Mustahil membicarakan The Troubles di Irlandia Utara tanpa membahas Bloody Sunday.

Sebuah insiden yang akan meninggalkan jejak selama beberapa dekade ke depan, insiden ini merepresentasikan jurang kekerasan antara dua komunitas (dan negara) Irlandia Utara lebih dari sebelumnya.

Tapi bagaimana dan mengapa tentara Inggris akhirnya menembak 26 warga sipil tak bersenjata? Berikut ini adalah kisah di balik Bloody Sunday.

Beberapa hal yang perlu diketahui di balik Bloody Sunday

Foto oleh SeanMack (CC BY 3.0)

Sebaiknya luangkan waktu 20 detik untuk membaca poin-poin di bawah ini karena akan membuat Anda mengetahui apa yang terjadi pada Bloody Sunday dengan cepat dan baik:

1. Ini adalah insiden paling terkenal dari The Troubles

Meskipun Bloody Sunday tidak memulai The Troubles, namun peristiwa ini merupakan momen awal yang memicu permusuhan antara kaum Katolik dan republik Irlandia terhadap Tentara Inggris dan secara signifikan memperburuk konflik.

2. Berlangsung di Derry

Orang-orang umumnya mengasosiasikan The Troubles dengan Belfast dan kekerasan yang terjadi antara komunitas Falls Road dan Shankhill Road, tetapi Bloody Sunday terjadi di Derry. Faktanya, area Bogside di kota tempat peristiwa itu terjadi hanya berjarak tiga tahun dari Pertempuran Bogside yang terkenal-salah satu peristiwa besar pertama The Troubles.

3. 14 umat Katolik meninggal dunia

Tidak hanya 14 umat Katolik yang tewas pada hari itu, tetapi juga merupakan jumlah korban tewas tertinggi dalam insiden penembakan selama konflik 30 tahun dan dianggap sebagai penembakan massal terburuk dalam sejarah Irlandia Utara.

4. Terdapat beberapa investigasi

Kontroversi tentang Minggu Berdarah tidak hanya berakhir dengan tindakan para tentara. Pemerintah Inggris mengadakan dua penyelidikan selama 40 tahun terhadap peristiwa hari itu. Penyelidikan pertama sebagian besar membebaskan para tentara dan otoritas Inggris dari kesalahan, yang mengarah ke penyelidikan kedua beberapa tahun kemudian karena kesalahan yang jelas.

Awal dari Masalah dan peningkatan menuju Minggu Berdarah

Jalan Westland di tepi rawa oleh Wilson44691 (Foto di Domain Publik)

Pada tahun-tahun menjelang Minggu Berdarah, Derry telah menjadi sumber agitasi yang parah bagi komunitas Katolik dan nasionalis di kota tersebut. Batas-batas kota telah digerus untuk secara konsisten mengembalikan anggota dewan Unionis meskipun Unionis dan Protestan adalah minoritas di Derry.

Dan dengan kondisi perumahan yang buruk serta jaringan transportasi yang tidak memadai, ada juga perasaan bahwa Derry semakin tertinggal, yang mengarah pada permusuhan lebih lanjut.

Setelah peristiwa Pertempuran Bogside pada tahun 1969 dan barikade Free Derry, Angkatan Darat Inggris mengambil kehadiran yang jauh lebih besar di Derry (sebuah perkembangan yang pada awalnya disambut baik oleh komunitas nasionalis, karena Royal Ulster Constabulary (RUC) secara umum dianggap sebagai polisi sektarian).

Namun, pertempuran antara Tentara Republik Irlandia Sementara (Provisional IRA) dan Tentara Inggris mulai menjadi kejadian yang sering terjadi dan berdarah selama periode ini di Derry dan di seluruh Irlandia Utara, sebagian besar berkat kebijakan Inggris tentang 'interniran tanpa pengadilan' bagi siapa pun yang dicurigai terlibat dengan IRA.

Setidaknya 1.332 peluru ditembakkan ke arah Angkatan Darat Inggris, yang menembakkan 364 peluru sebagai balasannya. Angkatan Darat Inggris juga menghadapi 211 ledakan dan 180 bom paku.

Terlepas dari semua kondisi ini, pada tanggal 18 Januari 1972, Perdana Menteri Irlandia Utara Brian Faulkner melarang semua parade dan pawai di wilayah tersebut hingga akhir tahun.

Namun terlepas dari larangan tersebut, Asosiasi Hak-hak Sipil Irlandia Utara (NICRA) tetap berniat mengadakan pawai anti-imigrasi di Derry pada tanggal 30 Januari.

Bacaan terkait: perbedaan antara Irlandia dan Irlandia UtaraLihat panduan kami pada tahun 2023

Bloody Sunday 1972

Yang mengejutkan, pihak berwenang memutuskan untuk mengizinkan demonstrasi berlangsung dan berjalan melalui area Katolik di kota, tetapi menghentikannya agar tidak sampai ke Guildhall Square (seperti yang direncanakan oleh penyelenggara) untuk menghindari kerusuhan.

Para pengunjuk rasa berencana untuk berbaris dari Bishop's Field, di perumahan Creggan, menuju Guildhall di pusat kota, di mana mereka akan mengadakan rapat umum.

Meskipun memiliki reputasi menggunakan kekerasan fisik yang berlebihan, Resimen Parasut Batalyon 1 (1 PARA) dikirim ke Derry untuk menangkap para perusuh yang mungkin terjadi.

Pawai dimulai pada pukul 14:25

Dengan sekitar 10.000-15.000 orang dalam pawai tersebut, pawai ini dimulai sekitar pukul 14:45 dengan banyak orang yang bergabung di sepanjang jalan.

Pawai berjalan di sepanjang William Street, tetapi ketika mendekati pusat kota, jalannya terhalang oleh penghalang Tentara Inggris.

Pihak penyelenggara memutuskan untuk mengalihkan pawai ke Jalan Rossville, dan berniat untuk mengadakan unjuk rasa di Free Derry Corner.

Pelemparan batu dan peluru karet

Namun, beberapa orang memisahkan diri dari barisan dan melemparkan batu ke arah tentara yang berjaga di barikade. Tentara tampaknya menembakkan peluru karet, gas CS, dan meriam air.

Bentrokan seperti ini antara tentara dan pemuda sering terjadi, dan para pengamat melaporkan bahwa kerusuhan tersebut tidak terlalu intens.

Segala sesuatunya berubah

Namun, ketika beberapa orang melemparkan batu ke arah pasukan terjun payung yang menduduki sebuah bangunan terbengkalai yang menghadap ke William Street, para tentara melepaskan tembakan. Ini adalah tembakan pertama yang dilepaskan, dan melukai dua warga sipil.

Tidak lama setelah itu, pasukan terjun payung (berjalan kaki dan kendaraan lapis baja) diperintahkan untuk menerobos penghalang dan menangkap para perusuh, dan ada banyak klaim bahwa pasukan terjun payung memukuli orang-orang, memukuli mereka dengan popor senapan, menembakkan peluru karet ke arah mereka dari jarak dekat, mengancam untuk membunuh dan melontarkan cacian.

Di sebuah barikade yang membentang di Jalan Rossville, sekelompok orang melempari tentara dengan batu ketika tentara tiba-tiba melepaskan tembakan, menewaskan enam orang dan melukai yang ketujuh. Pertempuran lebih lanjut terjadi di Rumah Susun Rossville dan di tempat parkir Taman Glenfada, dengan lebih banyak lagi warga sipil tak bersenjata yang kehilangan nyawa.

Sekitar sepuluh menit telah berlalu antara saat tentara masuk ke Bogside dan saat warga sipil terakhir ditembak, dengan ambulans pertama tiba sekitar pukul 16.28. Lebih dari 100 peluru telah ditembakkan oleh tentara Inggris pada sore itu.

Buntut dari Bloody Sunday

Foto kiri dan kanan bawah: The Irish Road Trip. Kanan atas: Shutterstock

Pada saat ambulans tiba, 26 orang telah ditembak oleh pasukan penerjun payung. Tiga belas orang meninggal pada hari itu, dan seorang lagi meninggal karena luka-lukanya empat bulan kemudian.

Terlepas dari pernyataan resmi Angkatan Darat Inggris bahwa pasukan terjun payung telah bereaksi terhadap serangan bom paku dan senjata api dari para tersangka anggota IRA, semua saksi mata-termasuk para peserta pawai, penduduk setempat, dan jurnalis Inggris dan Irlandia yang hadir-berpendapat bahwa para prajurit menembaki kerumunan orang yang tidak bersenjata.

Tidak ada satu pun tentara Inggris yang terluka akibat tembakan atau melaporkan adanya luka-luka, dan tidak ada peluru atau bom paku yang ditemukan untuk mendukung klaim mereka.

Hubungan antara Inggris dan Republik Irlandia segera memburuk setelah kekejaman tersebut.

Pemogokan Umum diadakan di seluruh Republik pada tanggal 2 Februari 1972 dan, pada hari yang sama, massa yang marah membakar kedutaan besar Inggris di Merrion Square di Dublin.

Hubungan Inggris-Irlandia sangat tegang ketika Menteri Luar Negeri Irlandia, Patrick Hillery, pergi ke Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menuntut keterlibatan pasukan penjaga perdamaian PBB dalam konflik Irlandia Utara.

Tak pelak lagi, setelah kejadian seperti ini, penyelidikan akan diperlukan untuk mengetahui dengan pasti bagaimana segala sesuatunya bisa terjadi seperti itu.

Penyelidikan atas peristiwa Minggu Berdarah

Peringatan Hari Minggu Berdarah oleh AlanMc (Foto di Domain Publik)

Penyelidikan pertama atas peristiwa Bloody Sunday muncul dengan sangat cepat. Selesai hanya dalam waktu 10 minggu setelah Bloody Sunday dan diterbitkan dalam waktu 11 minggu, Penyelidikan Widgery diawasi oleh Lord Chief Justice Lord Widgery dan ditugaskan oleh Perdana Menteri Edward Heath.

Laporan tersebut mendukung laporan Angkatan Darat Inggris mengenai kejadian-kejadian yang terjadi dan buktinya termasuk tes parafin yang digunakan untuk mengidentifikasi residu timbal dari senjata yang ditembakkan, serta klaim bahwa bom paku ditemukan pada salah satu korban yang tewas.

Tidak ada bom paku yang ditemukan dan tes untuk mencari jejak bahan peledak pada pakaian sebelas orang yang tewas terbukti negatif, sementara pakaian orang-orang yang tersisa tidak dapat dites karena sudah dicuci.

Diduga ada yang ditutup-tutupi

Tidak hanya kesimpulan dari laporan tersebut yang diperdebatkan, banyak yang merasa bahwa laporan tersebut ditutup-tutupi dan hanya akan semakin memusuhi komunitas Katolik.

Meskipun memang ada banyak anggota IRA yang hadir dalam protes hari itu, diklaim bahwa mereka semua tidak bersenjata, sebagian besar karena diperkirakan pasukan terjun payung akan berusaha 'menarik mereka keluar'.

Pada tahun 1992, politisi nasionalis Irlandia Utara, John Hume, meminta penyelidikan publik yang baru, tetapi ditolak oleh Perdana Menteri John Major.

Permintaan baru senilai £195 juta

Namun, lima tahun kemudian, Inggris memiliki Perdana Menteri baru, Tony Blair, yang jelas-jelas merasa ada kegagalan dalam Penyelidikan Widgery.

Pada tahun 1998 (tahun yang sama dengan penandatanganan Perjanjian Jumat Agung), ia memutuskan untuk meluncurkan penyelidikan publik baru terhadap Minggu Berdarah dan komisi kedua diputuskan untuk diketuai oleh Lord Saville.

Mewawancarai berbagai macam saksi, termasuk penduduk lokal, tentara, jurnalis dan politisi, Penyelidikan Saville merupakan studi yang jauh lebih komprehensif tentang apa yang terjadi pada hari Minggu Berdarah dan memakan waktu lebih dari 12 tahun untuk menghasilkan temuan-temuan yang akhirnya dipublikasikan pada bulan Juni 2010.

Faktanya, penyelidikan ini sangat komprehensif dan menghabiskan biaya sekitar £195 juta untuk menyelesaikannya dan mewawancarai lebih dari 900 saksi selama tujuh tahun, yang pada akhirnya menjadi penyelidikan terbesar dalam sejarah hukum Inggris.

Tapi apa yang ditemukannya?

Dalam kesimpulannya, laporan tersebut mengatakan bahwa "Penembakan yang dilakukan oleh tentara 1 PARA pada hari Minggu Berdarah menyebabkan kematian 13 orang dan luka-luka dalam jumlah yang sama, tidak ada yang mengancam kematian atau cedera serius."

Menurut laporan tersebut, Inggris tidak hanya 'kehilangan kendali' atas situasi, tetapi mereka juga mengarang kebohongan tentang perilaku mereka setelah kejadian untuk menyembunyikan fakta.

Penyelidikan Saville juga menyatakan bahwa warga sipil tidak diperingatkan oleh tentara Inggris bahwa mereka berniat untuk menembakkan senjata mereka.

Penangkapan seorang mantan tentara

Dengan kesimpulan yang begitu kuat, tidak mengherankan jika penyelidikan pembunuhan kemudian diluncurkan. Namun, dengan berlalunya lebih dari 40 tahun sejak Minggu Berdarah, hanya satu mantan tentara yang ditangkap.

Pada tanggal 10 November 2015, seorang mantan anggota Resimen Parasut berusia 66 tahun ditangkap untuk diinterogasi terkait kematian William Nash, Michael McDaid dan John Young.

Empat tahun kemudian pada tahun 2019, 'Prajurit F' didakwa dengan dua pembunuhan dan empat percobaan pembunuhan, namun dia menjadi satu-satunya yang pernah dituntut, yang sangat mengecewakan para kerabat korban.

Namun pada Juli 2021, Kejaksaan memutuskan tidak akan lagi menuntut "Prajurit F" karena pernyataan dari tahun 1972 dianggap tidak dapat diterima sebagai bukti.

Warisan dari Bloody Sunday

Dari lirik berapi-api 'Sunday Bloody Sunday' milik U2 hingga puisi Seamus Heaney 'Casualty', Bloody Sunday telah meninggalkan jejak yang tak terhapuskan di Irlandia dan menjadi momen kontroversi yang luar biasa selama masa The Troubles.

Namun pada saat itu, warisan langsung dari pembunuhan tersebut adalah dorongan untuk perekrutan IRA dan kemarahan yang kemudian memicu kekerasan paramiliter selama beberapa dekade berikutnya ketika The Troubles berkembang.

Hilangnya nyawa

Selama tiga tahun sebelumnya (dari Pertempuran Bogside dan seterusnya), The Troubles telah merenggut sekitar 200 nyawa. Pada tahun 1972, tahun di mana Minggu Berdarah terjadi, total 479 orang tewas.

Tahun itu menjadi tahun pembantaian terburuk di Irlandia Utara, dengan angka kematian tahunan yang tidak pernah turun di bawah 200 ekor hingga tahun 1977.

Tanggapan IRA

Enam bulan setelah Minggu Berdarah, IRA Sementara merespons dengan meledakkan sekitar 20 bom di seluruh Belfast, menewaskan sembilan orang dan menyebabkan 130 orang lainnya terluka.

Jadi dapat dikatakan bahwa tanpa Bloody Sunday, sejarah Irlandia Utara bisa sangat berbeda.

"Apa yang terjadi pada Minggu Berdarah memperkuat IRA Sementara, meningkatkan kebencian dan permusuhan kaum nasionalis terhadap Angkatan Darat dan memperburuk konflik kekerasan pada tahun-tahun berikutnya," kata Lord Saville dalam laporan tersebut.

"Minggu Berdarah adalah tragedi bagi mereka yang berduka dan terluka, dan bencana bagi rakyat Irlandia Utara."

50 tahun berlalu

50 tahun setelah peristiwa itu, kecil kemungkinan ada tentara yang akan dituntut atas apa yang terjadi pada sore hari di bulan Januari 1972, tetapi setidaknya Laporan Saville mengungkap apa yang sebenarnya terjadi dan menghilangkan ingatan yang tidak menyenangkan tentang penyelidikan yang keliru dari Lord Widgery.

Saat ini, Derry modern tidak dapat dikenali dari Derry pada tahun 1972, namun warisan Bloody Sunday masih hidup dalam ingatan.

Tanya Jawab tentang Bloody Sunday

Kami memiliki banyak pertanyaan selama bertahun-tahun yang menanyakan tentang segala hal, mulai dari 'Mengapa hal ini terjadi?" hingga 'Apa yang terjadi setelahnya?

Pada bagian di bawah ini, kami telah menampilkan sebagian besar FAQ yang kami terima. Jika Anda memiliki pertanyaan yang belum kami bahas, tanyakan pada bagian komentar di bawah ini.

Apa itu Bloody Sunday dan mengapa hal itu terjadi?

Dalam sebuah demonstrasi yang dilakukan oleh Asosiasi Hak-hak Sipil Irlandia Utara (NICRA) pada tanggal 30 Januari, tentara Inggris melepaskan tembakan dan menewaskan 14 warga sipil tak bersenjata.

Berapa banyak yang meninggal pada Minggu Berdarah?

Tidak hanya 14 umat Katolik yang tewas pada hari itu, tetapi juga merupakan jumlah korban tewas tertinggi dalam insiden penembakan selama konflik 30 tahun dan dianggap sebagai penembakan massal terburuk dalam sejarah Irlandia Utara.