У Ирској имамо прилично насумичан, и често потпуно непробојан, број ирских сленг речи и израза.

Недавно сам ћаскао са пријатељем из Лондона уз пице о ирским фразама и жаргонским речима које није могао да смисли када се први пут преселио у Ирску.

Ја могао да разумем речи као што су ' Бањаккед ' и ' Поки ' које изазивају гњаважу, али нисам могао да преболим да ' Гивинг оут ' нема смисла.

У покушају да откријем више ирских израза, жаргона и сленга који могу да стварају проблеме људима, питао сам 250.000+ Ирисх Роад Трип заједницу који је њихов омиљени део ирског сленга.

400+ људи је коментарисало и настао је водич испод. Замислите то као неку врсту преводиоца ирског сленга. Зароните у наставку!

Повезано читање: Погледајте наш водич за 31 смешну ирску шалу и 33 ирске увреде и псовке које користе локално становништво.

1- 11: Моје омиљене ирске сленг речи и фразе

Користим сленг сваки дан. И понекад има тенденцију да изазове малу конфузију. Углавном када разговарам са особом која није Иркиња и заборавим да су речи које користим заправо сленг.

У Ирској, многи од нас користе жаргонске речи тако често да заборављамо да су заправо сленг, на пример, 'Хвала милион' нема апсолутно никаквог смисла за људе који нису Ирци (или ми бар тако кажу моји пријатељи који нису Ирци!)

Ево неких Ираца.привлачно.

37 – 40: Цраиц – најнесхваћенији ирски колоквијализам)

Дајем реч цраиц свој одељак, пошто постоји гомила различитих начина на које се може користити.

Сада, за вас Американце који читате, када кажемо 'Цраиц' у Ирској, не мислимо на нешто на чему пушите угао улице, нити мислимо на пукотину у твом дупету.

Цраиц генерално значи забава, али, као што је случај са многим деловима ирског сленга, постоји више начина да се користи .

37. Вхат'с тхе цраиц?

„Вхат’с тхе цраиц“ може да се користи као поздрав, на пример, „Ах, Тони. Шта је цраиц?“ или када се распитујете о ситуацији, на пример, „Шта је с тим дечком. Нисам га видео годинама’.

38. Имати цраиц

„Имати цраиц“ значи да се особа забављала, на пример, „Ах, човече, умирем. Вратили смо се из паба у пола 2, али смо били до 7 и имали смо цраиц.

39. Краик је био 90

Чућете да се користи „краик је био 90“ када неко описује ситуацију у којој је било озбиљно забавно. На пример, „Још увек не могу да верујем да смо победили у том мечу. После смо се сви вратили код Шерон. Краик је био 90’.

40. Минус цраиц

„Минус цраиц“ је потпуна супротност од „Хавинг тхе цраиц“ и користи се за описивање ситуације у којој се није било забаве.На пример, „Отишли ​​смо у нови клуб синоћ. Било је у потпуности минус цраиц'.

41 – 56: Уобичајени ирски изрази који се користе када упућујете на некога ко вам се не свиђа

Имамо скоро бесконачан број начина да опишемо особу која нам се не свиђа у Ирској. Ове речи ирског сленга могу да варирају од питомих до увредљивих, па их користите опрезно.

41. Кловн

Укротити. Обично се користи опуштено са пријатељима. На пример, „јуче сам откинуо ретровизор са стуба“. „Ти си неки кловн“.

42. Гоон

Још један који је прилично питом. На пример, „Он је само кретен тај момак“.

43. Геебаг

Дакле, ово је прилично увредљив сленг који је специфичан за жене. На пример, „Мрс. О’Тоол нам је дао домаћи задатак из математике за око 7 недеља. Какав апсолутни кретен’.

44. Гобсхите

Још један питоми. А ово је заправо онај који је прославио фантастична серија Отац Тед. На пример, „Она је ужасна гобџија“.

45. Еејит

Ово је још једна питома која се користи за описивање некога ко је густ. На пример, „Употребио је уље за кување на зелену салату мислећи да је то прелив за салату... какав еејит“.

46. Пок

Неко ко је сметња. На пример, „Довео је такси кући са нама и искочио без да нам је дао новац за то. Он је јадна мала богиња’.

47. Топионица

Употребљена заопишите некога ко је досадан. На пример, „Тај момак ми стално шаље поруке. Хе’с а блеедин’ мелтер.’

48. Боллок

Овај може бити увредљив, у зависности од контекста. Увредљиво: „Ти си само лудак“. Није тако увредљиво: 'Иди и питај мој болокс'.

49. Гомбеен

Стара ирска жаргонска реч која се користи да опише некога ко је шанкер. Или мало неспретан. „Твој човек од кога сам купио ауто је озбиљан Гомбин. Ствар је отишла у срање и имам је само недељу дана’.

50. Гобдав

Ово је још једно за описивање некога ко је глуп. На пример, „Да ли сте чули да је младић Мартина и Бернија ухваћен да вара на испиту за Гарду. Ако је икада постојао Гобдав, то је тај момак.

51. Допе (ирски жаргонска реч коју мој аул лад стално користи!)

Сада, за наше америчке читаоце – када кажемо „дрога“ у Ирској, не говоримо ни о чему сумњивом. У Ирској, „дрога“ је још један начин да се опише неко глуп.

На пример, „Њен нови момак је био овде синоћ. Причај о дроги’.

52. Вагон

Ово је још једна реч специфична за жене која је прилично увредљива. На пример, „Његова сестра је рекла његовој мами о томе шта се догодило. Она је ужасна кола.

53. Говл

Још једна реч за еејит. На пример, „Он је и половичан тај дечак“.

54. Дрисхите

Неко ко је досадан. На пример, „Сви они момци радеје сједити и играти Ксбок. Они су пар сухих.

55. Сцут

Неко ко је расипник. На пример, „Он проводи дан идући између кладионичара и паба. Бескорисни комад ако сам га икада видео’.

56. Схитехавк

Немам појма како да опишем ово. На пример, „Схамеи Браннагин је поново ухваћен у крађи од Керриган. Тај човек је шнаки мали говнар.

57. Алат

Ово је још један питоми део ирског сленга који се користи да опишете мушкарца или жену који вам се не свиђају. На пример, „Да ли сте видели шта је објавила на Фејсбуку?! Какав алат!'

58 – 63: Ирске изреке за описивање времена

Разговарамо о времену много тога у Ирској.

То је згодно за почетак разговора и генерално је тема дебате у продавницама и пабовима.

Ево неколико ирских сленг речи за описивање и лепог и лошег времена.

58. Велики дан

Временски тип: Лепо. На пример, „Данас је велики аул дан Марија“.

59. Добар дан за сушење

Временски тип: сунчано. На пример, „Фино је престало да пиша.“ „Престани, знам. Добар је дан за сушење’.

60. То је чисто срање

Временски тип: Кишно. На пример, „Позваћу болестан“. Нема шансе да чекам аутобус у томе. То је чисто срање.

61. Љути се

Временски тип: Раинеи.На пример, „Ах за јеботе. Напољу је љуто.’

62. Ит’с Ласхинг

Временски тип: Раинеи. На пример, „Овде. Позвати такси. Удара се.’

63. Пљуне

Вртенски тип: слаба киша. На пример, „Изађи из тога са својим кишобраном. Наравно да је то само пљување.

64. То је труло

Временски тип: Раинеи. На пример, „Молим вас, реците ми да је прекинуо тренинг. Покварено је’. Боже, само ми је синуло колико ирских изрека има за описивање мушког времена!

65 – 70: Ирски изрази и сленг за поздрављање некога

Склони сте да чујете много лудих ирских сленг речи када се људи поздрављају. Поздрави се прилично разликују, у зависности од округа.

65. Прични коњ?!

На пример, „Прични коњ?! Чуо сам од Нолеиа да си ти средио хемороиде?!

66. Како си, хеј?!

На пример, „Како си, хеј?! Излазите на неколико пинта касније?!’

67. Како вам иде?!

На пример, „Ах, добро! Како иде? Нисмо те видели десетак година.

68. Како је форма?!

На пример, „Шејн, како је форма?! Добро изгледаш!’

69. Ховсагоин?!

На пример, „Ах, Кајла. Ховсагоин?! Жао ми је, не могу да се зауставим. Пропричаћу касније, а?!’

70. Како она сече?!

Зана пример, „Росе, богиње! Како она сече?!

71 – 79: Ирски сленг за добро

Имамо милион различитих начина описујући нешто као добро или сјајно у Ирској. „Смртоносно“ не значи опасно и „Разред“ се не користи увек за описивање лекције.

Ево неких од мојих омиљених.

71. Смртоносно

Користимо реч 'смртоносно' у Ирској да опишемо нешто што је добро или сјајно, на пример, 'Онај нови паб на углу је страшно!' или 'Јеси ли чуо да сам добио посао!' у дробилицу?“ „Ах не. То је смртоносно. Бесплатни хамбургери.

Не треба мешати са стварним значењем за смртоносно, тј. опасно…

72. Саваге

Ах, још једна ирска фраза која користи реч која заправо треба да опише нешто опасно да опише нешто сјајно.

Да, дивљак је такође ирски сленг за добро. На пример, „Имам карте за наступ у Аслану“. „Саваге, човече, мислио сам да су распродати“.

73. Банг он

Банг он се генерално користи као одговор и још је један део ирског сленга за добро. Можете да опишете особу или ситуацију као 'баг'.

На пример, 'Била је овде прошле недеље. Донео десерт и све. Она се зајебава“ или „Поправио сам бицикл у Риордаиновом дворишту прошле недеље. Било је право – коштало је само десетину’.

74. Класа

Ову често користим. На пример, „Та ролница од пилећег филеа је била класа“.Често ћете чути реч „Класа“ упарен са „Чиста“, на пример, „Тај нови бек који су довели је чиста класа“.

75. Нестварно

У многим земљама реч „нестварно“ значи имагинарно или илузорно, али не у Ирској. Користимо „нестварно“ да опишемо нешто што је толико добро да је заправо тешко поверовати. На пример, „Видиш ме нове тркаче. Они су нестварни.

76. Црацкинг

Чуо сам да се „Црацкинг“ стално користи на путовању у Северну Ирску где смо посећивали превише пабова. То је, опет, ирски сленг за добро. На пример, „Онај нови ауто који је Џери покупио пуца. Штета што је боја срање’.

77. Мртав

Нисам чуо да се овај много користи у последње време. Али можда је то зато што старим и излазим све мање… „Сарин нови момак је изашао синоћ“. 'Знам. Он је из Малахида, али је мртав на’.

78. Звук

Користим ово око 20 пута дневно. Звук се вероватно чешће користи као афирмативан одговор на нешто, на пример, „Ах, звук. Свака част за то.’

Међутим, такође ћете чути људе како некога описују као „Звук“ када тој особи дају своје одобрење, на пример, „Онај момак из угла је поправио мотор. Он је добар момак.

79. Квалитет

Користио сам, а ево и овај, још у школским данима. На пример, „Мама је скувала вечеру за тебе. одбацићу гапреко касније’. „Ах, КВАЛИТЕТ. Умирем од глади!'

80 – 87: ирски сленг за пијан

Има пуно различитог ирског сленга за пијанство или за описивање некога ко је превише попио. Ево неких од мојих омиљених.

80. Флутеред

Изговара се 'Флуе-теред', ово описује особу која је на погрешној страни од 9 пинта. На пример, „Ех, да ли је то Карен на том столу?“ „Она је на својој 17. вотки. Она је лепршала’.

81. Бањакед

Изговара се 'Бан-јацкс-д', ово је још једно за особу која је у великој мери претерана. На пример, „Наравно да је био на пинтама цео дан, он је бањккед“.

82. Закључано

Ово се обично користи ујутро након тешке сесије када објашњавате зашто вам глава лупа. На пример, „ЗАШТО сам добио другу боцу вина. Био сам закључан и у кревету до пола десет.’

83. У гомили/у обручу

Ово је још једно за описивање некога ко је јако пијан. На пример, „Ах човече, моје главе у комадићима. Био сам у обручу после Фолијеве синоћ’.

84. По редоследу крпа/у тракама

Ову сам чуо много мање последњих година. То је још један за веома пијане људе. На пример, „Она је након што је је**на из ноћног клуба. Она је у реду.’

85. Моулди/муллеред

Једини људи које знам који користе ове речи да опишупијанство су пријатељи из Дрогеде. На пример, „Треба ми буре соудафеда. Синоћ сам био буђав пијан’.

86. С твог дрвета/с главе

Бањакед пијан. Следећег јутра вероватно ћете бити јако мамурни. На пример, „Била је озбиљна ноћ синоћ, али сам био ван себе и наручио сам 7 кеса чипса на путу кући“.

87. Хаммеред

Лични фаворит. На пример, „Ах, човече, главе се одбијају од мене. Синоћ сам био чекићен'.

88 – 89: ирски сленг за девојку/жену

Па, чудно довољно, пошто смо први пут објавили овај водич почетком 2019. године, најчешћа е-порука коју смо добили је од људи који траже речи и ирског сленга за девојку.

Ево неколико сленг речи које користе се за описивање девојке/жене.

88. Иер ван

„Иер ван“ или „Иоур оне“ се користи за означавање некога чије име не знате или особу која вам се не свиђа. На пример, „Видиш ли да си мртав тамо са црвеним шеширом?!“

89. Иоунгван

Често ћете чути да људи називају младог момка „младић“, а жену „младанац“. На пример, „Мартинин младић је радио са нама неколико дана прошле недеље.“

90 – 93: ирски језик за који никада нисам чуо

Објава на Инстаграму открила је добар комад ирског сленга које никад нисам чуоод.

Ево прегршт (поново ћу ажурирати ово касније када буде стигло више коментара).

90. Халлион

Превод: А мессер. На пример, „Ваш Мајкл је мали халион. Да је мој, дао бих му добар ударац у рупу!’

91. Мидден

Превод: Име које се даје гомилама балеге/прљавим људима. На пример, „Тај ауто треба добро очистити. Тамо је као средина“.

92. Латцхио

Превод: Неко ко је лењ. На пример, „Он је ужасан латчио“.

93. Боут ие

Превод: Како си?. На пример, „Боут иоу, цхееф! Желите ли пинту?'

94 – 101: Белфаст сленг

Многе речи испод су ми биле нове такође, али сам их убацио у одељак посвећен сленгу у Белфасту.

Знате више? Обавестите ме у одељку за коментаре испод!

94. Баке

Превод: Лице. На пример, „Зачепи, кловну“.

95. Беамер

Превод: Осрамоћен. На пример, „Дефинитивно је био Колин. Погледај га како вуче бимер’.

96. Боггинг

Превод: Дирти. На пример, „Мирис тих тркача. Мора да су вам стопала закрчена’.

97. Дандер

Превод: Шетња. На пример, „Хајде. Хајдемо да се прошетамо и удахнемо мало свежег ваздуха.

98. Пеелер

Превод: Припадник полиције. На пример, „Срање, склони конзерве.фразе које стално користим.

1. Сигуран изглед

Ако ћаскате са неким, а он одговори са „Сигуран изглед“, то обично значи „то је оно што јесте“. Међутим, то такође може бити показатељ да је особа са којом разговарате или 1, незаинтересована за оно што говорите, или 2, нема појма како да одговори на оно што сте управо рекли.

На пример, 'Наравно, види, шта можеш да урадиш?!'

2. Гранд (иконски део ирског сленга)

Гранд значи ОК. Чућете да се најчешће користи као одговор на „Како иде“/„Како се осећаш?“/„Како си данас?“. Вреди напоменути да када неко каже да је „велики“, можда и није тако.

Овај ирски израз добија више него што је поштено у употреби и није специфичан ни за један поједини округ. На пример, „Не брини о томе, то је сјајно“.

3. До 90

„До 90“ значи потпуно заузет нечим. Често ћете чути да се ово користи као одговор на питања попут „Како је било на послу данас“ – „Ах, штап – сигурно сам до 90 од пола 7“.

Сада, постоји још једна потенцијална употреба за ову ирску фразу, а то је када описујете некога ко је дебео (ака љут).

На пример, „Она је имала до 90 година откако је дошла кући и видела шта је пас урадио каучу у дневној соби соба'.

4. Удари га (једна од мојих омиљених ирских фраза)

Можеш користитиТамо путују два љуштења’.

99. Хоул иер вхисхт

Превод: Ћути. „Хеј. Хоул иер вхисхт унутра. Не чујем радио!’

100. Огеоус хандлинг

Превод: незгодна ситуација. На пример, „Сећаш ли се времена када је Мики ухваћен како помера краву у задњем делу свог Форд Фоцуса?“ „Ох, сећам се. Било је то неко Огеоус хандлинг’.

101. До високог дох

Превод: Узбуђен. На пример, „Пре сат времена имао је кесу и три боце кока-коле – од тада је имао висок дох“.

Ваш сопствени преводилац ирског сленга

Ово је био један од најпријатнијих постова које сам написао у последње време. Да би се наставило и да би овај водич био што кориснији, понудићу се као преводилац ирског сленга.

Ако имате ирски израз који вам треба објаснити, убаците га одељак за коментаре испод и јавићу вам се.

Ажурирање: од објављивања овог водича добили смо око 50 е-порука са питањем о термину срећа Ираца. Ово није сленг – сазнајте шта то значи овде.

На пример, 'Ауто неће упалити. Можете ли да га ударите својим кабловима за скок?“ или „Никада раније то нисам пробао, али сигурно ћу га ударити“.

5. Шљагати

Шљагати значи исмевати се. Ако сте прочитали наш детаљан водич за ирске увреде, имаћете представу о врстама шљаке коју Ирци бацају једни на друге.

На пример, „Он ме је шљакао, па сам му дао ударац у болокс'.

6. Бањакед

Бањакед је још један диван ирски израз. Користи се за описивање нечега (или некога) што не ради/покварено.

На пример, „Да ли сте га одштампали?“ „Не, ствар је сигурно испреплетена“ или „Јебени ауто неће да се врати у кревет“. покренути поново – мотор је угашен.

7. Тхе Јацкс ака тхе тоилет

Ако чујете некога да каже да иде у џакове или ће вас можда једног дана неко питати 'Где су џакови' у ирском бару негде у свету , мисле на тоалет. На пример, „Извини друже – можеш ли ми рећи где су џакови?!“

8. Лег ит

„Лег ит“ се односи на брзо кретање. Можеш да га одвезеш до продавница, или га можеш одвезати иза угла да упознаш неког од момака.

На пример, „Срање, касним. Сачекај мало и сада ћу ти то пренети!’

9. Давањеоут (нисам схватио да је ово ирски израз до недавно)

Дакле, мислио сам да је „давање“ нешто што се користи глобално... искрено. Тек када је пријатељ из УК-а рекао да не зна на чему сам мислио када смо се први пут срели, и ја сам то употребио у реченици.

„Дати се“ буквално значи жалити се. На пример, „Она је горе и говори Тонију о нечему“.

10. Минус цраиц

Ово је једна од мојих најчешће коришћених ирских изрека. Описује ситуацију или особу која није забавна.

На пример, „Звао сам јуче и причао је о свом новом трактору сат времена. Било је минус цраиц’.

11. Фецк

Ја лично не користим реч 'фецк', али то је реч коју повезујем са величанственом серијом Фатхер Тед, због чега је део мојих омиљених.

Фецк је љубазан начин да се каже 'јебига'. На пример, 'Јеби га, не слушам га више како сере', или 'Онај кретен је јутрос поново чачкао по месту.'

12 – 22: Смешне ирске фразе и сленг који су збунили моје пријатеље који нису Ирци када смо се први пут срели

На свом последњем послу, радио сам у згради са око 250 људи из 34 различите земље.

Током мог боравка тамо, примио сам прилично чудне погледе када сам рекао одређене ствари.

Овај следећи одељак говори о ирским фразама и ирскомжаргонске речи које сам рекао у прошлости и које су људима потпуно прешле главе.

12. Понашајте се као црва

Ако се особа 'глуми црва', зеза се около / дозира… тј. не ради оно што би требало да ради.

'Тај младић је био овде синоћ и глумио црва'.

13. Хвала милион

Мислио сам да ова ирска изрека има савршеног смисла, али очигледно није. „Хвала милион“ значи „Хвала пуно“.

На пример, „Ево ти кусур“. „Живјели, хвала милион“.

14. Дај ми прилику

Имати прилику нешто значи испробати. Такође можете да кажете „Дај ми иди“. И овде бисте заправо могли да користите 'ласх', на пример, 'Гиве ме а ласх оф тхат'.

Када је реч о 'А схот', могли бисте рећи, 'Дај ми један ударац тог чајника тамо '.

15. Магареће године

„Магареће године“ се користи за описивање дугог проласка времена. Обично ћете чути да људи користе ово када описују колико је времена прошло откако су некога видели или колико је прошло откако су нешто урадили.

На пример, „Нисам видео Тонија у магареће године.'

16. Фер плеј

„Фер плеј“ је ирски израз који се користи да се некоме честита. На пример, „На крају је положила испите. Требало јој је само 4 године. „Ах, смртоносно. Фер плеј према њој.

17. Лоша доза

Сад, ово обично чујетеприлично се користи на вулгаран начин, али се такође користи и у свакодневном разговору.

Користи се за описивање лошег случаја нечега, на пример, „И'ве беинг ин тхе таблетс целе недеље. Ово је била лоша аул доза. Вулгарна употреба ове ирске изреке се често чује када неко има напет стомак, на пример, „Имао сам лошу дозу срања цео дан“.

18. Заустави лопту

Ово је ирска фраза која се користи да се неко замоли да те сачека или да прекине оно што говориш.

На пример, 'Заустави шефа лопте, Бићу тамо за 20' или 'Заустави лопту на минут – шта је рекао?'

19. Манки

Реч манки се користи да опише нешто што је прљаво. На пример, „Њихова кухиња је мушка. Биће вам сигурније да једете у џаковима.

20. Иди и болокс

Сада, ако нисте упознати са речју 'Боллок' или 'Боллоцкс', то је жаргон који се односи на мушке тестисе.

Међутим, ви' Чешће ћу чути да се користи на неколико различитих начина:

• 'Ах, овде – можеш да одеш и да се опустиш ако мислиш да то радим' = апсолутно нема шансе да то радим
• 'Имам болове с тобом / слушам те' = љут сам због ситуације или особе

21. Кип

Ово је још један начин да се опише нешто што је прљаво или што је на лош начин. На пример, „Хостел у коме одседамо као кип и апола!’

22. Јарам

Реч ’јарам’ се користи да опише нешто. У ствари, користи се за описивање било чега. Можете рећи некога ко вас нервира као „Тај јарам тамо“ или такође можете рећи „Ево, додај ми тај јарам тамо на тезги“.

23. Гас

Често ћете чути како Ирци називају особу или ситуацију „гасом“. Реч „гас“ је ирски сленг за смешно. На пример, „Ах стани, то је гас!“ или „Емин пас је гас. Он лети по башти као да је опседнут.'

23 – 36: Уобичајене ирске изреке које чујете већину дана

Овај следећи одељак покрива уобичајене, свакодневне ирске изреке и фразе које се често појављују у разговору.

Од „ поруке “ до „ јамми ', ево још неких популарнијих начина да се каже користећи речи ирског сленга.

23. Поруке

У Ирској, из неког бизарног разлога, описујемо „шопинг“ или „намирнице“ као „поруке“. Зашто? Немам појма, али то је мало ирског сленга који сам чуо целог живота.

На пример, 'Видимо се за 20. Прво морам да прикупим поруке.'

24. Иер ман

'Иер ман' се користи за описивање… мушкарца… Често ћете чути да се ово користи када неко описује некога ко му се не свиђа, али може се користити и када не не знам нечије име.

На пример, 'Ваш човек је ухваћенпрошле недеље крадући из благајне у Суперкуинн’.

25. Хоћу ли, да?!

„Хоћу ли, да?!“ преводи се у „Дефинитивно то нећу радити“. Збуњујуће или шта?! На пример, „Изаћи ћете из своје рупе и испразнити канте за 5 минута“. „Хоћу ли, да?!“

26. Цулцхие

Реч „Цулцхие“ се користи да опише некога ко живи у удаљеном делу Ирске. Ако сте из Даблина, било кога ко живи ван Даблина обично називате 'А цулцхие'.

На пример, 'Паб синоћ је био затрпан чамцима.'

27. Лепо

„Лепо“ је ирска изрека која се користи да покаже одобравање нечијег понашања. На пример, „Ах, лепо!“ рекла је Карен док је узимала кесу чипса од Кејт.

28. Јамми

„Јамми“ у суштини значи срећан. На пример, „Она је ове недеље поново освојила новац на бингу. Јамми хоор!’

29. Слатки хоор

„Слатки хоор“ се користи да опише некога ко је релативно лукав и који може да обликује ситуацију како би себи био од користи. На пример, „Он је сладак хоор тај момак, увек успе да добије бесплатну карту за концерте у парку Феникс“.

30. Фаффинг

Фаффинг значи учинити нешто... а да заправо ништа не радите. Имам пријатеља по имену Мејо Деклан који је мајстор у овоме.

На пример, „Деклан је био унутра последњих сат времена и причао оместо.’.

31. Откинути главу

„Одјести главу“ некоме значи јако се наљутити на њега. На пример, „Сада ћу ући тамо и појести му главу!“

32. Дођи до мене

„Дођи ми“ може значити две ствари: прва је да буквално дођеш овде, на пример, „Дођи до мене и реци ми шта се догодило?“

Друга употреба ове ирске фразе се користи када желите да вас неко саслуша, на пример, „Дођи до мене на минут и рећи ћу ти“.

33. Лоб тхе гоб

То 'Лоб тхе гоб' значи пољубити некога. На пример, „Видео сам те како ћаскаш са њим око 4 сата. Да ли сте гађали?’

34. У битовима

„У битовима“ се користи када описујете нешто или некога што је на лош начин. На пример, „Добио сам храну из тог индијанског места. Мој стомак је у комадићима. И џакови.

35. Померање

Ово је још један ирски израз за описивање љубљења. На пример, „Наравно, ваш је ухваћен како мења свог човека прошле недеље!“

36. Да ли сам јебао

Превод: Нисам. На пример, „Да ли си то урадио за свог човека?“ „Јесам ли се јебао“.

37. Фино

Чућете реч „добро“ која се користи на различите начине: ако чујете да неко каже „У реду је“, то значи „У реду је“. Ако чујете да неко говори о некој особи као о „финој ствари“, то генерално значи да је пронашао ту особу