယ်ယူခဲ့သည်။

ဗြိတိန်နှင့် အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေးမှာ ချက်ချင်းဆိုးရွားလာခဲ့သည်။

အထွေထွေသပိတ်ကို ၁၉၇၂ ခုနှစ် ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၂ ရက်နေ့တွင် သမ္မတနိုင်ငံတဝှမ်းတွင် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ထိုနည်းတူ၊ ထိုနေ့တွင်၊ Dublin ရှိ Merrion Square ရှိ ဗြိတိသျှသံရုံးအား ဒေါသတကြီး လူအုပ်ကြီးက မီးရှို့ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။

အိုင်ယာလန် နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီး Patrick Hillery သည် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေး ကောင်စီသို့ ပါ၀င်ပတ်သက်ရန် တောင်းဆိုသောအခါတွင် အင်္ဂလိပ်-အိုင်ယာလန် ဆက်ဆံရေး အထူး တင်းမာခဲ့သည်။ မြောက်အိုင်ယာလန် ပဋိပက္ခတွင် ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းမှု တပ်ဖွဲ့၏

မလွှဲမရှောင်သာ၊ ဤကဲ့သို့သောဖြစ်ရပ်တစ်ခုပြီးနောက်၊ ၎င်းတို့လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်ပုံစံကို အတိအကျသိရှိနိုင်ရန် စုံစမ်းမေးမြန်းရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။

Bloody Sunday ၏ဖြစ်ရပ်များအကြောင်းစုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ

AlanMc (Photo in the Public Domain)

ဖြစ်ရပ်များနှင့်ပတ်သက်သော ပထမဆုံးစုံစမ်းမေးမြန်းမှု Bloody Sunday ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ် လျင်မြန်စွာ ပေါ်လာသည်။ Bloody Sunday နှင့် 11 ပတ်အတွင်း ထုတ်ဝေပြီး 10 ပတ်အကြာတွင်သာ အပြီးသတ်ခဲ့ပြီး၊ Widgery Inquiry ကို တရားသူကြီးချုပ် Lord Widgery မှ ကြီးကြပ်ပြီး ၀န်ကြီးချုပ် Edward Heath မှ တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။

အစီရင်ခံစာသည် ဗြိတိသျှစစ်တပ်၏ ဖြစ်ရပ်များနှင့် ၎င်း၏မှတ်တမ်းကို ထောက်ခံခဲ့သည်။ ပစ်ခတ်သည့်လက်နက်များမှ ခဲအကြွင်းအကျန်များကို ဖော်ထုတ်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် paraffin စမ်းသပ်မှုများအပြင် သေဆုံးသူတစ်ဦးတွင် လက်သည်းဗုံးများ တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း အထောက်အထားများ ပါဝင်သည်။

လက်သည်းဗုံးများ မည်သည့်အခါကမျှ မရှိခဲ့ပါ။သေဆုံးသူ ၁၁ ဦး၏ အဝတ်အစားများပေါ်တွင် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများ သဲလွန်စများကို တွေ့ရှိပြီး စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ရာတွင် ကျန်အမျိုးသားများမှာ လျှော်ပြီးသားဖြစ်သောကြောင့် မစမ်းသပ်နိုင်ပေ။

ဖုံးကွယ်ထားသည်ဟု သံသယရှိခဲ့ကြောင်း

အစီရင်ခံစာ၏နိဂုံးချုပ်ချက်များကို အငြင်းပွားရုံသာမက၊ များစွာသောသူများက ၎င်းသည် လုံးဝဖုံးကွယ်ထားသည်ဟု ယူဆကြပြီး ကက်သလစ်အသိုင်းအဝိုင်းကို ပိုမိုဆန့်ကျင်ရန်သာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။

ဆန္ဒပြပွဲတွင် IRA အမျိုးသားအများအပြား အမှန်တကယ်ရှိခဲ့သော်လည်း၊ ထိုနေ့တွင် ၎င်းတို့အားလုံးသည် လက်နက်မဲ့များဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသည်၊ အဓိကအားဖြင့် လေထီးတပ်သားများ 'ဆွဲထုတ်ရန်' ကြိုးပမ်းမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် မြောက်အိုင်ယာလန်အမျိုးသားရေးဝါဒီနိုင်ငံရေးသမား John Hume သည် လူသိရှင်ကြားစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအသစ်တစ်ခုတောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း ဝန်ကြီးချုပ် ဂျွန်မေဂျာက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

ပေါင် 195 သန်း စုံစမ်းမေးမြန်းမှုအသစ်

သို့သော် ငါးနှစ်အကြာတွင် ဗြိတိန်တွင် Widgery စုံစမ်းရေးတွင် ပျက်ကွက်မှုများရှိနေသည်ဟု ရှင်းရှင်းလင်းလင်းခံစားရသော Tony Blair တွင် ဝန်ကြီးချုပ်သစ်တစ်ဦးရှိခဲ့သည်။

1998 တွင် (Good Friday Agreement ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့်နှစ်တွင်)၊ သူသည် Bloody Sunday နှင့်ပတ်သက်သော လူသိရှင်ကြားစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအသစ်တစ်ခုကို စတင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ဒုတိယကော်မရှင်ကို Lord Saville မှ ဥက္ကဌအဖြစ်ဆောင်ရွက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ဒေသခံများ၊ စစ်သားများ၊ ဂျာနယ်လစ်များနှင့် နိုင်ငံရေးသမားများ အပါအဝင် ကျယ်ပြန့်သော သက်သေများကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်း Saville Inquiry သည် Bloody Sunday တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို ပိုမိုပြည့်စုံသော လေ့လာမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် တွေ့ရှိချက်များနှင့်အတူ ထုတ်လုပ်ရန် 12 နှစ်ကျော် အချိန်ယူခဲ့သည်။ ဇွန်လ 2010 တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

တကယ်တော့၊စုံစမ်းမေးမြန်းမှုမှာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်ပြီး ခုနစ်နှစ်အတွင်း သက်သေပေါင်း ၉၀၀ ကျော်ကို ပြီးမြောက်ရန် ပေါင် ၁၉၅ သန်းခန့် ကုန်ကျခဲ့သည်။ အဆုံးတွင်၊ ၎င်းသည် ဗြိတိန်တရားရေးသမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့် ဘာကိုတွေ့ရှိခဲ့လဲ။

နိဂုံးချုပ်သည် ဆိုးရွားခဲ့သည်။ ၎င်း၏နိဂုံးချုပ်တွင် အစီရင်ခံစာတွင် "သွေးစွန်းသောတနင်္ဂနွေနေ့တွင် 1 PARA တပ်သားများ၏ပစ်ခတ်မှုကြောင့် လူ 13 ဦးသေဆုံးပြီး ဒဏ်ရာရသူအရေအတွက်သည် အလားတူအရေအတွက်ဖြစ်ပြီး မည်သူမျှသေဆုံးမှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သောဒဏ်ရာရရှိမည်ကို ခြိမ်းခြောက်မှုမရှိကြောင်း"

အစီရင်ခံစာအရ၊ ဗြိတိသျှတို့သည် အခြေအနေကို 'ထိန်းချုပ်မှု' ဆုံးရှုံးခဲ့ရရုံသာမက အဖြစ်မှန်ကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုအပြီးတွင် ၎င်းတို့၏ အပြုအမူနှင့်ပတ်သက်၍ လိမ်လည်မှုများလည်း ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။

Saville Inquiry အရပ်သားများကို ၎င်းတို့၏ သေနတ်ဖြင့် ပစ်ခတ်ရန် ရည်ရွယ်သည်ဟု ဗြိတိန်စစ်သားများက သတိပေးခြင်း မပြုခဲ့ကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားသည်။

စစ်သားဟောင်းတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးခြင်း

ထိုကဲ့သို့ ခိုင်မာသော ကောက်ချက်ချမှုဖြင့် လူသတ်မှု စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းမှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ထို့နောက် စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ သို့သော် Bloody Sunday မှ နှစ်ပေါင်း 40 ကျော်ကြာ ဖြတ်သန်းပြီးနောက် စစ်သားဟောင်းတစ်ဦးသာ အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။

၂၀၁၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် အသက် ၆၆ နှစ်အရွယ် လေထီးတပ်၏ အဖွဲ့ဝင်ဟောင်းတစ်ဦး သေဆုံးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ စစ်ဆေးမေးမြန်းရန် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ William Nash၊ Michael McDaid နှင့် John Young တို့ ဖြစ်သည်။

လေးနှစ်အကြာ 2019 ခုနှစ်တွင် 'Soldier F' သည် လူသတ်မှု 2 ခုနှင့် လူသတ်မှု 4 ခုတို့ဖြင့် တရားစွဲဆိုခံခဲ့ရသော်လည်း သူသည် တစ်ဦးတည်းသော တရားစွဲခြင်းခံရဖူးပြီး ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်ရာ ဖြစ်နေပေလိမ့်မည်။သေဆုံးသူများ၏ ဆွေမျိုးများ၊

သို့သော် 2021 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင်၊ Public Prosecution Service မှ "Soldier F" ကို တရားစွဲဆိုခြင်းမပြုတော့ဘဲ 1972 မှ ထွက်ဆိုချက်များကို သက်သေအဖြစ် လက်ခံနိုင်ခြင်းမရှိဟု ယူဆသောကြောင့်၊

Bloody Sunday ၏ အမွေအနှစ်

U2 ၏ 'Sunday Bloody Sunday' ၏ စွဲလမ်းသော သီချင်းစာသားမှ Seamus Heaney ၏ ကဗျာ 'Casualty'၊ Bloody Sunday အိုင်ယာလန်တွင် ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အမှတ်အသားတစ်ခု ချန်ထားခဲ့ပြီး The Troubles အတွင်း ကြီးမားသော အငြင်းပွားဖွယ်ရာ အခိုက်အတန့်ဖြစ်ခဲ့သည်။

သို့သော် ထိုအချိန်တွင်၊ သတ်ဖြတ်ခြင်း၏ လက်ငင်းအမွေမှာ IRA စုဆောင်းခြင်းအတွက် တိုးမြင့်လာပြီး ပြဿနာများ ကြီးထွားလာသည်နှင့်အမျှ နောက်ဆက်တွဲဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အရံအကြမ်းဖက်မှုများ တိုးပွားလာစေသည့် ဒေါသဖြစ်ခဲ့သည်။

အသက်ဆုံးရှုံးခြင်း

ယခင်နှစ် (၃) နှစ်အတွင်း (Bogside တိုက်ပွဲမှစတင်၍) အဆိုပါပြဿနာများသည် အသက် 200 ဝန်းကျင်ရှိခဲ့သည်။ 1972 တွင် Bloody Sunday ဖြစ်ပွားသည့်နှစ်တွင် စုစုပေါင်း လူ 479 ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

၎င်းသည် မြောက်အိုင်ယာလန်၏ အဆိုးဆုံးနှစ်အဖြစ် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ နှစ်စဉ်သေဆုံးမှုနှုန်းသည် 1977 ခုနှစ်အထိ 200 အောက်တွင် ထပ်မံကျဆင်းမည်မဟုတ်ပါ။

IRA ၏တုံ့ပြန်မှု

Bloody Sunday ပြီးနောက် ခြောက်လအကြာတွင် ယာယီ IRA မှ တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် Belfast တစ်ခွင်တွင် ဗုံးအလုံး ၂၀ ခန့်ကို ဖောက်ခွဲခဲ့ရာ လူကိုးဦး သေဆုံးပြီး ၁၃၀ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် Bloody Sunday မရှိလျှင် မြောက်အိုင်ယာလန်၏ သမိုင်းသည် အလွန်ကွာခြားသွားနိုင်သည်ဟု စောဒကတက်နိုင်ပါသည်။

“ဘာလဲ၊ Bloody Sunday တွင် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော ယာယီ IRA ကို အားကောင်းစေသည်၊