Съдържание
Невъзможно е да се говори за размириците в Северна Ирландия, без да се обсъжда Кървавата неделя.
Инцидент, който оставя следа за десетилетия напред, представя жестоката пропаст между двете общности в Северна Ирландия (и държавата) повече от всякога.
Но как и защо британските войници застрелват 26 невъоръжени цивилни? Ето историята на "Кървавата неделя".
Няколко бързи сведения за Кървавата неделя
Снимка от SeanMack (CC BY 3.0)
Заслужава си да отделите 20 секунди, за да прочетете точките по-долу, тъй като те ще ви помогнат да се запознаете бързо със случилото се в Кървавата неделя:
1. Това е може би най-известният инцидент от времето на размириците
Макар че Кървавата неделя не поставя началото на "Смутовете", тя е ранният момент, в който се разпалва враждебността на католиците и ирландските републиканци към британската армия и значително влошава конфликта.
2. Събитието се е състояло в Дери
Обикновено хората свързват размириците с Белфаст и насилието между кварталите Фолс Роуд и Шанкхил Роуд, но Кървавата неделя се е случила в Дери. Всъщност районът на града Богсайд, където се е случила, е бил само три години след известната битка при Богсайд - едно от първите големи събития по време на размириците.
3. 14 загинали католици
На този ден загиват не само 14 католици, но това е и най-големият брой хора, убити при стрелба по време на целия 30-годишен конфликт, и се смята за най-тежката масова стрелба в историята на Северна Ирландия.
4. Проведени са множество разследвания
Споровете около "Кървавата неделя" не се изчерпват само с действията на войниците. В продължение на 40 години британското правителство провежда две разследвания на събитията от този ден. Първото разследване до голяма степен оневинява войниците и британските власти, което води до второ разследване години по-късно поради очевидните грешки на първото.
Началото на размириците и подготовката за Кървавата неделя
Уестланд Стрийт в квартала Богсайд от Wilson44691 (Снимка в общественото пространство)
В годините, предшестващи Кървавата неделя, Дери е източник на силно вълнение за католическите и националистическите общности в града. Границите на града са били така подредени, че в тях постоянно са били избирани юнионистки съветници, въпреки че юнионистите и протестантите са малцинство в Дери.
А поради лошото състояние на жилищния фонд и неадекватните транспортни връзки съществуваше и усещането, че Дери е изостанал, което доведе до още по-голяма враждебност.
След събитията от битката в Богсайд през 1969 г. и барикадите в Свободно Дери британската армия започва да присъства много по-активно в Дери (развитие, което всъщност първоначално е приветствано от националистическите общности, тъй като Кралската полиция на Ълстър (RUC) обикновено е смятана за сектантска полиция).
Въпреки това сблъсъците между Временната ирландска републиканска армия (ВСИА) и британската армия започват да стават често и кърваво явление през този период в Дери и в цяла Северна Ирландия, до голяма степен благодарение на британската политика на "интерниране без съдебен процес" за всички, заподозрени в съпричастност към ВСИА.
Най-малко 1332 патрона са били изстреляни по британската армия, която е изстреляла в отговор 364 патрона. Британската армия се е сблъскала и с 211 експлозии и 180 бомби с пирони.
Вижте също: Ирландска митология: 12 мита и легенди, които ми разказваха, когато растях в ИрландияВъпреки всички тези условия, на 18 януари 1972 г. министър-председателят на Северна Ирландия Брайън Фокнър забранява всички паради и шествия в региона до края на годината.
Независимо от забраната, Асоциацията за граждански права на Северна Ирландия (NICRA) все още възнамерява да организира марш срещу интернирането в Дери на 30 януари.
Свързано четене: разлики между Ирландия и Северна ИрландияВижте нашето ръководство за 2023 г.
Кървава неделя 1972 г.
Изненадващо властите решиха да разрешат провеждането на демонстрацията и да я преведат през католическите райони на града, но да я спрат да стигне до площад Гилдхол (както планираха организаторите), за да се избегнат безредици.
Протестиращите планираха да преминат от Епископското поле в жилищния квартал Креган до Гилдията в центъра на града, където да проведат митинг.
Въпреки репутацията си на използващ прекомерно физическо насилие, 1-ви батальон на парашутния полк (1 PARA) е изпратен в Дери, за да арестува евентуални бунтовници.
Походът тръгна в 14:25 ч.
Маршът, в който участваха около 10 000-15 000 души, тръгна в 14:45 ч., като много хора се присъединиха към него по пътя.
Шествието премина по улица "Уилям", но когато наближи центъра на града, пътят му беше препречен от бариери на британската армия.
Вместо това организаторите решиха да пренасочат шествието по улица "Росвил", като възнамеряваха да проведат митинга на Free Derry Corner.
Хвърляне на камъни и гумени куршуми
Някои от тях обаче се отделиха от шествието и хвърляха камъни по войниците, които обслужваха бариерите. Войниците очевидно са стреляли с гумени куршуми, газ CS и водни оръдия.
Подобни сблъсъци между войници и младежи са често срещани, а наблюдателите съобщават, че размириците не са били интензивни.
Нещата се обърнаха
Но когато част от тълпата хвърли камъни по парашутистите, заели изоставена сграда с изглед към улица "Уилям", войниците откриха огън. Това бяха първите изстрели и те раниха двама цивилни.
Малко след това на парашутистите (пеша и с бронирани автомобили) е наредено да преминат през загражденията и да арестуват бунтовниците.Има многобройни твърдения за това, че парашутистите бият хора, удрят ги с приклади, стрелят с гумени куршуми от близко разстояние, заплашват ги с убийство и ги обиждат.
На барикадата, която се простираше по цялата улица "Росвил", група хвърляше камъни по войниците, когато те внезапно откриха огън, убивайки шестима и ранявайки седми. Следващи сблъсъци се състояха в Rossville Flats и на паркинга на парка "Гленфада", като още невъоръжени цивилни загубиха живота си.
От момента, в който войниците навлизат в Богсайд, до момента, в който е застрелян последният цивилен, са изминали около десет минути, а първите линейки пристигат около 16:28 ч. Този следобед британските войници са изстреляли повече от 100 патрона.
Последиците от Кървавата неделя
Снимка вляво и долу вдясно: The Irish Road Trip. Горе вдясно: Shutterstock
До пристигането на линейките десантчиците са простреляли 26 души. 13 от тях умират в този ден, а друг умира от раните си четири месеца по-късно.
Въпреки официалната позиция на британската армия, че парашутистите са реагирали на нападения с оръжие и бомби с пирони от страна на заподозрени членове на ИРА, всички очевидци - включително участниците в шествието, местните жители и присъстващите британски и ирландски журналисти - твърдят, че войниците са стреляли по невъоръжена тълпа.
Нито един британски войник не е бил ранен от стрелба и не е съобщил за някакви наранявания. Не са намерени и никакви куршуми или бомби с пирони, които да подкрепят твърденията им.
Отношенията между Великобритания и Република Ирландия веднага се влошават след зверството.
На 2 февруари 1972 г. в цялата република се провежда обща стачка, а на същия ден разярени тълпи подпалват британското посолство на площад Мерион в Дъблин.
Англо-ирландските отношения са особено обтегнати, когато ирландският министър на външните работи Патрик Хилъри се обръща към Съвета за сигурност на ООН с искане за участие на мироопазващи сили на ООН в конфликта в Северна Ирландия.
Неизбежно след подобно събитие е необходимо разследване, за да се установи как точно са се случили нещата.
Разследванията на събитията от Кървавата неделя
Мемориал "Кървава неделя" от AlanMc (Снимка в общественото пространство)
Първото разследване на събитията от "Кървавата неделя" се появява изненадващо бързо. Завършено само 10 седмици след "Кървавата неделя" и публикувано в рамките на 11 седмици, разследването "Уидгъри" е ръководено от лорд-главния съдия лорд Уидгъри и поръчано от министър-председателя Едуард Хийт.
Вижте също: Пътеводител за Дунгарван в Уотърфорд: какво да правите, хотели, храна, кръчми и др.Докладът подкрепя разказа на британската армия за събитията, а доказателствата включват парафинови тестове, използвани за идентифициране на оловни остатъци от огнестрелни оръжия, както и твърдения, че у един от загиналите са намерени бомбички с пирони.
Не са открити бомби с пирони, а тестовете за следи от експлозиви по дрехите на единадесет от загиналите са отрицателни, докато тези на останалите мъже не могат да бъдат тествани, тъй като вече са били изпирани.
Има съмнения за прикриване
Заключенията на доклада не само бяха оспорени, но мнозина смятаха, че той е пълно прикритие и само още повече разединява католическата общност.
Въпреки че на протеста в този ден наистина е имало много хора от ИРА, се твърди, че всички те са били невъоръжени, главно защото се е очаквало, че парашутистите ще се опитат да ги "измъкнат".
През 1992 г. северноирландският националистически политик Джон Хюм иска ново публично разследване, но министър-председателят Джон Мейджър отказва.
Ново разследване на стойност 195 милиона паунда
Пет години по-късно обаче Великобритания има нов министър-председател в лицето на Тони Блеър, който очевидно смята, че разследването на Уидгъри е имало пропуски.
През 1998 г. (същата година, в която е подписано Споразумението от Разпети петък) той решава да започне ново публично разследване на "Кървавата неделя", а втората комисия е решена да бъде ръководена от лорд Савил.
Разпитвайки широк кръг от свидетели, включително местни жители, войници, журналисти и политици, разследването на Савил е далеч по-обстойно проучване на случилото се в Кървавата неделя и отнема повече от 12 години, като резултатите от него са публикувани през юни 2010 г.
Всъщност разследването беше толкова всеобхватно, че струваше около 195 млн. паунда, а в продължение на седем години бяха разпитани над 900 свидетели. В крайна сметка това беше най-голямото разследване в британската правна история.
Но какво откри?
Заключението е осъдително. В заключението на доклада се казва, че "стрелбата на войниците от 1 PARA в "Кървавата неделя" е причинила смъртта на 13 души и раняването на подобен брой, като никой от тях не е представлявал заплаха за причиняване на смърт или сериозно нараняване".
Според доклада британците не само са "изгубили контрол" над ситуацията, но и след това са измислили лъжи за поведението си, за да прикрият фактите.
Разследването на Савил също така посочва, че британските войници не са предупредили цивилните, че възнамеряват да стрелят с оръжията си.
Арестът на един бивш войник
При такива категорични заключения не е изненадващо, че след това е започнало разследване на убийство. Но с изминаването на повече от 40 години от Кървавата неделя е арестуван само един бивш войник.
На 10 ноември 2015 г. 66-годишен бивш член на Парашутния полк е арестуван за разпит във връзка със смъртта на Уилям Наш, Майкъл Макдейд и Джон Йънг.
Четири години по-късно, през 2019 г., "войникът F" е обвинен в две убийства и четири опита за убийство, но той е единственият, който някога е бил подведен под отговорност, за голямо съжаление на роднините на жертвите.
Но през юли 2021 г. прокуратурата решава, че повече няма да преследва "войника F", тъй като изявленията от 1972 г. са счетени за недопустими като доказателство.
Наследството от Кървавата неделя
Кървавата неделя е оставила незаличима следа в Ирландия и е била повод за огромни спорове по време на размириците - от страстния текст на песента "Sunday Bloody Sunday" на U2 до стихотворението "Casualty" на Шеймъс Хийни.
Но по онова време непосредственото наследство от убийствата е стимул за набиране на членове на ИРА и възмущение, което подхранва паравоенното насилие през следващите десетилетия, когато "Размириците" продължават.
Загубата на живот
През предходните три години (от битката при Богис досега) "Смутовете" са отнели живота на около 200 души. През 1972 г., годината, в която се провежда "Кървавата неделя", загиват общо 479 души.
Това е най-тежката година на клане в Северна Ирландия. Годишният брой на смъртните случаи пада под 200 едва през 1977 г.
Отговорът на ИРА
Шест месеца след "Кървавата неделя" Временната ИРА отговаря. Тя взривява около 20 бомби в Белфаст, убивайки девет души и ранявайки още 130.
Така че може да се твърди, че без "Кървавата неделя" историята на Северна Ирландия е можела да бъде съвсем различна.
"Това, което се случи в Кървавата неделя, укрепи Временната ИРА, засили недоволството и враждебността на националистите към армията и изостри насилствения конфликт през следващите години", казва лорд Савил в доклада.
"Кървавата неделя беше трагедия за опечалените и ранените и катастрофа за народа на Северна Ирландия."
50 години по-късно
50 години след събитието едва ли някога повече войници ще бъдат подведени под отговорност за случилото се в онзи януарски следобед през 1972 г., но поне докладът на Савил разкри какво наистина се е случило и прогони неприятния спомен за погрешното разследване на лорд Уидгъри.
В наши дни съвременният Дери е неузнаваем от Дери от 1972 г., но наследството на Кървавата неделя все още е живо в паметта.
Често задавани въпроси за Bloody Sunday
През годините сме получавали много въпроси - от "Защо се е случило?" до "Какво се е случило след това?".
В раздела по-долу сме поместили най-често задаваните въпроси, които сме получили. Ако имате въпрос, който не сме разгледали, задайте го в раздела за коментари по-долу.
Каква е била Кървавата неделя и защо се е случила?
По време на демонстрация на Асоциацията за граждански права на Северна Ирландия (NICRA) на 30 януари британски войници откриват огън и убиват 14 невъоръжени цивилни.
Колко души са загинали в Кървавата неделя?
На този ден загиват не само 14 католици, но това е и най-големият брой хора, убити при стрелба по време на целия 30-годишен конфликт, и се смята за най-тежката масова стрелба в историята на Северна Ирландия.