ఐర్లాండ్‌లో, మేము చాలా యాదృచ్ఛికంగా మరియు తరచుగా పూర్తిగా అభేద్యమైన, ఐరిష్ యాస పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణల సంఖ్యను కలిగి ఉన్నాము.

నేను ఇటీవల లండన్‌కు చెందిన ఒక స్నేహితుడితో ఐరిష్ పదబంధాలు మరియు యాస పదాల గురించి పింట్స్ ద్వారా చాట్ చేస్తున్నాను, అతను మొదటిసారి ఐర్లాండ్‌కు వెళ్లినప్పుడు అతను తలచుకోలేకపోయాడు.

నేను ' Banjaxxed ' మరియు ' Poxy ' వంటి పదాలను అర్థం చేసుకోగలను, కానీ నేను ' Giving Out ' అర్ధవంతం కాలేకపోయాను.

ప్రజలకు ఇబ్బంది కలిగించే మరిన్ని ఐరిష్ వ్యక్తీకరణలు, లింగో మరియు యాసలను కనుగొనే ప్రయత్నంలో, నేను 250,000+ ఐరిష్ రోడ్ ట్రిప్ కమ్యూనిటీని వారి ఇష్టమైన ఐరిష్ యాస ఏమిటో అడిగాను.

400+ మంది వ్యక్తులు వ్యాఖ్యానించారు మరియు దిగువ గైడ్ పుట్టింది. ఇది ఒక ఐరిష్ యాస అనువాదకునిగా భావించండి. దిగువన డైవ్ చేయండి!

సంబంధిత రీడ్‌లు: స్థానికులు ఉపయోగించే 31 ఫన్నీ ఐరిష్ జోకులు మరియు 33 ఐరిష్ అవమానాలు మరియు శాపాలకు మా గైడ్‌ని చూడండి.

1- 11: నాకు ఇష్టమైన ఐరిష్ యాస పదాలు మరియు పదబంధాలు

నేను రోజూ యాసను ఉపయోగిస్తాను. మరియు ఇది కొన్నిసార్లు కొంత గందరగోళాన్ని కలిగిస్తుంది. ప్రధానంగా నేను ఐరిష్-కాని వ్యక్తితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు మరియు నేను ఉపయోగిస్తున్న పదాలు నిజానికి యాస అని మర్చిపోతున్నాను.

ఐర్లాండ్‌లో, మనలో చాలా మంది యాస పదాలను తరచుగా ఉపయోగిస్తాము అవి నిజానికి యాస అని మనం మరచిపోతాము, ఉదాహరణకు, 'ధన్యవాదాలు మిలియన్' అనేది ఐరిష్-యేతర వ్యక్తులకు పూర్తిగా అర్ధమే (లేదా నా నాన్-ఐరిష్ స్నేహితులు నాకు చెప్పండి!)

ఇక్కడ కొన్ని ఐరిష్ ఉన్నాయిఆకర్షణీయమైనది.

37 – 40: క్రైక్ – అత్యంత తప్పుగా అర్థం చేసుకున్న ఐరిష్ వ్యావహారికం)

నేను పదాన్ని ఇస్తున్నాను క్రైక్ దాని స్వంత విభాగాన్ని ఉపయోగించగల వివిధ మార్గాల్లో కుప్పలు ఉన్నాయి.

ఇప్పుడు, అమెరికన్లు చదువుతున్న మీ కోసం, మేము ఐర్లాండ్‌లో 'క్రెయిక్' అని చెప్పినప్పుడు మీరు పొగబెట్టిన దానిని మేము సూచించడం లేదు. ఒక వీధి మూల, లేదా మేము మీ ఆర్స్‌లోని పగుళ్లను సూచించడం లేదు.

క్రైక్ సాధారణంగా అంటే సరదాగా ఉంటుంది కానీ, ఐరిష్ యాస యొక్క అనేక బిట్‌ల మాదిరిగానే, దీన్ని ఉపయోగించడానికి అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి .

37. క్రైక్ అంటే ఏమిటి?

‘వాట్ ఈజ్ ద క్రైక్’ని గ్రీటింగ్‌గా ఉపయోగించవచ్చు, ఉదాహరణకు, ‘ఆహ్, టోనీ. క్రైక్ అంటే ఏమిటి?’ లేదా పరిస్థితి గురించి విచారిస్తున్నప్పుడు, ఉదాహరణకు, ‘ఆ కుర్రాడితో ఏమి ఉంది. నేను అతనిని చాలా ఏళ్లుగా చూడలేదు’.

38. క్రైక్‌ని కలిగి ఉండటం

'క్రేక్‌ని కలిగి ఉండటం' అంటే ఆ వ్యక్తి సరదాగా బయటపడ్డాడని అర్థం, ఉదాహరణకు, 'ఆహ్, మనిషి, నేను చనిపోతున్నాను. మేము పబ్ నుండి సగం 2కి తిరిగి వచ్చాము, కానీ మేము క్రైక్ కలిగి 7 వరకు ఉన్నాము.

39. క్రైక్ 90

ఎవరైనా తీవ్రమైన సరదాగా గడిపిన పరిస్థితిని వివరిస్తున్నప్పుడు ‘ది క్రెయిక్ వాజ్ 90’ అని మీరు వింటారు. ఉదాహరణకు, ‘మేము ఆ మ్యాచ్‌లో గెలిచామని నేను ఇప్పటికీ నమ్మలేకపోతున్నాను. మేమంతా షారోన్‌కి తిరిగి వెళ్ళాము. క్రైక్ 90’.

40. మైనస్ క్రైక్

'మైనస్ క్రెయిక్' అనేది 'హేవింగ్ ది క్రెయిక్'కి వ్యతిరేక ధ్రువం మరియు ఖచ్చితంగా సున్నా సరదాగా ఉన్నప్పుడు పరిస్థితిని వివరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.ఉదాహరణకు, 'మేము నిన్న రాత్రి కొత్త క్లబ్‌కి వెళ్లాము. ఇది పూర్తిగా మైనస్ క్రైక్'.

41 – 56: మీకు నచ్చని వ్యక్తిని సూచించేటప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన సాధారణ ఐరిష్ వ్యక్తీకరణలు

ఐర్లాండ్‌లో మనకు నచ్చని వ్యక్తిని వివరించడానికి దాదాపు అనంతమైన మార్గాలు ఉన్నాయి. ఈ ఐరిష్ యాస పదాలు మచ్చిక చేసుకోవడం నుండి అభ్యంతరకరం వరకు ఉండవచ్చు, కాబట్టి జాగ్రత్తగా ఉపయోగించండి.

41. విదూషకుడు

టేమ్. సాధారణంగా స్నేహితులతో సాధారణంగా ఉపయోగిస్తారు. ఉదాహరణకు, ‘నేను నిన్న స్తంభానికి రెక్కల అద్దాన్ని క్లిప్ చేసాను’. ‘నువ్వు కొంత విదూషకుడివి’.

42. గూన్

ఇంకోటి చాలా మచ్చికైనది. ఉదాహరణకు, ‘హి ఈజ్ ఎ గూన్ దట్ కుర్రాడు’.

43. Geebag

కాబట్టి, ఇది స్త్రీ-నిర్దిష్ట యాసలో చాలా అవమానకరమైన బిట్. ఉదాహరణకు, 'శ్రీమతి. O'Tool మాకు 7 వారాల విలువైన గణిత హోంవర్క్‌ని అందించింది. ఎంత సంపూర్ణమైన గీబ్యాగ్’.

44. గోబ్‌షైట్

మరొక మచ్చిక. నిజానికి ఇది అద్భుతమైన ఫాదర్ టెడ్ సిరీస్ ద్వారా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఉదాహరణకు, ‘ఆమె భయంకరమైన గోబ్‌షైట్’.

45. Eejit

ఇది దట్టమైన వ్యక్తిని వివరించడానికి ఉపయోగించే మరొక మచ్చిక. ఉదాహరణకు, 'అతను సలాడ్ డ్రెస్సింగ్ అని భావించి పాలకూరపై వంట నూనెను ఉపయోగించాడు... వాట్ యాన్ ఈజీట్'.

46. Pox

ఎవరైనా ఇబ్బంది పెడుతున్నారు. ఉదాహరణకు, 'అతను మాతో టాక్సీని తెచ్చుకున్నాడు మరియు దాని కోసం మాకు డబ్బు ఇవ్వకుండా బయటికి వచ్చాడు. అతను దయనీయమైన చిన్న పాప'.

47. మెల్టర్

ఉపయోగించబడిందిబాధించే వ్యక్తిని వివరించండి. ఉదాహరణకు, ‘ఆ కుర్రవాడు నాకు మెసేజ్‌లు పంపుతూనే ఉన్నాడు. హి ఈజ్ ఎ బ్లీడింగ్ మెల్టర్.’

48. Bollox

ఇది సందర్భాన్ని బట్టి అభ్యంతరకరంగా ఉంటుంది. అభ్యంతరకరమైనది: 'మీరు బొల్లాక్స్ మాత్రమే'. అభ్యంతరకరం కాదు: ‘వెళ్లి నా బొల్లాక్స్‌ని అడగండి’.

49. గోంబీన్

ఒక పాత ఐరిష్ యాస పదం ఛాన్సర్‌గా ఉన్న వ్యక్తిని వర్ణించడానికి ఉపయోగించబడింది. లేదా కొంచెం మోసపూరితమైనది. ‘నేను కారు కొన్న మీ వ్యక్తి తీవ్రమైన గోంబీన్. విషయం తారుమారైంది మరియు నాకు ఒక వారం మాత్రమే ఉంది’.

50. Gobdaw

ఇది తెలివితక్కువ వ్యక్తిని వివరించడానికి మరొకటి. ఉదాహరణకు, 'మార్టిన్ మరియు బెర్నీ యంగ్‌ఫెల్లా గార్డా పరీక్షలో మోసం చేస్తూ పట్టుబడ్డారని మీరు విన్నారా. గొబ్డావ్ ఎవరైనా ఉన్నట్లయితే, అది ఆ కుర్రవాడు.

51. డోప్ (నా ఔల్ లాడ్ నిరంతరం ఉపయోగించే ఒక ఐరిష్ యాస పదం!)

ఇప్పుడు, మన అమెరికన్ పాఠకుల కోసం - ఐర్లాండ్‌లో మనం ‘డోప్’ అని చెప్పినప్పుడు, మేము ఏదైనా మోసపూరితంగా మాట్లాడటం లేదు. ఐర్లాండ్‌లో, 'డోప్' అనేది ఒకరి తెలివితక్కువ వ్యక్తిని వర్ణించే మరొక మార్గం.

ఉదాహరణకు, 'ఆమె కొత్త వ్యక్తి గత రాత్రి ఇక్కడ ఉన్నారు. డోప్ గురించి మాట్లాడండి’.

52. వ్యాగన్

ఇది మరొక స్త్రీ-నిర్దిష్ట పదం, ఇది సహేతుకంగా అభ్యంతరకరమైనది. ఉదాహరణకు, 'అతని సోదరి ఏమి జరిగిందో అతని తల్లికి చెప్పింది. ఆమె ఒక భయంకర బండి’.

53. గౌల్

ఈజిత్ కోసం మరో పదం. ఉదాహరణకు, ‘అతను గౌల్ అండ్ హాఫ్ దట్ బాయ్’.

54. డ్రైషైట్

విసుగు పుట్టించే వ్యక్తి. ఉదాహరణకు, 'అన్ని అబ్బాయిలు చేస్తారుకూర్చుని Xbox ప్లే చేస్తుంది. అవి ఒక జత డ్రైషీట్‌లు’.

55. స్కట్

వ్యర్థం చేసే వ్యక్తి. ఉదాహరణకు, 'బుకీలు మరియు పబ్‌ల మధ్య అతను తన రోజును గడుపుతాడు. నేను ఎప్పుడైనా చూసినట్లయితే పనికిరాని స్కట్’.

56. Shitehawk

దీనిని ఎలా వివరించాలో తెలియడం లేదు. ఉదాహరణకు, 'షేమీ బ్రాన్నగిన్ మళ్లీ కెర్రిగాన్ నుండి దొంగతనం చేస్తూ పట్టుబడ్డాడు. ఆ మనిషి ఒక ష్నేకీ లిటిల్ షిటెహాక్’.

57. సాధనం

ఇది మీకు అంతగా ఇష్టపడని పురుషుడు లేదా స్త్రీని వర్ణించడానికి ఉపయోగించే ఐరిష్ యాసలోని మరొక టేమ్ బిట్. ఉదాహరణకు, ‘ఆమె ఫేస్‌బుక్‌లో ఏమి పోస్ట్ చేసిందో మీరు చూశారా?! ఎంతటి సాధనం!'

58 – 63: వాతావరణాన్ని వివరించడానికి ఐరిష్ సూక్తులు

మేము వాతావరణం గురించి మాట్లాడతాము ఐర్లాండ్‌లో చాలా ఎక్కువ.

ఇది సులభ సంభాషణ స్టార్టర్ మరియు ఇది సాధారణంగా దుకాణాలు మరియు పబ్‌లలో చర్చనీయాంశంగా ఉంటుంది.

మంచి మరియు చెడు వాతావరణం రెండింటినీ వివరించడానికి ఇక్కడ కొన్ని ఐరిష్ యాస పదాలు ఉన్నాయి.

58. గొప్ప ఔల్ రోజు

వాతావరణ రకం: మంచిది. ఉదాహరణకు, ‘ఈ రోజు మేరీ గొప్ప ఆవుల్ రోజు’.

59. ఎండబెట్టడానికి మంచి రోజు

వాతావరణ రకం: ఎండ. ఉదాహరణకు, ‘ఇది మెత్తగా పిసకడం ఆగిపోయింది.’ ‘ఆపు, నాకు తెలుసు. ఎండబెట్టడానికి ఇది మంచి రోజు’.

60. ఇది ప్యూర్ షిట్

వాతావరణ రకం: వర్షం. ఉదాహరణకు, 'నేను అనారోగ్యంతో పిలుస్తాను. అందులో నేను బస్సు కోసం ఎదురుచూసే అవకాశం లేదు. ఇది ప్యూర్ షిట్ అవుట్’.

61. ఇది చిరాకుగా ఉంది

వాతావరణ రకం: రైనీ.ఉదాహరణకు, ‘ఆహ్ ఫర్ ఫు*క్ కొరకు. ఇది అక్కడ పిచ్చిగా ఉంది.’

62. ఇది లాషింగ్

వాతావరణ రకం: రైనీ. ఉదాహరణకు, 'ఇక్కడ. టాక్సీకి కాల్ చేయండి. ఇది కొరడా దెబ్బలాడుతోంది.’

63. ఇది ఉమ్మివేస్తోంది

వాతావరణ రకం: తేలికపాటి వర్షం. ఉదాహరణకు, ‘మీ గొడుగుతో దాని నుండి బయటపడండి. ఖచ్చితంగా అది ఉమ్మివేయడం మాత్రమే’.

64. ఇది కుళ్ళినది

వాతావరణ రకం: రైనీ. ఉదాహరణకు, 'అతను శిక్షణ నుండి విరమించబడ్డాడని దయచేసి నాకు చెప్పండి. అది పాడైపోయింది’. గుడ్ గాడ్, మాంకీ వాతావరణాన్ని వివరించడానికి ఎన్ని ఐరిష్ సూక్తులు ఉన్నాయో నాకు ఇప్పుడే అర్థమైంది!

65 – 70: ఒకరిని పలకరించడానికి ఐరిష్ వ్యక్తీకరణలు మరియు యాస

ప్రజలు ఒకరినొకరు పలకరించుకున్నప్పుడు మీరు చాలా పిచ్చి ఐరిష్ యాస పదాలను వింటారు. కౌంటీని బట్టి గ్రీటింగ్‌లు కొంచెం మారుతూ ఉంటాయి.

65. కథ గుర్రా?!

ఉదాహరణకు, ‘కథ గుర్రా?! మీరు హేమోరాయిడ్‌లను క్రమబద్ధీకరించడంలో ఉన్నారని నేను నోలే విన్నాను?!

66. ఎలా చేస్తున్నావు, హే?!

ఉదాహరణకు, ‘హే ఎలా చేస్తున్నావు?! మీరు కొన్ని పింట్ల తర్వాత బయటకు వస్తున్నారా?!’

67. మీరు ఎలా పొందుతున్నారు?!

ఉదాహరణకు, ‘అవును! మీరు ఎలా వస్తున్నారు? దాదాపు పదేళ్లుగా మిమ్మల్ని చూడలేదు’.

68. రూపం ఎలా ఉంది?!

ఉదాహరణకు, ‘షేన్, రూపం ఎలా ఉంది?! మీరు బాగా చూస్తున్నారు!’

69. హౌసాగోయిన్?!

ఉదాహరణకు, ‘ఆహ్, కైలా. హౌసాగోయిన్?! క్షమించండి, ఆపలేరు. నేను మీతో తర్వాత చాట్ చేస్తాను, అవునా?!’

70. ఆమె ఎలా కోస్తోంది?!

కోసంఉదాహరణకు, 'రాస్, యా పాక్స్! ఆమె ఎలా కటింగ్ చేస్తోంది?!

71 – 79: ఐరిష్ స్లాంగ్ ఫర్ గుడ్

మాకు మిలియన్ విభిన్న మార్గాలు ఉన్నాయి ఐర్లాండ్‌లో ఏదైనా మంచి లేదా గొప్పగా వివరించడం. 'డెడ్లీ' అంటే ప్రమాదకరమైనది కాదు మరియు పాఠాన్ని వివరించడానికి 'క్లాస్' ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించబడదు.

నాకు ఇష్టమైన వాటిలో కొన్ని ఇక్కడ ఉన్నాయి.

71. ఘోరమైన

మేము ఐర్లాండ్‌లో మంచి లేదా గొప్పదాన్ని వివరించడానికి 'డెడ్లీ' అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తాము, ఉదాహరణకు, 'మూలలో ఉన్న ఆ కొత్త పబ్ డెడ్లీ!' లేదా 'నాకు ఉద్యోగం వచ్చిందని మీరు విన్నారా? చిప్పర్‌లో?' 'అరెరే. అది ఘోరమైనది. ఉచిత బర్గర్‌లు’.

ప్రాణాంతకమైన, అంటే ప్రమాదకరమైన వాటికి అసలు అర్థంతో గందరగోళం చెందకూడదు…

72. సావేజ్

ఆహ్, మరొక ఐరిష్ పదబంధాన్ని ఉపయోగించారు, ఇది నిజంగా ప్రమాదకరమైన దానిని వివరించడానికి ఉద్దేశించిన పదాన్ని వర్ణించడానికి ఉద్దేశించబడింది.

అవును, సావేజ్ అనేది ఐరిష్ యాస కూడా మంచిది. ఉదాహరణకు, 'నాకు అస్లాన్ గిగ్‌కి టిక్కెట్లు వచ్చాయి'. ‘సావేజ్, మనిషి, అవి అమ్ముడుపోయాయని నేను అనుకున్నాను’.

73. బ్యాంగ్ ఆన్

బ్యాంగ్ ఆన్ అనేది సాధారణంగా ప్రతిస్పందనగా ఉపయోగించబడుతుంది మరియు ఇది మంచి కోసం ఐరిష్ యాస యొక్క మరొక బిట్. మీరు ఒక వ్యక్తిని లేదా పరిస్థితిని ‘బ్యాంగ్ ఆన్’గా వర్ణించవచ్చు.

ఉదాహరణకు, ‘ఆమె గత ఆదివారం ఇక్కడ ఉంది. డెజర్ట్ మరియు ప్రతిదీ తెచ్చింది. షీ ఈజ్ బ్యాంగ్ ఆన్' లేదా 'నేను గత వారం రియోర్డెన్ యార్డ్‌లో బైక్‌ను అమర్చాను. ఇది బ్యాంగ్ ఆన్ అయింది – ఒక టెన్నర్ మాత్రమే ఖర్చవుతుంది’.

74. క్లాస్

నేను దీన్ని ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తాను. ఉదాహరణకు, 'ఆ చికెన్ ఫిల్లెట్ రోల్ క్లాస్'.మీరు 'క్లాస్' అనే పదాన్ని 'ప్యూర్'తో తరచుగా వింటూ ఉంటారు, ఉదాహరణకు, 'వారు తెచ్చిన కొత్త ఫుల్-బ్యాక్ ప్యూర్ క్లాస్.'

75. అవాస్తవం

అనేక దేశాల్లో, ‘అవాస్తవం’ అనే పదానికి ఊహాత్మకం లేదా ఇల్యూసరీ అని అర్థం, కానీ ఐర్లాండ్‌లో కాదు. నిజంగా నమ్మడం కష్టంగా ఉన్న చాలా మంచి విషయాన్ని వివరించడానికి మేము 'అవాస్తవం' ఉపయోగిస్తాము. ఉదాహరణకు, 'D'ye see me new ranners. అవి అవాస్తవం’.

76. క్రాకింగ్

మేము చాలా ఎక్కువ పబ్‌లను సందర్శించే ఉత్తర ఐర్లాండ్ పర్యటనలో 'క్రాకింగ్' నిరంతరం ఉపయోగించబడుతుందని నేను విన్నాను. ఇది, మళ్ళీ, మంచి కోసం ఐరిష్ యాస. ఉదాహరణకు, 'జెర్రీ తీసుకున్న కొత్త కారు పగిలిపోతోంది. పాపం ది కలర్ ఈజ్ షిట్’.

77. డెడ్ ఆన్

ఇటీవల దీనిని ఎక్కువగా ఉపయోగించినట్లు నేను వినలేదు. కానీ నేను వృద్ధాప్యం పొందడం మరియు బయటికి రావడం వల్ల కావచ్చు… ‘సారా యొక్క కొత్త వ్యక్తి నిన్న రాత్రి బయటికి వచ్చాడు’. 'నాకు తెలుసు. అతను మలాహిడ్‌కి చెందినవాడు, కానీ అతను చనిపోయాడు’.

78. ధ్వని

నేను దీన్ని రోజుకు 20 సార్లు ఉపయోగిస్తాను. సౌండ్ అనేది చాలా తరచుగా దేనికైనా నిశ్చయాత్మక ప్రతిస్పందనగా ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదాహరణకు, 'ఆహ్, ధ్వని. దానికి చీర్స్.’

అయితే, వ్యక్తులు ఎవరైనా ఆ వ్యక్తికి తమ ఆమోదాన్ని ఇస్తున్నప్పుడు వారిని ‘సౌండ్’ అని వర్ణించడం కూడా మీరు వింటారు, ఉదాహరణకు, ‘ఆ మూలలో ఉన్న ఆ చాప్ ఇంజిన్‌ను సరి చేసింది. అతను మంచి కుర్రాడు’.

79. నాణ్యత

నేను పాఠశాలలో చదువుతున్న రోజుల్లో నేను ఉపయోగించాను మరియు ఇక్కడ దీనిని ఉపయోగించాను. ఉదాహరణకు, 'అమ్మ మీ కోసం కొంచెం డిన్నర్ వండింది. నేను డ్రాప్ చేస్తానుతర్వాత'. ‘ఆహ్, క్వాలిటీ. నేను ఆకలితో ఉన్నాను!'

80 – 87: ఐరిష్ యాస తాగినందుకు

అక్కడ చాలా ఉంది తాగినందుకు వివిధ ఐరిష్ యాసలు లేదా త్రాగడానికి చాలా ఎక్కువగా ఉన్న వ్యక్తిని వివరించడానికి. నాకు ఇష్టమైన వాటిలో కొన్ని ఇక్కడ ఉన్నాయి.

80. Flutered

'ఫ్లూ-టెర్డ్' అని ఉచ్ఛరిస్తారు, ఇది 9 పింట్ల తప్పు వైపున ఉన్న వ్యక్తిని వివరిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ‘ఓహ్, కరెన్ ఆ టేబుల్‌పై ఉన్నారా?’ ‘ఆమె తన 17వ వోడ్కాపై ఉంది. ఆమె అల్లాడుతోంది’.

81. Banjaxed

'Ban-jacks-d' అని ఉచ్ఛరిస్తారు, ఇది ఎక్కువగా అతిగా సేవించే వ్యక్తికి మరొకటి. ఉదాహరణకు, 'ఖచ్చితంగా అతను రోజంతా పింట్స్‌లో ఉన్నాడు, అతను బ్యాంజ్‌క్స్‌డ్‌లో ఉన్నాడు'.

82. లాక్ చేయబడింది

మీ తలలు ఎందుకు కొట్టుకుంటున్నాయో మీరు వివరిస్తున్నప్పుడు ఇది సాధారణంగా భారీ సెషన్ తర్వాత ఉదయం ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, ‘నా దగ్గర రెండవ బాటిల్ వైన్ ఎందుకు వచ్చింది. నేను పదిన్నరకి లాక్కెళ్లి మంచంలో ఉన్నాను.’

83. ఇన్ ఎ హీప్/ఇన్ ఎ హూప్

అధికంగా మత్తులో ఉన్న వ్యక్తిని వివరించడానికి ఇది మరొకటి. ఉదాహరణకు, 'అయ్యో, నా తలలు బిట్స్‌లో ఉన్నాయి. ఫోలీ గత రాత్రి తర్వాత నేను హూప్‌లో ఉన్నాను’.

84. రాగ్ ఆర్డర్‌లో/రిబ్బన్‌లలో

నేను ఇటీవలి సంవత్సరాలలో ఇది చాలా తక్కువగా విన్నాను. చాలా మద్యం సేవించిన వ్యక్తులకు ఇది మరొకటి. ఉదాహరణకు, 'ఆమె నైట్‌క్లబ్ నుండి బయటకు వచ్చిన తర్వాత. ఆమె రాగ్ ఆర్డర్‌లో ఉంది.’

85. Mouldy/mullered

నాకు తెలిసిన వారు మాత్రమే ఈ పదాలను వర్ణించడానికి ఉపయోగిస్తారుమద్యపానం ద్రోగేడా నుండి స్నేహితులు. ఉదాహరణకు, 'నాకు సౌదాఫెడ్ బారెల్ కావాలి. నేను నిన్న రాత్రి బూజు పట్టి తాగి ఉన్నాను’.

86. మీ చెట్టు నుండి/మీ తలపై నుండి

బాంజాక్స్ తాగి. మరుసటి రోజు ఉదయం తీవ్రమైన హంగ్ ఓవర్ వచ్చే అవకాశం ఉంది. ఉదాహరణకు, ‘నిన్న రాత్రి చాలా తీవ్రమైనది, కానీ నేను తల వంచుకుని ఇంటికి వెళ్లేటప్పుడు 7 బ్యాగ్‌ల చిప్స్‌ని ఆర్డర్ చేశాను’.

87. సుత్తితో

వ్యక్తిగత ఇష్టమైనది. ఉదాహరణకు, 'ఆహ్, మనిషి, నా నుండి తలలు ఎగిరిపోతున్నాయి. నేను నిన్న రాత్రి కొట్టబడ్డాను'.

88 – 89: అమ్మాయి / స్త్రీకి ఐరిష్ యాస

కాబట్టి, విచిత్రంగా 2019 ప్రారంభంలో మేము ఈ గైడ్‌ని మొదటిసారిగా ప్రచురించాము కాబట్టి, మేము దీని వెనుక ఉన్న అత్యంత సాధారణ ఇమెయిల్‌లు పదాల కోసం మరియు అమ్మాయి కోసం ఐరిష్ స్లాంగ్ కోసం వెతుకుతున్నాము.

ఇక్కడ కొన్ని యాస పదాలు ఉన్నాయి ఒక అమ్మాయి/స్త్రీని వర్ణించడానికి ఉపయోగించబడతాయి.

88. యెర్ వాన్

‘యెర్ వాన్’ లేదా ‘మీ వన్’ అనేది మీకు తెలియని లేదా మీకు నచ్చని వ్యక్తిని సూచించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, ‘ఎరుపు టోపీతో అక్కడ ఉన్నారా?!’

89. యంగ్‌వాన్

ప్రజలు యువకుడిని 'యంగ్‌ఫెల్లా' అని మరియు స్త్రీని 'యుంగ్వాన్' అని పిలవడం మీరు తరచుగా వింటూ ఉంటారు. ఉదాహరణకు, 'మార్టినా యొక్క యువకుడు గత వారం కొన్ని రోజులు మాతో పని చేస్తున్నాడు.'

90 – 93: నేను ఎన్నడూ వినని ఐరిష్ లింగో

ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లోని పోస్ట్ నేను ఎప్పుడూ వినని ఐరిష్ యాస పదాల యొక్క మంచి భాగాన్ని వెలికితీసిందియొక్క.

ఇక్కడ కొన్ని ఉన్నాయి (మరిన్ని వ్యాఖ్యలు వచ్చినందున నేను దీన్ని తర్వాత తేదీలో మళ్లీ అప్‌డేట్ చేస్తాను).

90. హాలియన్

అనువాదం: ఒక మెసర్. ఉదాహరణకు, 'మీ మైఖేల్ ఒక చిన్న హాలియన్. అతను నా వాడైతే నేను అతనికి మంచి కిక్ అప్ ది హోల్ ఇస్తాను!’

91. మధ్య

అనువాదం: పేడ కుప్పలు/మురికి మనుషులకు పెట్టబడిన పేరు. ఉదాహరణకు, ‘ఆ కారుకు మంచి క్లీన్ కావాలి. ఇది అక్కడ ఒక మిడ్డెన్ లాగా ఉంది’.

92. లాచియో

అనువాదం: సోమరితనం ఉన్న వ్యక్తి. ఉదాహరణకు, ‘అతను భయంకరమైన లాచియో’.

93. బౌట్ యే

అనువాదం: ఎలా ఉన్నారు?. ఉదాహరణకు, ‘బౌట్ యే, చీఫ్! ఒక పింట్ నచ్చిందా?'

94 – 101: బెల్ఫాస్ట్ స్లాంగ్

కింద ఉన్న పదాల లోడ్లు నాకు కొత్తవి అలాగే, కానీ నేను వాటిని బెల్ఫాస్ట్ స్లాంగ్‌కి అంకితం చేసిన విభాగంలోకి చేర్చాను.

మరింత తెలుసా? దిగువ వ్యాఖ్యల విభాగంలో నాకు తెలియజేయండి!

94. కాల్చు

అనువాదం: ముఖం. ఉదాహరణకు, ‘విదూషకుడా, నీ రొట్టెలు మూసుకో’.

95. బీమర్

అనువాదం: ఇబ్బందిగా ఉంది. ఉదాహరణకు, 'ఇది ఖచ్చితంగా కోలిన్. అతను బీమర్ లాగుతున్నట్లు చూడు.

96. బోగింగ్

అనువాదం: డర్టీ. ఉదాహరణకు, 'ఆ రన్నర్ల వాసన. మీ పాదాలు తడబడుతూ ఉండాలి’.

97. డాండర్

అనువాదం: ఒక నడక. ఉదాహరణకు, 'రా. చుండ్రు కోసం బయటికి వెళ్లి స్వచ్ఛమైన గాలిని పొందుదాం’.

98. పీలర్

అనువాదం: పోలీసు సభ్యుడు. ఉదాహరణకు, ‘షిట్, డబ్బాలను దూరంగా ఉంచండి.నేను నిరంతరం ఉపయోగించి నన్ను నేను కనుగొన్న పదబంధాలు.

1. ఖచ్చితంగా చూడండి

మీరు ఎవరితోనైనా చాట్ చేస్తుంటే, వారు ‘ఖచ్చితంగా చూడండి’ అని ప్రత్యుత్తరం ఇస్తే, అది ‘అది ఇదే’ అని అర్థం అవుతుంది. అయితే, మీరు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తికి 1, మీరు చెప్పేదానిపై ఆసక్తి లేదు, లేదా 2, మీరు ఇప్పుడే చెప్పినదానికి ఎలా స్పందించాలో తెలియడం లేదని కూడా ఇది సూచన కావచ్చు.

ఉదాహరణకు, 'తప్పకుండా చూడండి, మీరు ఏమి చేయగలరు?!'

2. గ్రాండ్ (ఐరిష్ యాస యొక్క ఐకానిక్ బిట్)

గ్రాండ్ అంటే సరే. 'ఎలా జరుగుతోంది'/'మీకు ఎలా అనిపిస్తోంది?'/'ఈరోజు మీరు ఎలా ఉన్నారు?' అనే దానికి ప్రతిస్పందనగా ఇది సాధారణంగా ఉపయోగించబడుతుందని మీరు వింటారు. వారు 'గ్రాండ్' అని ఎవరైనా చెప్పినప్పుడు, వారు తప్పనిసరిగా అలా ఉండకపోవచ్చు.

ఈ ఐరిష్ వ్యక్తీకరణ దాని ఉపయోగం యొక్క సరసమైన వాటా కంటే ఎక్కువ పొందుతుంది మరియు ఏ నిర్దిష్ట కౌంటీకి ప్రత్యేకమైనది కాదు. ఉదాహరణకు, ‘దాని గురించి చింతించకండి, ఇది గొప్పది’.

3. 90 వరకు

'90 వరకు' అంటే ఏదో ఒక పనిలో నిమగ్నమై ఉండటం. 'ఈరోజు పని ఎలా ఉంది' - 'ఆహ్, shtap - ఖచ్చితంగా నేను సగం 7 నుండి 90 వరకు ఉన్నాను' వంటి ప్రశ్నలకు ప్రతిస్పందనగా మీరు దీన్ని తరచుగా వింటూ ఉంటారు.

ఇప్పుడు, మరొక సంభావ్య ఉపయోగం ఉంది ఈ ఐరిష్ పదబంధానికి, మరియు అది ఎద్దు-మందపాటి (కోపం) ఉన్న వ్యక్తిని వర్ణిస్తున్నప్పుడు.

ఉదాహరణకు, 'ఆమె ఇంటికి వచ్చినప్పటి నుండి ఆమె 90 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉంది మరియు జీవించి ఉన్న మంచానికి కుక్క ఏమి చేసిందో చూసింది గది'.

4. దానికి కొరడా దెబ్బ (నాకు ఇష్టమైన ఐరిష్ పదబంధాలలో ఒకటి)

మీరు ఉపయోగించవచ్చుఅక్కడ రోడ్డుపైకి ఇద్దరు పీలర్లు వస్తున్నారు’.

99. Houl yer whisht

అనువాదం: నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 'హే. అక్కడ హౌల్ యర్ విష్ట్. నాకు రేడియో వినిపించడం లేదు!’

100. Ogeous హ్యాండ్లింగ్

అనువాదం: ఒక గమ్మత్తైన పరిస్థితి. ఉదాహరణకు, ‘మిక్కీ తన ఫోర్డ్ ఫోకస్‌లో ఆవును కదులుతున్నప్పుడు పట్టుకున్న సమయం మీకు గుర్తుందా?’ ‘ఓహ్, నేను చేస్తున్నాను. ఇది కొంత ఓజియస్ హ్యాండ్లింగ్'.

101. అధిక doh వరకు

అనువాదం: ఉత్సాహంగా ఉంది. ఉదాహరణకు, 'అతను ఒక గంట క్రితం ఒక బ్యాగ్ స్కిటిల్‌లు మరియు మూడు కోక్ బాటిళ్లను కలిగి ఉన్నాడు - అప్పటి నుండి అతను అధిక దోహ్ వరకు ఉన్నాడు'.

మీ స్వంత ఐరిష్ స్లాంగ్ అనువాదకుడు

నేను కొంతకాలంగా వ్రాసిన పోస్ట్‌లలో ఇది అత్యంత ఆనందదాయకమైన పోస్ట్‌లలో ఒకటి. దీన్ని కొనసాగించడానికి మరియు ఈ గైడ్‌ని వీలైనంత సహాయకరంగా చేయడానికి, నేను ఐరిష్ స్లాంగ్ అనువాదకునిగా అందించబోతున్నాను.

మీకు ఐరిష్ వ్యక్తీకరణ ఉంటే, మీరు వివరించాల్సిన అవసరం ఉంటే, దాన్ని పాప్ ఇన్ చేయండి దిగువ వ్యాఖ్యల విభాగాన్ని మరియు నేను మిమ్మల్ని తిరిగి సంప్రదిస్తాను.

నవీకరణ: ఈ గైడ్ ఐరిష్ యొక్క అదృష్టం అనే పదం గురించి అడుగుతూ ప్రచురించబడినప్పటి నుండి మేము దాదాపు 50 ఇమెయిల్‌లను కలిగి ఉన్నాము. ఇది యాస కాదు - దీని అర్థం ఇక్కడ తెలుసుకోండి.

ఉదాహరణకు, ‘కారు స్టార్ట్ అవ్వదు. మీరు మీ జంప్ కేబుల్స్‌తో దానికి కొరడా ఝులిపించగలరా?’ లేదా ‘నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ ప్రయత్నించలేదు, కానీ ఖచ్చితంగా కొరడా దెబ్బ ఇస్తాను’.

5. స్లాగింగ్

స్లాగింగ్ అంటే ఎగతాళి చేయడం. మీరు ఐరిష్ అవమానాలకు సంబంధించిన మా వివరణాత్మక గైడ్‌ని చదివితే, ఐరిష్ ప్రజలు ఒకరిపై ఒకరు విసిరే స్లాగ్‌ల రకాల గురించి మీకు ఒక ఆలోచన ఉంటుంది.

ఉదాహరణకు, 'అతను నన్ను స్లాగ్ చేస్తున్నాడు, కాబట్టి నేను అతనికి ఇచ్చాను ఒక కిక్ ఇన్ ది బోలోక్స్'.

6. Banjaxed

Banjaxed మరొక సుందరమైన ఐరిష్ వ్యక్తీకరణ. ఇది పని చేయని/విరిగిన ఏదైనా (లేదా ఎవరైనా) వివరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.

ఉదాహరణకు, 'మీరు దీన్ని ముద్రించారా?' 'లేదు, విషయం ఖచ్చితంగా బ్యాన్‌జాక్స్ చేయబడింది' లేదా 'ది ఎఫ్*కింగ్ కారు లేదు మళ్లీ ప్రారంభించండి - ఇంజిన్ బ్యాన్‌జాక్స్ చేయబడింది'.

7. జాక్స్ అకా ది టాయిలెట్

వారు 'గోయింగ్ టు ది జాక్స్' అని ఎవరైనా చెప్పడం మీరు విన్నట్లయితే లేదా ప్రపంచంలో ఎక్కడో ఒక ఐరిష్ బార్‌లో ఎవరైనా మిమ్మల్ని 'వేర్ ఆర్ ది జాక్స్' అని అడిగారు , వారు టాయిలెట్‌ని సూచిస్తున్నారు. ఉదాహరణకు, ‘క్షమించండి పాల్ – జాక్‌లు ఎక్కడ ఉన్నాయో చెప్పగలరా?!’

8. లెగ్ ఇట్

‘లెగ్ ఇట్’ అనేది వేగంగా కదలడాన్ని సూచిస్తుంది. మీరు దానిని దుకాణాల్లోకి తీసుకెళ్లవచ్చు లేదా కుర్రాళ్లలో ఒకరిని కలవడానికి మీరు దానిని మూలకు తిప్పవచ్చు.

ఉదాహరణకు, ‘షిట్ మ్యాన్ నేను ఆలస్యంగా నడుస్తున్నాను. ఒక సెకను అక్కడే ఉండండి మరియు నేను ఇప్పుడు దానిని మీకు అందజేస్తాను!’

9. ఇవ్వడంout (ఇది ఇటీవలి వరకు ఐరిష్ వ్యక్తీకరణ అని నేను గ్రహించలేదు)

కాబట్టి, 'గివింగ్ అవుట్' అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉపయోగించబడే విషయం అని నేను అనుకున్నాను... నిజంగా. మేము మొదటిసారి కలుసుకున్నప్పుడు నేను ఏమి చేస్తున్నానో తెలియదని UK నుండి ఒక స్నేహితుడు చెప్పే వరకు నేను దానిని ఒక వాక్యంలో ఉపయోగించాను.

‘గివింగ్ అవుట్’ అంటే ఫిర్యాదు చేయడం. ఉదాహరణకు, ‘ఆమె అక్కడ టోనీకి ఏదో గురించి తెలియజేస్తోంది’.

10. మైనస్ క్రైక్

ఇది నేను ఎక్కువగా ఉపయోగించే ఐరిష్ సూక్తులలో ఒకటి. ఇది పరిస్థితిని లేదా సరదా లేని వ్యక్తిని వివరిస్తుంది.

ఉదాహరణకు, 'నేను నిన్న కాల్ చేసాను మరియు అతను తన కొత్త ట్రాక్టర్ గురించి గంటసేపు వెళ్తున్నాడు. ఇది మైనస్ క్రైక్'.

11. Feck

నేను 'ఫెక్' అనే పదాన్ని వ్యక్తిగతంగా ఉపయోగించను, కానీ ఇది అద్భుతమైన ఫాదర్ టెడ్ సిరీస్‌తో అనుబంధించబడిన పదం, అందుకే ఇది నాకు ఇష్టమైన వాటిలో భాగమైంది.

ఫెక్ అనేది 'f*ck' అని చెప్పే మర్యాద మార్గం. ఉదాహరణకు, 'దీన్ని కొట్టండి, ఇకపై అతను మాట్లాడటం నేను వినడం లేదు' లేదా 'ఆ ఫెక్కర్ ఈ రోజు ఉదయం మళ్లీ స్థలం చుట్టూ తిరుగుతూ ఉన్నాడు.'

12 – 22: ఫన్నీ ఐరిష్ పదబంధాలు మరియు యాసలు మేము మొదటిసారి కలుసుకున్నప్పుడు నా ఐరిష్ యేతర స్నేహితులను కలవరపరిచాయి

నా చివరి ఉద్యోగంలో, నేను దాదాపు 250 మందితో భవనంలో పనిచేశాను 34 విభిన్న దేశాలకు చెందిన వ్యక్తులు.

నేను అక్కడ ఉన్న సమయంలో, నేను కొన్ని విషయాలు చెప్పినప్పుడు నాకు విచిత్రమైన రూపాన్ని అందించాను.

ఈ తదుపరి విభాగం ఐరిష్ పదబంధాలు మరియు ఐరిష్‌లోకి ప్రవేశిస్తుంది.నేను గతంలో చెప్పిన యాస పదాలు మరియు పూర్తిగా ప్రజల తలపైకి వెళ్లాయి.

12. మాగ్గోట్‌గా వ్యవహరించండి

ఒక వ్యక్తి 'మాగ్గాట్‌గా నటిస్తుంటే' వారు గందరగోళంలో ఉన్నారు / డోసింగ్ చేస్తున్నారు... అంటే వారు చేయాల్సిన పనిని చేయడం లేదు.

'ఆ యువకుడు గత రాత్రి ఇక్కడ పురుగుగా నటించాడు'.

13. మిలియన్ ధన్యవాదములు

ఈ ఐరిష్ సామెత పూర్తిగా అర్ధవంతంగా ఉందని నేను అనుకున్నాను, కానీ స్పష్టంగా లేదు. ‘ధన్యవాదాలు మిలియన్’ అంటే ‘చాలా ధన్యవాదాలు’.

ఉదాహరణకు, ‘మీ మార్పు ఉంది’. ‘ఛీర్స్, మిలియన్ థాంక్స్’.

14. నాకు షాట్ ఇవ్వండి

ఏదైనా షాట్ అంటే దాన్ని ప్రయత్నించడం. మీరు 'నన్ను వెళ్లండి' అని కూడా చెప్పవచ్చు. మీరు నిజంగా ఇక్కడ 'లాష్'ని కూడా ఉపయోగించవచ్చు, ఉదాహరణకు, 'నాకు దాని కొరడా దెబ్బ ఇవ్వండి'.

'ఎ షాట్' విషయానికి వస్తే, 'ఆ కెటిల్‌ను అక్కడ ఇవ్వండి' అని మీరు చెప్పవచ్చు. '.

15. గాడిద సంవత్సరాలు

‘గాడిద సంవత్సరాలు’ అనేది సుదీర్ఘ కాలాన్ని వివరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. వ్యక్తులు ఒకరిని చూసి ఎంత సేపటి అయ్యిందో లేదా వారు ఏదైనా చేసి ఎంత సేపు అయిందో వివరించేటప్పుడు మీరు సాధారణంగా దీనిని ఉపయోగించడాన్ని మీరు వింటారు.

ఉదాహరణకు, 'నేను టోనీని చూడలేదు గాడిద సంవత్సరాలు.'

16. ఫెయిర్ ప్లే

‘ఫెయిర్ ప్లే’ అనేది ఒకరిని అభినందించడానికి ఉపయోగించే ఐరిష్ వ్యక్తీకరణ. ఉదాహరణకు, 'ఆమె చివరికి పరీక్షలలో ఉత్తీర్ణులైంది. ఆమెకు కేవలం 4 సంవత్సరాలు పట్టింది. 'ఆహ్, ఘోరమైనది. ఫెయిర్ ప్లే టు హర్’.

17. ఒక చెడ్డ మోతాదు

ఇప్పుడు, మీరు దీన్ని వింటున్నారుకొంచెం అసభ్యమైన పద్ధతిలో ఉపయోగించబడింది, కానీ ఇది రోజువారీ సంభాషణలో కూడా ఉపయోగించబడుతుంది.

ఇది ఏదైనా చెడు సందర్భాన్ని వివరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదాహరణకు, 'నేను వారం మొత్తం టాబ్లెట్‌లలో కొట్టుకుంటున్నాను. ఇది చెడ్డ ఔల్ డోస్'. ఈ ఐరిష్ సామెత యొక్క అసభ్య పదజాలం ఎవరికైనా పొట్ట ఉన్నపుడు తరచుగా వినబడుతుంది, ఉదాహరణకు, 'నేను రోజంతా ఒంటిపై చెడు మోతాదులో ఉన్నాను'.

18. స్టాల్ ది బాల్

ఇది ఐరిష్ పదబంధం, ఇది మీ కోసం వేచి ఉండమని లేదా మీరు చెప్పేది ఆపమని ఎవరినైనా అడగడానికి ఉపయోగిస్తారు.

ఉదాహరణకు, 'స్టాల్ ది బాల్ చీఫ్, నేను 20లో వస్తాను' లేదా 'ఒక నిమిషం బంతిని ఆపండి - అతను ఏమి చెప్పాడు?'

19. మాంకీ

మంకీ అనే పదాన్ని మురికిగా ఉండేదాన్ని వివరించడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఉదాహరణకు, 'వారి వంటగది మృగ్యం. మీరు జాక్స్‌లో తినడం మరింత సురక్షితంగా ఉంటారు’.

20. వెళ్లి bollox

ఇప్పుడు, మీకు 'Bollox' లేదా 'Bollocks' అనే పదం తెలియకపోతే, అది మనిషి యొక్క వృషణాలను సూచించే యాస.

అయితే, మీరు' ఇది కొన్ని విభిన్న మార్గాల్లో ఉపయోగించబడుతుందని సాధారణంగా వినవచ్చు:

• 'ఓహ్ ఇక్కడ - నేను అలా చేస్తున్నానని మీరు అనుకుంటే మీరు వెళ్లి బొల్లాక్స్ చేయవచ్చు' = నేను అలా చేయడంలో ఎటువంటి మార్గం లేదు
• 'నాకు నీతో బాధగా ఉంది / మీ మాట వినడం' = నేను పరిస్థితి లేదా వ్యక్తి పట్ల చిరాకుగా ఉన్నాను

21. Kip

ఇది మురికిగా ఉన్న లేదా చెడు మార్గంలో ఉన్న విషయాన్ని వివరించడానికి మరొక మార్గం. ఉదాహరణకు, 'మేము కిప్‌గా ఉంటున్న హాస్టల్ మరియు ఎసగం!’

22. యోక్

‘యోక్’ అనే పదాన్ని దేనినైనా వివరించడానికి ఉపయోగిస్తారు. వాస్తవానికి, ఇది ఏదైనా వివరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. మీకు చికాకు కలిగించే వ్యక్తిని మీరు ‘ఆ కాడిని అక్కడ’ అని సూచించవచ్చు లేదా మీరు ‘ఇదిగో, ఆ కాడిని కౌంటర్‌లో నాకివ్వండి’ అని కూడా చెప్పవచ్చు.

23. గ్యాస్

ఐరిష్ వ్యక్తులు ఒక వ్యక్తిని లేదా పరిస్థితిని 'గ్యాస్'గా పేర్కొనడం మీరు తరచుగా వింటూ ఉంటారు. 'గ్యాస్' అనే పదం ఫన్నీ కోసం ఐరిష్ యాస. ఉదాహరణకు, ‘ఆహ్ ఆపు, అది గ్యాస్!’ లేదా ‘ఎమ్మా కుక్క గ్యాస్. అతను తన సొంతం చేసుకున్నట్లుగా తోట చుట్టూ ఎగురుతూ ఉంటాడు.'

23 – 36: మీరు చాలా రోజులుగా వినే సాధారణ ఐరిష్ సూక్తులు

ఈ తదుపరి విభాగం సంభాషణలో తరచుగా పాప్ అప్ అయ్యే అత్యంత సాధారణ, రోజువారీ ఐరిష్ సూక్తులు మరియు పదబంధాలను కవర్ చేస్తుంది.

' సందేశాలు ' నుండి ' జామీ<వరకు 5>', ఐరిష్ యాస పదాలను ఉపయోగించి విషయాలు చెప్పడానికి ఇక్కడ కొన్ని ప్రసిద్ధ మార్గాలు ఉన్నాయి.

23. సందేశాలు

ఐర్లాండ్‌లో, కొన్ని విచిత్రమైన కారణాల వల్ల, మేము ‘ది షాపింగ్’ లేదా ‘ది కిరాణా’ను ‘సందేశాలు’గా అభివర్ణిస్తాము. ఎందుకు? నాకేమీ తెలియదు, కానీ ఇది నా జీవితాంతం నేను విన్న ఒక ఐరిష్ యాస.

ఉదాహరణకు, 'నేను మిమ్మల్ని 20 ఏళ్లలో కలుస్తాను. ముందుగా సందేశాలను సేకరించాలి.'

24. Yer man

'Yer man'ని వర్ణించడానికి ఉపయోగిస్తారు... ఒక మనిషి... ఎవరైనా తమకు నచ్చని వ్యక్తిని వర్ణించినప్పుడు మీరు దీన్ని తరచుగా వింటూ ఉంటారు, అయితే మీరు ఇష్టపడని సమయంలో కూడా దీనిని ఉపయోగించవచ్చు. 'ఎవరి పేరు తెలియదు.

ఉదాహరణకు, 'ఎర్ మాన్ పట్టుబడ్డాడుగత వారం సూపర్‌క్విన్‌లో దాకా దొంగిలించారు.

25. చేస్తాను, అవునా?!

‘విల్ ఐ, అవునా?!’ అంటే ‘నేను ఖచ్చితంగా అలా చేయను’ అని అనువదిస్తుంది. గందరగోళంగా ఉందా లేదా?! ఉదాహరణకు, 'మీరు మీ రంధ్రం నుండి బయటపడి, 5 నిమిషాల్లో డబ్బాలను ఖాళీ చేస్తారు'. ‘నేను చేస్తాను, అవునా?!’

26. Culchie

‘Culchie’ అనే పదాన్ని ఐర్లాండ్‌లోని మారుమూల ప్రాంతంలో నివసించే వారిని వర్ణించడానికి ఉపయోగిస్తారు. మీరు డబ్లిన్‌కు చెందిన వారైతే, మీరు డబ్లిన్ వెలుపల నివసించే వారిని 'A culchie' అని సూచిస్తారు.

ఉదాహరణకు, 'గత రాత్రి పబ్ కల్చీలతో వెడ్జ్ చేయబడింది.'

27. Nice one

'Nice one' అనేది ఒకరి ప్రవర్తనకు ఆమోదం తెలిపేందుకు ఉపయోగించే ఐరిష్ సామెత. ఉదాహరణకు, ‘ఆహ్, బాగుంది!’ అని కరెన్ చెప్పింది, ఆమె కేట్ నుండి చిప్స్ బ్యాగ్ తీసుకుంటుంది.

28. జామీ

‘జామీ’ అంటే అదృష్టవంతుడు. ఉదాహరణకు, 'ఆమె ఈ వారం మళ్లీ బింగో డౌన్ డబ్బు గెలుచుకుంది. ది జామీ హుర్!’

29. ఒక అందమైన హుర్

'అందమైన హుర్' అనేది సాపేక్షంగా జిత్తులమారి మరియు వారికే ప్రయోజనం చేకూర్చేలా పరిస్థితిని రూపొందించుకోగల వ్యక్తిని వివరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, ‘హీ ఈజ్ ఎ క్యూట్ హూర్ దట్ ఫెల్లా, ఫీనిక్స్ పార్క్‌లోని కచేరీలకు ఎల్లప్పుడూ ఉచిత టిక్కెట్‌ను పొందగలుగుతాడు’.

30. ఫాఫింగ్

ఫాఫింగ్ అంటే ఏదైనా చేయడం... నిజానికి ఏమీ చేయకుండా. నాకు మాయో డెక్లాన్ అనే స్నేహితుడు ఉన్నాడు, అతను ఇందులో మాస్టర్.

ఉదాహరణకు, ‘డెక్లాన్ గత గంట నుండి ఫాఫిన్ గురించి అక్కడ ఉన్నారుస్థలం.’.

31. ఈట్ ది హెడ్ ఆఫ్

ఎవరైనా 'ఈట్ ది హెడ్ ఆఫ్' అంటే వారిపై చాలా కోపం తెచ్చుకోవడం. ఉదాహరణకు, ‘నేను ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్లి అతని తలను తినబోతున్నాను!’

32. సి'మెర్ టు మి

'నాకు సి'మెరే' అంటే రెండు విషయాలు కావచ్చు: మొదటిది అక్షరాలా ఇక్కడకు రావడం, ఉదాహరణకు, 'నాకు సి'మెర్ చేసి ఏమి జరిగిందో చెప్పండి?'

ఎవరైనా మీ మాట వినాలని మీరు కోరుకున్నప్పుడు ఈ ఐరిష్ పదబంధం యొక్క రెండవ ఉపయోగం ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదాహరణకు, 'ఒక నిమిషం నా దగ్గరకు రాండి, నేను మీకు చెప్తాను'.

33. Lob the gob

'Lob the gob' అంటే ఒకరిని ముద్దు పెట్టుకోవడం. ఉదాహరణకు, ‘మీరు అతనితో దాదాపు 4 గంటలపాటు చాట్ చేయడం నేను చూశాను. మీరు గోబ్‌ను లాబ్ చేశారా?’

34. బిట్స్‌లో

మీరు ఏదైనా లేదా ఎవరినైనా చెడు మార్గంలో వివరిస్తున్నప్పుడు 'ఇన్ బిట్స్' ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, 'ఆ భారతీయ ప్రదేశం నుండి ఆహారం వచ్చింది. నా పొట్ట ముక్కలైంది. అలాగే జాక్స్ కూడా.

35. షిఫ్టింగ్

ముద్దును వివరించడానికి ఇది మరొక ఐరిష్ వ్యక్తీకరణ. ఉదాహరణకు, ‘ఖచ్చితంగా, గత వారం వ్యక్తిని బదిలీ చేస్తూ మీరు పట్టుబడ్డారు!’

36. నేను f*ck

అనువాదం: నేను చేయలేదు. ఉదాహరణకు, ‘నీవు మనిషి కోసం ఆ పని చేశావా?’ ‘నేను ఫూ*క్ చేశానా’.

37. ఫైన్

మీరు ‘ఫైన్’ అనే పదాన్ని వివిధ రకాలుగా ఉపయోగించడం వింటారు: మీరు ఎవరైనా ‘ఇది బాగానే ఉంది’ అని చెబితే, దాని అర్థం ‘ఇది సరే’. ఎవరైనా ఒక వ్యక్తిని 'ఫైన్ థింగ్' అని సూచిస్తారని మీరు విన్నట్లయితే, వారు ఆ వ్యక్తిని కనుగొన్నారని అర్థం