Kanlı Pazar'ı tartışmadan Kuzey İrlanda'daki Sorunlar hakkında konuşmak mümkün değildir.

Gelecek on yıllar boyunca iz bırakacak olan bu olay, Kuzey İrlanda'nın iki toplumu (ve devleti) arasındaki şiddetli uçurumu her zamankinden daha fazla temsil ediyordu.

Peki ama İngiliz askerleri nasıl ve neden 26 silahsız sivili vurdu? İşte Kanlı Pazar'ın ardındaki hikayeye bir bakış.

Kanlı Pazar'ın ardındaki bazı hızlı bilinmesi gerekenler

Fotoğraf: SeanMack (CC BY 3.0)

Aşağıdaki noktaları okumak için 20 saniyenizi ayırmanızda fayda var, zira bunlar sizi Kanlı Pazar'da neler olduğu konusunda hızlı ve güzel bir şekilde bilgilendirecektir:

1. Muhtemelen Sorunlar'ın en kötü şöhretli olayıdır

Kanlı Pazar, Sorunları başlatmamış olsa da, Katolik ve İrlandalı cumhuriyetçilerin İngiliz Ordusuna karşı düşmanlığını körükleyen ve çatışmayı önemli ölçüde kötüleştiren erken bir barut fıçısı anıydı.

2. Derry'de gerçekleşti

İnsanlar genellikle Sorunları Belfast'la ve Falls Road ile Shankhill Road toplulukları arasında meydana gelen şiddet olaylarıyla ilişkilendirir, ancak Kanlı Pazar Derry'de meydana geldi. Aslında, olayın meydana geldiği şehrin Bogside bölgesi, Sorunlar'ın ilk büyük olaylarından biri olan ünlü Bogside Savaşı'ndan sadece üç yıl uzaktı.

3. 14 Katolik öldü

O gün sadece 14 Katolik ölmekle kalmadı, aynı zamanda 30 yıllık çatışma boyunca bir silahlı saldırıda öldürülen en yüksek sayıda insan oldu ve Kuzey İrlanda tarihindeki en kötü toplu katliam olarak kabul edildi.

4. Birden fazla soruşturma vardı

Kanlı Pazar'la ilgili tartışmalar sadece askerlerin eylemleriyle bitmedi. İngiliz hükümeti 40 yıl boyunca o günkü olaylarla ilgili iki soruşturma yürüttü. İlk soruşturma askerleri ve İngiliz yetkilileri büyük ölçüde aklarken, ilkinin bariz hataları nedeniyle yıllar sonra ikinci bir soruşturmaya yol açtı.

Sorunların Başlangıcı ve Kanlı Pazar'a Giden Süreç

Westland Street in the Bogside by Wilson44691 (Fotoğraf Kamu Malıdır)

Kanlı Pazar'a giden yıllarda Derry, kentin Katolik ve milliyetçi toplulukları için ciddi bir tedirginlik kaynağı olmuştu. Derry'de Birlikçiler ve Protestanlar azınlık olmalarına rağmen, kentin sınırları sürekli olarak Birlikçi meclis üyeleri çıkaracak şekilde düzenlenmişti.

Yetersiz ulaşım bağlantılarının yanı sıra konutların kötü durumu da Derry'nin geride bırakıldığı hissine yol açarak daha fazla düşmanlığa neden oldu.

1969'daki Bogside Savaşı ve Free Derry barikatları olaylarının ardından, İngiliz Ordusu Derry'de çok daha fazla varlık göstermeye başladı (Ulster Kraliyet Polis Teşkilatı (RUC) genellikle mezhepçi bir polis gücü olarak görüldüğünden, milliyetçi topluluklar tarafından başlangıçta memnuniyetle karşılanan bir gelişmeydi bu).

Ancak, Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (Provisional Irish Republican Army - Provisional IRA) ile Britanya Ordusu arasındaki çatışmalar, büyük ölçüde Britanya'nın IRA ile ilişkisi olduğundan şüphelenilen herkesi 'yargılamadan tutuklama' politikası sayesinde, Derry'de ve Kuzey İrlanda'da bu süre zarfında sık ve kanlı bir olay haline gelmeye başlamıştı.

İngiliz Ordusuna en az 1.332 mermi atılmış, İngiliz Ordusu da buna 364 mermiyle karşılık vermiştir. İngiliz Ordusu ayrıca 211 patlama ve 180 çivi bombasıyla karşı karşıya kalmıştır.

Tüm bu koşullara rağmen, 18 Ocak 1972'de Kuzey İrlanda Başbakanı Brian Faulkner bölgedeki tüm geçit törenlerini ve yürüyüşleri yıl sonuna kadar yasakladı.

Ancak yasağa rağmen, Kuzey İrlanda Sivil Haklar Derneği (NICRA) 30 Ocak'ta Derry'de bir anti-enternasyonal yürüyüşü düzenlemeyi planlıyordu.

İlgili okuma: İrlanda ve Kuzey İrlanda arasındaki farklar2023 rehberimize göz atın

Kanlı Pazar 1972

Şaşırtıcı bir şekilde, yetkililer gösterinin gerçekleşmesine ve şehrin Katolik bölgelerinde ilerlemesine izin vermeye, ancak ayaklanmayı önlemek için (organizatörler tarafından planlandığı gibi) Guildhall Meydanı'na ulaşmasını engellemeye karar verdi.

Protestocular Creggan toplu konut alanındaki Bishop's Field'dan şehir merkezindeki Guildhall'a kadar yürümeyi ve burada bir miting düzenlemeyi planladılar.

Aşırı fiziksel şiddet kullanma konusundaki ününe rağmen, 1. Tabur Paraşüt Alayı (1 PARA) olası isyancıları tutuklamak üzere Derry'ye gönderildi.

Yürüyüş saat 14:25'te yola çıktı

Yaklaşık 10.000-15.000 kişinin katıldığı yürüyüş saat 14:45 sularında yola çıktı ve yol boyunca çok sayıda kişi yürüyüşe katıldı.

Yürüyüş William Caddesi boyunca ilerledi, ancak şehir merkezine yaklaştığında yolu İngiliz Ordusu bariyerleri tarafından kesildi.

Organizatörler yürüyüşü Rossville Caddesi'ne yönlendirmeye karar vererek mitingi Free Derry Corner'da yapmayı planladılar.

Taş atma ve plastik mermi

Ancak yürüyüşten koparak bariyerleri tutan askerlere taş atanlar oldu. Askerlerin plastik mermi, CS gazı ve tazyikli su kullandığı görüldü.

Askerler ve gençler arasında bu tür çatışmalar yaygındı ve gözlemciler ayaklanmanın yoğun olmadığını bildirdi.

İşler değişti

Ancak kalabalıktan bazıları William Caddesi'ne bakan metruk bir binayı işgal eden paraşütçülere taş atınca askerler ateş açtı. İlk ateş bunlardı ve iki sivili yaraladılar.

Bundan kısa bir süre sonra paraşütçülere (yaya olarak ve zırhlı araçlarla) bariyerleri aşmaları ve isyancıları tutuklamaları emri verildi ve paraşütçülerin insanları dövdüğü, tüfek dipçikleriyle vurduğu, yakın mesafeden plastik mermi sıktığı, öldürmekle tehdit ettiği ve küfürler savurduğu yönünde çok sayıda iddia ortaya atıldı.

Rossville Caddesi boyunca uzanan bir barikatta bir grup askerlere taş atarken askerler aniden ateş açarak altı kişiyi öldürdü ve yedincisini yaraladı. Rossville Flats ve Glenfada Park'ın otoparkında başka çatışmalar da yaşandı ve daha fazla silahsız sivil hayatını kaybetti.

Askerlerin Bogside'a girmesiyle son sivilin vurulması arasında yaklaşık on dakika geçmiş ve ilk ambulanslar saat 16:28 sularında bölgeye ulaşmıştır. O öğleden sonra İngiliz askerleri tarafından 100'den fazla mermi atılmıştır.

Kanlı Pazar'ın ardından yaşananlar

Sol ve sağ alt fotoğraf: The Irish Road Trip. Sağ Üst: Shutterstock

Ambulanslar geldiğinde 26 kişi paraşütçüler tarafından vurulmuştu. On üç kişi o gün, bir diğeri ise dört ay sonra aldığı yaralar nedeniyle öldü.

İngiliz Ordusunun paraşütçülerin şüpheli IRA üyelerinin silahlı ve çivili bombalı saldırılarına karşılık verdiği yönündeki resmi görüşüne rağmen, yürüyüşçüler, yerel halk ve orada bulunan İngiliz ve İrlandalı gazeteciler de dahil olmak üzere tüm görgü tanıkları askerlerin silahsız bir kalabalığa ateş açtığını iddia etmektedir.

Tek bir İngiliz askeri bile silahla yaralanmamış ya da herhangi bir yaralanma bildirmemiştir. İddialarını destekleyecek herhangi bir mermi ya da çivi bombası da ele geçirilmemiştir.

Vahşetin ardından Britanya ile İrlanda Cumhuriyeti arasındaki ilişkiler derhal kötüleşmeye başladı.

Cumhuriyet genelinde 2 Şubat 1972 tarihinde bir Genel Grev düzenlenmiş ve aynı gün öfkeli kalabalıklar Dublin'deki Merrion Meydanı'nda bulunan İngiliz Büyükelçiliğini yakmıştır.

İngiliz-İrlanda ilişkileri, İrlanda Dışişleri Bakanı Patrick Hillery'nin Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne giderek Kuzey İrlanda çatışmasına bir BM barış gücünün müdahil olmasını talep etmesiyle özellikle gerildi.

Kaçınılmaz olarak, böyle bir olayın ardından, olayların tam olarak nasıl geliştiğini ortaya çıkarmak için bir soruşturma yapılması gerekecektir.

Kanlı Pazar olaylarına ilişkin Soruşturmalar

AlanMc tarafından Kanlı Pazar Anıtı (Fotoğraf Kamu Malıdır)

Kanlı Pazar olaylarına ilişkin ilk soruşturma şaşırtıcı bir hızla ortaya çıktı. Kanlı Pazar'dan sadece 10 hafta sonra tamamlanan ve 11 hafta içinde yayınlanan Widgery Soruşturması, Lord Başyargıç Lord Widgery tarafından denetlendi ve Başbakan Edward Heath tarafından görevlendirildi.

Rapor, İngiliz Ordusu'nun olaylarla ilgili açıklamasını destekliyordu ve kanıtları arasında, ateşlenen silahlardan kaynaklanan kurşun kalıntılarını tespit etmek için kullanılan parafin testlerinin yanı sıra ölülerden birinin üzerinde çivi bombaları bulunduğu iddiaları da yer alıyordu.

Hiçbir çivi bombası bulunamamış ve ölenlerden on birinin giysilerinde patlayıcı izi olup olmadığına dair yapılan testler negatif çıkarken, diğerlerinin giysileri yıkanmış olduğu için test edilememiştir.

Bir örtbas şüphesi vardı

Raporun sonuçlarına itiraz etmekle kalmayan pek çok kişi, bunun tamamen bir örtbas olduğunu ve Katolik toplumunu daha da düşmanlaştırdığını düşündü.

O gün gösteride gerçekten de çok sayıda IRA mensubu olmasına rağmen, paraşütçülerin onları 'dışarı çekmeye' çalışacakları beklendiği için hepsinin silahsız olduğu iddia edilmektedir.

1992 yılında Kuzey İrlandalı milliyetçi politikacı John Hume yeni bir kamu soruşturması talep etmiş, ancak bu talep Başbakan John Major tarafından reddedilmiştir.

195 milyon sterlinlik yeni bir soruşturma

Ancak beş yıl sonra İngiltere'nin Tony Blair adında yeni bir Başbakanı vardı ve Widgery Soruşturması'nda başarısızlıklar olduğunu açıkça düşünüyordu.

1998 yılında (Hayırlı Cuma Anlaşmasının imzalandığı yıl) Kanlı Pazar ile ilgili yeni bir kamu soruşturması başlatmaya karar verdi ve ikinci komisyona Lord Saville'in başkanlık etmesine karar verildi.

Bölge sakinleri, askerler, gazeteciler ve siyasetçiler de dahil olmak üzere çok çeşitli tanıklarla görüşen Saville Soruşturması, Kanlı Pazar'da yaşananlara ilişkin çok daha kapsamlı bir çalışmaydı ve hazırlanması 12 yıldan fazla sürdü, bulgular nihayet Haziran 2010'da yayınlandı.

Aslında soruşturma o kadar kapsamlıydı ki, tamamlanması yaklaşık 195 milyon sterline mal oldu ve yedi yıl boyunca 900'den fazla tanıkla görüşüldü. Sonuçta, İngiliz hukuk tarihindeki en büyük soruşturma oldu.

Ama ne buldu?

Raporun sonuç bölümünde "Kanlı Pazar'da 1 PARA askerleri tarafından açılan ateş 13 kişinin ölümüne ve bir o kadar kişinin de yaralanmasına yol açmış olup, bu kişilerin hiçbiri ölüm ya da ciddi yaralanma tehdidi oluşturmamaktadır" denilmektedir.

Rapora göre, İngilizler sadece durumun 'kontrolünü kaybetmekle' kalmamış, aynı zamanda gerçekleri gizlemek amacıyla olaydan sonra davranışları hakkında yalanlar uydurmuşlardır.

Saville Soruşturması ayrıca sivillerin İngiliz askerleri tarafından silahlarını ateşleyecekleri konusunda uyarılmadıklarını da belirtmiştir.

Eski bir askerin tutuklanması

Böylesine güçlü sonuçların ardından bir cinayet soruşturması başlatılması şaşırtıcı değildir. Ancak Kanlı Pazar'ın üzerinden 40 yılı aşkın bir süre geçmesine rağmen sadece bir eski asker tutuklanmıştır.

10 Kasım 2015 tarihinde, 66 yaşındaki eski bir Paraşüt Alayı mensubu, William Nash, Michael McDaid ve John Young'ın ölümleriyle ilgili olarak sorgulanmak üzere tutuklanmıştır.

Dört yıl sonra 2019'da, 'Asker F' iki cinayet ve dört cinayete teşebbüsle suçlandı, ancak kurbanların yakınlarının üzüntüsüne rağmen hakkında dava açılan tek kişi o olacaktı.

Ancak Temmuz 2021'de Kamu Savcılığı, 1972'de alınan ifadelerin delil olarak kabul edilemeyeceği gerekçesiyle "Asker F" hakkında artık dava açılmayacağına karar verdi.

Kanlı Pazar'ın mirası

U2'nun 'Sunday Bloody Sunday' şarkısının coşkulu sözlerinden Seamus Heaney'in 'Casualty' şiirine kadar, Kanlı Pazar İrlanda'da silinmez bir iz bırakmış ve Sorunlar sırasında büyük tartışmalara yol açmıştır.

Ancak o dönemde, cinayetlerin ilk mirası IRA'ya katılımın artması ve ardından gelen on yıllar boyunca Sorunlar ilerledikçe paramiliter şiddeti körükleyen öfke oldu.

Yaşam kaybı

Önceki üç yıl boyunca (Bogside Savaşı'ndan itibaren) Sorunlar yaklaşık 200 kişinin hayatına mal olmuştu. Kanlı Pazar'ın gerçekleştiği 1972 yılında ise toplam 479 kişi hayatını kaybetmişti.

Kuzey İrlanda'nın en kötü katliam yılı oldu. 1977'ye kadar yıllık ölüm oranı bir daha 200'ün altına düşmeyecekti.

IRA'nın yanıtı

Kanlı Pazar'dan altı ay sonra Geçici IRA karşılık verdi. Belfast'ta 20 kadar bomba patlatarak dokuz kişinin ölümüne ve 130 kişinin de yaralanmasına neden oldular.

Dolayısıyla Kanlı Pazar olmasaydı Kuzey İrlanda'nın tarihinin çok farklı olabileceği söylenebilir.

Raporda Lord Saville, "Kanlı Pazar'da yaşananlar Geçici IRA'yı güçlendirdi, milliyetçilerin Orduya yönelik kızgınlık ve düşmanlıklarını arttırdı ve takip eden yıllarda yaşanan şiddetli çatışmaları şiddetlendirdi" dedi.

"Kanlı Pazar yaslılar ve yaralılar için bir trajedi, Kuzey İrlanda halkı için ise bir felaketti."

50 yıl sonra

Olayın üzerinden 50 yıl geçtikten sonra, 1972 yılının o Ocak öğleden sonrasında yaşananlar nedeniyle daha fazla askerin yargılanması pek olası görünmüyor, ancak en azından Saville Raporu gerçekte neler yaşandığını gözler önüne serdi ve Lord Widgery'nin hatalı soruşturmasının tedirgin edici hatırasını ortadan kaldırdı.

Bugünlerde modern Derry, 1972'deki Derry'den ayırt edilemiyor ancak Kanlı Pazar'ın mirası hala hafızalarda yaşıyor.

Kanlı Pazar hakkında SSS

Yıllar boyunca "Neden oldu?" sorusundan "Sonrasında neler yaşandı?" sorusuna kadar pek çok soru aldık.

Aşağıdaki bölümde, bize en çok ulaşan SSS'lere yer verdik. Ele almadığımız bir sorunuz varsa, aşağıdaki yorumlar bölümünde sorun.

Kanlı Pazar neydi ve neden oldu?

Kuzey İrlanda Sivil Haklar Derneği (NICRA) tarafından 30 Ocak'ta düzenlenen bir gösteri sırasında İngiliz askerleri ateş açarak 14 silahsız sivili öldürdü.

Kanlı Pazar'da kaç kişi öldü?

O gün sadece 14 Katolik ölmekle kalmadı, aynı zamanda 30 yıllık çatışma boyunca bir silahlı saldırıda öldürülen en yüksek sayıda insan oldu ve Kuzey İrlanda tarihindeki en kötü toplu katliam olarak kabul edildi.