Stāsts par asiņaino svētdienu

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Nav iespējams runāt par Ziemeļīrijas nemieriem, neapspriežot asiņaino svētdienu.

Incidents, kas atstāja pēdas uz vairākiem gadu desmitiem, vairāk nekā jebkad agrāk atspoguļoja vardarbīgo plaisu starp abām Ziemeļīrijas kopienām (un valsti).

Bet kā un kāpēc beigu beigās britu karavīri nošāva 26 neapbruņotus civiliedzīvotājus? Piedāvājam iepazīties ar asiņainās svētdienas stāstu.

Dažas īsas nepieciešamās ziņas par asiņaino svētdienu

Foto - SeanMack (CC BY 3.0)

Ir vērts veltīt 20 sekundes, lai izlasītu tālāk minētos punktus, jo tie ļaus jums ātri un ātri uzzināt, kas notika asiņainā svētdienā:

1. Tas, iespējams, ir bēdīgi slavenākais "nemieru" incidents.

Lai gan "asiņainā svētdiena" nesāka "nemierus", tas bija agrīns sprādzienbumbu brīdis, kas saasināja katoļu un īru republikāņu naidīgumu pret britu armiju un ievērojami saasināja konfliktu.

2. Tas notika Derry

Cilvēki parasti "nemierus" saista ar Belfāstu un vardarbību, kas notika starp Falls Road un Shankhill Road kopienām, taču "asiņainā svētdiena" notika Derijā (Derry). Faktiski pilsētas Bogside rajonā, kur tas notika, tikai trīs gadus pēc slavenās Bogside kaujas - viena no pirmajiem lielākajiem "nemieru" notikumiem.

3. Miruši 14 katoļi

Tajā dienā gāja bojā ne tikai 14 katoļi, bet tas bija arī lielākais apšaudē nogalināto skaits visā 30 gadus ilgušā konflikta laikā, un tiek uzskatīts par smagāko masu apšaudi Ziemeļīrijas vēsturē.

4. Tika veiktas vairākas izmeklēšanas

Strīdi par "asiņaino svētdienu" nebeidzās tikai ar karavīru rīcību. 40 gadu laikā Lielbritānijas valdība veica divas izmeklēšanas par šīs dienas notikumiem. Pirmā izmeklēšana lielā mērā attaisnoja karavīrus un britu varas iestādes no jebkādiem pārkāpumiem, un pēc vairākiem gadiem tika veikta otrā izmeklēšana, jo pirmajā izmeklēšanā tika konstatētas acīmredzamas kļūdas.

Strīdu sākums un gatavošanās asiņainajai svētdienai

Westland Street in the Bogside by Wilson44691 (Photo in the Public Domain)

Gados pirms asiņainās svētdienas Derija bija izraisījusi spēcīgu ažiotāžu starp pilsētas katoļu un nacionālistu kopienām. Pilsētas robežas tika mainītas tā, lai tajās pastāvīgi tiktu ievēlēti unionistu padomnieki, lai gan unionisti un protestanti Derijā bija mazākumā.

Turklāt, ņemot vērā slikto mājokļu stāvokli un nepietiekamo transporta satiksmi, radās arī sajūta, ka Derry ir atpalikusi, kas izraisīja vēl lielāku naidīgumu.

Pēc 1969. gada notikumiem Bogside kaujā un barikādēm "Free Derry" britu armija sāka daudz aktīvāk darboties Derijā (sākotnēji nacionālistu kopienas to vērtēja atzinīgi, jo Karalisko Ulsteras policiju (Royal Ulster Constabulary - RUC) parasti uzskatīja par sektantisku policiju).

Tomēr sadursmes starp Īrijas Pagaidu republikāņu armiju (Pagaidu IRA) un britu armiju šajā laika posmā Derijā un visā Ziemeļīrijā bija kļuvušas par biežu un asiņainu notikumu, galvenokārt pateicoties Lielbritānijas politikai, kas paredzēja internēt bez tiesas ikvienu, kurš tika turēts aizdomās par saistību ar IRA.

Uz britu armiju tika izšautas vismaz 1332 patronas, kas atbildēja ar 364 patronām. Britu armija saskārās arī ar 211 sprādzieniem un 180 naglu bumbām.

Neraugoties uz visiem šiem nosacījumiem, 1972. gada 18. janvārī Ziemeļīrijas premjerministrs Braiens Folkners (Brian Faulkner) līdz gada beigām aizliedza visas parādes un gājienus reģionā.

Taču, neraugoties uz aizliegumu, Ziemeļīrijas Pilsonisko tiesību asociācija (NICRA) joprojām plānoja 30. janvārī Derijā rīkot gājienu pret internēšanu.

Saistīts lasījums: atšķirības starp Īriju un ZiemeļīrijuSkatiet mūsu ceļvedi par 2023. gadā

Asiņainā svētdiena 1972

Pārsteidzoši, ka varas iestādes nolēma atļaut demonstrāciju un tās norisi cauri pilsētas katoļu rajoniem, bet neļaut tai sasniegt Ģildes laukumu (kā bija plānojuši organizatori), lai izvairītos no nekārtībām.

Protestētāji plānoja doties gājienā no Bīskapa lauka (Bishop's Field), kas atrodas Kreganas (Creggan) mikrorajonā, uz pilsētas centrā esošo Ģildes zāli (Guildhall), kur viņi rīkos mītiņu.

Lai gan 1. izpletņlēcēju pulka (1 PARA) 1. bataljons bija pazīstams ar pārmērīgu fiziskas vardarbības pielietošanu, tas tika nosūtīts uz Deriju, lai arestētu iespējamos nemierniekus.

Gājiens sākās plkst. 14:25

Gājienā piedalījās aptuveni 10 000-15 000 cilvēku, un tas sākās aptuveni plkst. 14.45, daudziem pievienojoties pa ceļam.

Skatīt arī: Ceļvedis uz spāņu arku Galvejas pilsētā (un stāsts par cunami!)

Gājiens devās pa Viljama ielu, bet, tuvojoties pilsētas centram, tā ceļu aizšķērsoja britu armijas barjeras.

Tā vietā organizatori nolēma gājienu novirzīt pa Rossvilas ielu, lai rīkotu mītiņu pie Free Derry Corner.

Akmeņu mešana un gumijas lodes

Tomēr daži atdalījās no gājiena un meta akmeņus uz karavīriem, kas apsargāja barjeras. Karavīri acīmredzot šāva ar gumijas lodēm, CS gāzi un ūdens lielgabaliem.

Šādas sadursmes starp karavīriem un jauniešiem bija ierasta parādība, un novērotāji ziņoja, ka nekārtības nebija intensīvas.

Lietām bija pagrieziens

Taču, kad daži no pūļa meta akmeņus uz desantniekiem, kas bija ieņēmuši pamestu ēku ar skatu uz Viljama ielu, karavīri atklāja uguni. Tie bija pirmie raidītie šāvieni, un tie ievainoja divus civiliedzīvotājus.

Neilgi pēc tam desantniekiem (kājām un bruņumašīnās) tika dots pavēlis pāriet pāri barjerām un arestēt nemierniekus, un tika saņemti daudzi apgalvojumi par to, ka desantnieki sita cilvēkus, sita viņus ar šautenes piespēlēm, no tuvas distances šāva ar gumijas lodēm, draudēja nogalināt un lamājās ar apvainojumiem.

Pie barikādes, kas stiepās pāri Rossvilas ielai, grupa meta akmeņus uz karavīriem, kad karavīri pēkšņi atklāja uguni, nogalinot sešus un ievainojot septīto. Turpmākas sadursmes notika pie Rossvilas dzīvokļiem un Glenfadas parka autostāvvietā, un dzīvību zaudēja vēl vairāki neapbruņoti civiliedzīvotāji.

No brīža, kad karavīri iebrauca purvā, līdz brīdim, kad tika nošauts pēdējais civiliedzīvotājs, bija pagājušas aptuveni desmit minūtes, bet pirmās ātrās palīdzības mašīnas ieradās ap 16.28. Britu karavīri šajā pēcpusdienā bija izšāvuši vairāk nekā 100 patronu.

Asiņainās svētdienas sekas

Kreisais un apakšējais labais foto: The Irish Road Trip. Augšējais labais: Shutterstock

Līdz brīdim, kad ieradās ātrās palīdzības automašīnas, desantnieki bija nošāvuši 26 cilvēkus. 13 no tiem tajā dienā nomira, bet vēl viens no gūtajiem ievainojumiem nomira četrus mēnešus vēlāk.

Neraugoties uz oficiālo britu armijas nostāju, ka desantnieki reaģēja uz iespējamu IRA biedru uzbrukumiem ar šaujamieročiem un naglām, visi aculiecinieki - tostarp gājiena dalībnieki, vietējie iedzīvotāji un klātesošie britu un īru žurnālisti - apgalvo, ka karavīri šāva uz neapbruņotu pūli.

Neviens britu karavīrs netika ievainots apšaudē un neziņoja par ievainojumiem. Netika atrastas arī lodes vai naglu bumbas, kas pamatotu viņu apgalvojumus.

Attiecības starp Lielbritāniju un Īrijas Republiku pēc zvērības nekavējoties pasliktinājās.

1972. gada 2. februārī visā Republikā notika ģenerālstreiks, un tajā pašā dienā sašutis pūlis Dublinā, Merriona laukumā, nodedzināja Lielbritānijas vēstniecību.

Anglijas un Īrijas attiecības īpaši saasinājās, kad Īrijas ārlietu ministrs Patriks Hillerijs (Patrick Hillery) devās uz Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomi, lai pieprasītu ANO miera uzturēšanas spēku iesaistīšanu Ziemeļīrijas konfliktā.

Pēc šāda notikuma neizbēgami būtu jāveic izmeklēšana, lai noskaidrotu, kā tieši viss notika.

Izmeklēšana par asiņainās svētdienas notikumiem

Bloody Sunday Memorial by AlanMc (Photo in the Public Domain)

Pirmā izmeklēšana par asiņainās svētdienas notikumiem parādījās pārsteidzoši ātri. 10 nedēļas pēc asiņainās svētdienas pabeigto un 11 nedēļu laikā publicēto Widgery Inquiry izmeklēšanu pārraudzīja lords galvenais tiesnesis lords Widgery, un tās pasūtītājs bija premjerministrs Edvards Hīts.

Ziņojumā tika atbalstīta britu armijas liecība par notikumiem, un tā pierādījumi ietvēra parafīna testus, ko izmantoja, lai identificētu svina atliekas no šaujamajiem ieročiem, kā arī apgalvojumus, ka pie viena no bojāgājušajiem tika atrastas naglu bumbas.

Nagu bumbas nekad netika atrastas, un uz vienpadsmit bojāgājušo drēbēm uzlikto sprāgstvielu pēdu testi bija negatīvi, bet pārējo vīriešu drēbes nevarēja pārbaudīt, jo tās jau bija izmazgātas.

Bija aizdomas par slēpšanu

Ziņojuma secinājumi ne tikai tika apšaubīti, bet daudzi uzskatīja, ka tas bija pilnīga slēpšana un tikai vēl vairāk sadusmoja katoļu kopienu.

Lai gan tajā dienā protestā patiešām bija daudz IRA vīru, tiek apgalvots, ka viņi visi bija neapbruņoti, galvenokārt tāpēc, ka bija paredzēts, ka desantnieki mēģinās viņus "izvilināt".

1992. gadā Ziemeļīrijas nacionālistu politiķis Džons Hjūms (John Hume) pieprasīja jaunu publisku izmeklēšanu, taču premjerministrs Džons Majors to atteica.

Jauna izmeklēšana par 195 miljoniem sterliņu mārciņu

Tomēr piecus gadus vēlāk Lielbritānijā bija jauns premjerministrs Tonijs Blērs, kurš nepārprotami uzskatīja, ka Widgery izmeklēšanā ir pieļautas kļūdas.

Skatīt arī: Gultas un brokastis Dublinā: 11 Brilliant B& Bs Dublinā 2023. gadā

1998. gadā (tajā pašā gadā, kad tika parakstīts Lielās piektdienas līgums) viņš nolēma sākt jaunu publisku izmeklēšanu par "asiņaino svētdienu", un tika nolemts, ka otro komisiju vadīs lords Savils.

Savila izmeklēšana, kurā tika intervēti daudzi liecinieki, tostarp vietējie iedzīvotāji, karavīri, žurnālisti un politiķi, bija daudz visaptverošāks pētījums par to, kas notika asiņainā svētdienā, un tā sagatavošana ilga vairāk nekā 12 gadus, un tās rezultāti beidzot tika publicēti 2010. gada jūnijā.

Faktiski izmeklēšana bija tik plaša, ka tās pabeigšana izmaksāja aptuveni 195 miljonus mārciņu un septiņu gadu laikā tika nopratināti vairāk nekā 900 liecinieki. Galu galā tā bija lielākā izmeklēšana Lielbritānijas juridiskajā vēsturē.

Bet ko tā atrada?

Ziņojuma secinājums bija graujošs. Ziņojuma secinājumos bija teikts, ka "1 PARA karavīru apšaudes "asiņainajā svētdienā" izraisīja 13 cilvēku nāvi un līdzīga skaita cilvēku ievainojumus, no kuriem neviens neradīja nāves vai smagu ievainojumu draudus".

Ziņojumā teikts, ka briti ne tikai "zaudēja kontroli" pār situāciju, bet arī pēc notikušā izdomāja melus par savu rīcību, mēģinot slēpt faktus.

Savila izmeklēšanā arī tika konstatēts, ka britu karavīri nebija brīdinājuši civiliedzīvotājus par to, ka viņi gatavojas šaut no ieročiem.

Viena bijušā karavīra arests

Ņemot vērā tik pārliecinošus secinājumus, nav pārsteigums, ka pēc tam tika uzsākta slepkavības izmeklēšana. Taču, kopš asiņainās svētdienas pagājuši vairāk nekā 40 gadi, tika arestēts tikai viens bijušais karavīrs.

2015. gada 10. novembrī 66 gadus vecs bijušais izpletņlēcēju pulka dalībnieks tika arestēts, lai viņu nopratinātu saistībā ar Viljama Neša, Maikla Makdeida un Džona Janga nāvi.

Četrus gadus vēlāk, 2019. gadā, "kareivim F" tika izvirzītas apsūdzības divās slepkavībās un četros slepkavību mēģinājumos, tomēr viņš bija vienīgais, kas tika saukts pie kriminālatbildības, par lielu nožēlu upuru radiniekiem.

Taču 2021. gada jūlijā prokuratūra nolēma, ka vairs nevirzīs kriminālvajāšanu pret "kareivi F", jo 1972. gadā sniegtās liecības tika atzītas par nepieņemamiem pierādījumiem.

Asiņainās svētdienas mantojums

Sākot ar aizrautīgajiem U2 dziesmas "Sunday Bloody Sunday" vārdiem un beidzot ar Seamus Heaney dzejoli "Casualty", "asiņainā svētdiena" ir atstājusi neizdzēšamu iespaidu uz Īriju un bija ārkārtīgi pretrunīgs brīdis "nemieru" laikā.

Taču tolaik slepkavību tūlītējais mantojums bija IRA vervēšanas veicināšana un sašutums, kas turpmākajās desmitgadēs, turpinoties "nemieriem", veicināja paramilitāro vardarbību.

Dzīvības zaudējums

Trīs iepriekšējos gados (sākot ar kauju pie Bogside) "The Troubles" bija prasījušas aptuveni 200 cilvēku dzīvības. 1972. gadā, kad notika "asiņainā svētdiena", kopumā gāja bojā 479 cilvēki.

Tas bija Ziemeļīrijas vissmagākais nokaušanas gads. Līdz 1977. gadam nāves gadījumu skaits gadā atkal nesamazinājās zem 200.

IRA atbilde

Sešus mēnešus pēc "asiņainās svētdienas" Pagaidu IRA atbildēja. Viņi Belfāstā detonēja aptuveni 20 bumbas, nogalinot deviņus cilvēkus un vēl 130 ievainojot.

Tāpēc var apgalvot, ka bez "asiņainās svētdienas" Ziemeļīrijas vēsture varētu būt pavisam citāda.

"Tas, kas notika asiņainā svētdienā, nostiprināja Pagaidu IRA, palielināja nacionālistu aizvainojumu un naidīgumu pret armiju un saasināja vardarbīgo konfliktu turpmākajos gados," ziņojumā norādīja lords Savils.

"Asiņainā svētdiena bija traģēdija apbedītajiem un ievainotajiem, kā arī katastrofa Ziemeļīrijas iedzīvotājiem.""

Pēc 50 gadiem

50 gadus pēc notikušā, visticamāk, vairs neviens karavīrs netiks tiesāts par to, kas notika 1972. gada janvāra pēcpusdienā, taču Savila ziņojums vismaz atklāja, kas īsti notika, un izdzina nepatīkamās atmiņas par lorda Vidžerija kļūdaino izmeklēšanu.

Mūsdienās mūsdienu Derija ir neatpazīstama no 1972. gada Derijas, taču "asiņainās svētdienas" mantojums joprojām ir dzīvs atmiņā.

Biežāk uzdotie jautājumi par Bloody Sunday

Gadu gaitā esam saņēmuši daudz jautājumu, sākot no "Kāpēc tas notika?" līdz "Kas notika pēc tam?".

Zemāk redzamajā sadaļā mēs esam ievietojuši visvairāk saņemto bieži uzdoto jautājumu. Ja jums ir jautājums, uz kuru mēs neesam atbildējuši, uzdodiet to komentāru sadaļā.

Kas bija asiņainā svētdiena un kāpēc tā notika?

Ziemeļīrijas Pilsonisko tiesību asociācijas (NICRA) demonstrācijas laikā 30. janvārī britu karavīri atklāja uguni un nogalināja 14 neapbruņotus civiliedzīvotājus.

Cik daudz cilvēku gāja bojā asiņainā svētdienā?

Tajā dienā gāja bojā ne tikai 14 katoļi, bet tas bija arī lielākais apšaudē nogalināto skaits visā 30 gadus ilgušā konflikta laikā, un tiek uzskatīts par smagāko masu apšaudi Ziemeļīrijas vēsturē.

David Crawford

Džeremijs Krūzs ir dedzīgs ceļotājs un piedzīvojumu meklētājs, kuram ir aizraušanās ar Īrijas bagātīgo un dinamisko ainavu izpēti. Džeremija, kurš dzimis un audzis Dublinā, dziļi iesakņojusies saikne ar dzimteni ir veicinājusi viņa vēlmi dalīties ar tās dabas skaistumu un vēsturiskajiem dārgumiem ar pasauli.Pavadījis neskaitāmas stundas, atklājot slēptos dārgakmeņus un ikoniskus orientierus, Džeremijs ir ieguvis plašas zināšanas par satriecošajiem ceļojumiem un ceļojumu galamērķiem, ko Īrija var piedāvāt. Viņa centību nodrošināt detalizētus un visaptverošus ceļvežus nosaka viņa pārliecība, ka ikvienam ir jābūt iespējai izjust Smaragda salas valdzinošo pievilcību.Džeremija zināšanas gatavu ceļojumu izstrādē nodrošina, ka ceļotāji var pilnībā iegremdēties elpu aizraujošajās ainavās, dzīvīgajā kultūrā un burvīgajā vēsturē, kas padara Īriju tik neaizmirstamu. Viņa rūpīgi izstrādātie maršruti atbilst dažādām interesēm un vēlmēm, neatkarīgi no tā, vai tā ir seno piļu izpēte, iedziļināšanās īru folklorā, tradicionālās virtuves baudīšana vai vienkārši baudīšana savdabīgu ciematu šarmā.Ar savu emuāru Džeremija mērķis ir dot iespēju piedzīvojumu meklētājiem no visām dzīves jomām doties neaizmirstamos ceļojumos pa Īriju, bruņotiem ar zināšanām un pārliecību, lai pārvietotos pa tās daudzveidīgajām ainavām un uzņemtu tās sirsnīgos un viesmīlīgos cilvēkus. Viņa informatīvā unsaistošais rakstīšanas stils aicina lasītājus pievienoties viņam šajā neticamajā atklājumu ceļojumā, jo viņš auž aizraujošus stāstus un dalās ar nenovērtējamiem padomiem, lai uzlabotu ceļojumu pieredzi.Izmantojot Džeremija emuāru, lasītāji var sagaidīt ne tikai rūpīgi izplānotus ceļojumus un ceļvežus, bet arī unikālus ieskatus Īrijas bagātajā vēsturē, tradīcijās un ievērojamajos stāstos, kas veidojuši tās identitāti. Neatkarīgi no tā, vai esat pieredzējis ceļotājs vai iebraucējs pirmo reizi, Džeremija aizraušanās ar Īriju un viņa apņemšanās dot iespēju citiem izpētīt tās brīnumus neapšaubāmi iedvesmos un vadīs jūs jūsu neaizmirstamajā piedzīvojumā.