Nemoguće je govoriti o problemima u Sjevernoj Irskoj, a da ne razgovaramo o Krvavoj nedjelji.

Incident koji će ostaviti traga u narednim decenijama, predstavljao je nasilni ponor između Sjeverne Irske dvije zajednice (i država) više nego ikad.

Ali kako i zašto su britanski vojnici na kraju ubili 26 nenaoružanih civila? Evo pogleda na priču iza Krvave nedjelje.

Nekoliko brzih stvari koje treba znati iza Krvave nedjelje

Foto: SeanMack (CC BY 3.0)

Vrijedi odvojiti 20 sekundi da pročitate donje tačke jer će vas brzo i lijepo upoznati s onim što se dogodilo Krvave nedjelje:

1. To je vjerovatno najzloglasniji incident The Troubles

Dok Krvava nedjelja nije započela Nevolje, bio je to rani trenutak u buretu baruta koji je podstakao animozitet katoličkih i irskih republika prema britanskoj vojsci i značajno pogoršao sukob.

2. Desilo se u Derryju

Ljudi uglavnom povezuju nevolje s Belfastom i nasiljem koje se dogodilo između Falls Roada i zajednica Shankhill Road, ali Krvava nedjelja se dogodila u Derryju. U stvari, područje Bogside u gradu u kojem se to dogodilo bilo je samo tri godine udaljeno od čuvene Bitke kod Bogsidea – jednog od prvih velikih događaja u The Troubles.

3. Umrlo je 14 katolika

Ne samo da je tog dana umrlo 14 katolika, već je to bilo najvišepovećao nacionalističku ogorčenost i neprijateljstvo prema vojsci i pogoršao nasilni sukob u godinama koje su uslijedile”, rekao je lord Saville u izvještaju.

„Krvava nedjelja je bila tragedija za ožalošćene i ranjene, i katastrofa za naroda Sjeverne Irske.”

50 godina nakon

50 godina nakon događaja, malo je vjerovatno da će još neki vojnici ikada biti procesuirani za ono što se dogodilo tog januarskog popodneva 1972. godine, ali u U najmanju ruku, Savilleov izvještaj je ogolio šta se zaista dogodilo i odagnao neugodno sjećanje na pogrešnu istragu Lorda Widgeryja.

Ovih dana, moderni Derry je neprepoznatljiv od Derryja iz 1972., ali naslijeđe Krvave nedjelje još uvijek živi u sjećanju.

Često postavljana pitanja o Krvavoj nedjelji

Imali smo mnogo pitanja tokom godina o svemu, od 'Zašto se to dogodilo?' do 'Šta se dogodilo nakon toga?'.

U donjem odjeljku, otvorili smo većinu čestih pitanja koja smo primili. Ako imate pitanje koje nismo riješili, postavite ga u odeljku za komentare ispod.

Šta je bila krvava nedjelja i zašto se to dogodilo?

Tokom demonstracija Udruženja za građanska prava Sjeverne Irske (NICRA) 30. januara, britanski vojnici su otvorili vatru i ubili 14 nenaoružanih civila.

Koliko ih je umrlo na Krvavu nedjelju?

Ne samo da je tog dana umrlo 14 katolika, već je to bio i najveći broj ljudiubijen u pucnjavi tokom čitavog 30-godišnjeg sukoba i smatra se najgorom masovnom pucnjavom u istoriji Sjeverne Irske.

4. Bilo je više istraga

Polemika oko Krvave nedjelje nije se jednostavno završilo akcijama vojnika. Britanska vlada je tokom 40 godina vodila dvije istrage o događajima tog dana. Prva istraga je u velikoj mjeri oslobodila vojnike i britanske vlasti od bilo kakvog nedjela, a drugu godinu kasnije dovela je do druge zbog očiglednih grešaka prve.

Početak nevolja i nastavak Krvave nedjelje

Westland Street u Bogsideu autora Wilson44691 (Fotografija u javnom vlasništvu)

U godinama koje su prethodile Krvavoj nedjelji, Derry je bio izvor ozbiljne agitacije za gradske katoličke i nacionalističke zajednice. Granice grada bile su namještene kako bi se dosljedno vraćali unionistički vijećnici uprkos tome što su unionisti i protestanti manjina u Derryju.

A s lošim stanjem stanovanja uz neadekvatne transportne veze, postojao je i osjećaj da je Derry ostavljen, što je dovelo do daljeg animoziteta.

Nakon događaja iz bitke kod Bogsidea 1969. i barikada Free Derryja, britanska vojska je preuzela daleko veće prisustvo u Derryju (razvoj koji je u početku pozdravio nacionalističkizajednice, budući da se Kraljevsko oružništvo u Ulsteru (RUC) općenito smatralo sektaškom policijskom snagom).

Međutim, sukobi između Privremene Irske republikanske armije (Privremena IRA) i Britanske vojske počeli su postati česti i krvava pojava tokom ovog vremenskog perioda u Derryju i širom Sjeverne Irske, uglavnom zahvaljujući britanskoj politici 'interniranja bez suđenja' za svakoga za koga se sumnja da je umiješan u IRA.

Najmanje 1.332 metka ispaljeno je na britansku vojsku, koja je zauzvrat ispalila 364 metka. Britanska vojska se takođe suočila sa 211 eksplozija i 180 ekser bombi.

Uprkos svim ovim uslovima, 18. januara 1972. severnoirski premijer Brian Faulkner zabranio je sve parade i marševe u regionu do kraja godine.

Ali bez obzira na zabranu, Udruženje za građanska prava Sjeverne Irske (NICRA) je i dalje namjeravalo održati marš protiv interniranja u Derryju 30. januara.

Povezano pročitajte: razlike između Irske i Sjeverne IrskePogledajte naš vodič za 2023.

Krvava nedjelja 1972.

Iznenađujuće, vlasti su odlučile dozvoliti da se demonstracije održe i nastave kroz katolička područja grad, ali da ga spriječe da stigne do Guildhall Squarea (kako su planirali organizatori) kako bi izbjegli nerede.

Demonstranti su planirali marširati od Bishop's Fielda, u Creggan-ustambenog naselja, u Guildhall u centru grada, gdje bi održali skup.

Uprkos reputaciji prekomjernog fizičkog nasilja, 1. bataljonski padobranski puk (1 PARA) poslan je u Derry da uhapsi sve moguće izgrednici.

Marš je krenuo u 14:25

Sa oko 10.000–15.000 ljudi u maršu, krenuo je oko 14:45, a mnogi su se pridružili na putu.

Marš je krenuo William Streetom, ali kako se približio centru grada, put su mu blokirale barijere britanske vojske.

Organizatori su odlučili da umjesto toga marš preusmjere niz ulicu Rossville, s namjerom održati skup u Free Derry Corner.

Bacanje kamena i gumeni meci

Međutim, neki su se odvojili od marša i bacali kamenje na vojnike koji su bili na barijerama. Vojnici su očigledno ispaljivali gumene metke, CS gas i vodene topove.

Ovakvi sukobi između vojnika i omladine bili su uobičajeni, a posmatrači su izvijestili da neredi nisu bili intenzivni.

Stvari su se okrenule

Ali kada su neki od gomile bacili kamenje na padobrance koji su zauzeli zapuštenu zgradu koja gleda na William Street, vojnici su otvorili vatru. Bili su to prvi ispaljeni hici i ranila su dva civila.

Nedugo nakon toga, padobrancima (pješke i u oklopnim vozilima) je naređeno da prođu kroz barijere i uhapse izgrednike, a bilo je i brojnih tvrdnji opadobranci su tukli ljude, udarali ih kundacima, ispaljivali gumene metke na njih iz neposredne blizine, pretili ubistvom i maltretirali.

Na barikadi koja se protezala preko ulice Rossville, grupa je bacala kamenje na vojnike kada vojnici su iznenada otvorili vatru, ubivši šest, a ranivši sedmog. Daljnji okršaji su se dogodili u Rossville Flats i na parkiralištu u Glenfada Parku, sa još nenaoružanih civila koji su izgubili živote.

Prošlo je oko deset minuta između vremena kada su vojnici ušli u Bogside i trenutka kada je posljednji civil bio pucao, a prva vozila hitne pomoći su stigla oko 16.28 sati. Više od 100 metaka ispalili su britanski vojnici tog popodneva.

Posledice Krvave nedelje

Leva i donja desna fotografija: Irish Road Trip. Gore desno: Shutterstock

Do kada su stigla kola hitne pomoći, padobranci su upucali 26 ljudi. Trinaest ih je umrlo tog dana, dok je još jedan umro od povreda četiri mjeseca kasnije.

Unatoč službenom stavu britanske vojske da su padobranci reagirali na napade pištoljem i ekserima od strane osumnjičenih pripadnika IRA-e, svi očevici – uključujući učesnike marša, lokalne stanovnike i prisutne britanske i irske novinare – tvrde da su vojnici pucali na nenaoružanu gomilu .

Ni jedan britanski vojnik nije ranjen u pucnjavi niti je prijavio bilo kakve povrede. Niti je bilo metaka ilipronađene bombe za eksere da potkrepe svoje tvrdnje.

Odnosi između Britanije i Republike Irske odmah su počeli da se pogoršavaju nakon zločina.

Generalni štrajk širom Republike održan je 2. februara 1972. godine i tog istog dana, bijesna gomila spalila je britansku ambasadu na trgu Merrion u Dablinu.

Englesko-irski odnosi bili su posebno zategnuti kada je irski ministar vanjskih poslova, Patrick Hillery, otišao u Vijeće sigurnosti Ujedinjenih nacija da zatraži uključivanje mirovnih snaga UN-a u sukobu u Sjevernoj Irskoj.

Neizbežno, nakon ovakvog događaja, bila bi potrebna istraga kako bi se utvrdilo kako su se stvari odvijale na način na koji su se dogodile.

Istrage o događajima Krvave nedjelje

Memorijal Krvave nedjelje od AlanMc-a (Fotografija u javnom vlasništvu)

Prva istraga o događajima Krvave nedelje pojavio se iznenađujuće brzo. Završenu samo 10 sedmica nakon Krvave nedjelje i objavljenu u roku od 11 sedmica, Widgery istragu je nadgledao lord vrhovni sudija Lord Widgery, a naručio ju je premijer Edward Heath.

Izvještaj je podržao izvještaj britanske vojske o događajima i njenim dokazi su uključivali parafinske testove koji su korišteni za identifikaciju ostataka olova iz vatrenog oružja, kao i tvrdnje da su na jednom od mrtvih pronađene ekser-bombe.

Nikada nije bilo bombi za ekserepronađeni i testovi na tragove eksploziva na odjeći jedanaestorice poginulih pokazali su se negativnim, dok se kod preostalih muškaraca nije moglo testirati jer su već bili oprani.

Sumnja se na prikrivanje

Ne samo da su zaključci izvještaja osporeni, mnogi su smatrali da je to bilo potpuno zataškavanje i samo je nastavilo da dodatno antagonizira katoličku zajednicu.

Iako je zaista bilo mnogo ljudi IRA-e na protestu tog dana, tvrdi se da su svi bili nenaoružani, uglavnom zato što se očekivalo da će padobranci pokušati da ih 'izvuku'.

1992. godine, sjevernoirski nacionalistički političar John Hume zatražio je novu javnu istragu, ali ju je premijer John Major odbio.

Nova istraga od 195 miliona funti

Pet godina kasnije, međutim, Britanija je imala novog premijera u Tonyju Blairu, koji je očito smatrao da je bilo promašaja u Widgery istrazi.

1998. (iste godine kada je potpisan Sporazum na Veliki petak), odlučio je pokrenuti novu javnu istragu Krvave nedjelje i odlučeno je da drugom komisijom predsjedava Lord Saville.

Razgovarajući sa širokim spektrom svjedoka, uključujući lokalne stanovnike, vojnike, novinare i političare, Savilleova istraga bila je daleko opsežnija studija o tome šta se dogodilo na Krvavu nedjelju i trebalo je više od 12 godina da se proizvede, a nalazi su konačno objavljeno u junu 2010.

U stvari, theistraga je bila toliko opsežna da je koštalo oko 195 miliona funti da se završi i intervjuiše preko 900 svjedoka tokom sedam godina. Na kraju, to je bila najveća istraga u britanskoj pravnoj istoriji.

Ali šta je otkrila?

Zaključak je bio osuđujući. U zaključku izvještaja se navodi da je “pucanje vojnika 1 PARA na Krvavu nedjelju izazvalo smrt 13 ljudi i ranjavanje sličnog broja, od kojih niko nije predstavljao prijetnju smrću ili teškim povredama.”

Prema izvještaju, Britanci ne samo da su 'izgubili kontrolu' nad situacijom, već su potom i smišljali laži o svom ponašanju nakon činjenice u pokušaju da sakriju činjenice.

Istraga Saville također je naveo da britanski vojnici nisu upozorili civile da namjeravaju pucati iz oružja.

Hapšenje jednog bivšeg vojnika

Sa tako čvrstim zaključcima, ne čudi da je istraga ubistva je tada pokrenut. Ali, pošto je prošlo više od 40 godina od Krvave nedjelje, uhapšen je samo jedan bivši vojnik.

Dana 10. novembra 2015. godine, 66-godišnji bivši pripadnik Padobranskog puka uhapšen je zbog ispitivanja zbog smrti William Nash, Michael McDaid i John Young.

Četiri godine kasnije, 2019., 'Vojnik F' je optužen za dva ubistva i četiri pokušaja ubistva, ali će biti jedini koji je ikada procesuiran, na veliku žalostrođaci žrtava.

Ali u julu 2021. godine, Državno tužilaštvo odlučilo je da više neće goniti “vojnika F” jer su izjave iz 1972. godine smatrane neprihvatljivim kao dokaz.

Naslijeđe Bloody Sunday

Od strastvenih tekstova pjesme U2 'Sunday Bloody Sunday' do pjesme Seamusa Heaneyja 'Casualty', Bloody Sunday ostavio je neizbrisiv trag u Irskoj i bio je trenutak ogromne kontroverze tokom The Troubles.

Ali u to vrijeme, neposredno naslijeđe ubistava bilo je poticaj za regrutaciju IRA-e i bijes koji je potom podstakao paravojno nasilje kroz naredne decenije kako su Problemi napredovali.

Gubitak života

Kroz prethodne tri godine (od bitke kod Bogside pa nadalje), Nevolje su odnijele oko 200 života. 1972. godine, godine u kojoj se održavala Krvava nedjelja, umrlo je ukupno 479 ljudi.

Na kraju je to bila najgora godina klanja u Sjevernoj Irskoj. Godišnja stopa smrtnosti neće ponovo pasti ispod 200 do 1977.

Odgovor IRA-e

Šest mjeseci nakon Krvave nedjelje, privremena IRA je odgovorila. Detonirali su oko 20 bombi širom Belfasta, ubivši devet ljudi i ostavivši još 130 ranjenih.

Dakle, moglo bi se reći da bi bez Krvave nedjelje, istorija Sjeverne Irske mogla biti sasvim drugačija.

“Šta dogodila se krvave nedjelje ojačala privremenu IRA-u,